winget.resw (238736B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 <root> 3 <!-- 4 Microsoft ResX Schema 5 6 Version 2.0 7 8 The primary goals of this format is to allow a simple XML format 9 that is mostly human readable. The generation and parsing of the 10 various data types are done through the TypeConverter classes 11 associated with the data types. 12 13 Example: 14 15 ... ado.net/XML headers & schema ... 16 <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader> 17 <resheader name="version">2.0</resheader> 18 <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader> 19 <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader> 20 <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data> 21 <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data> 22 <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"> 23 <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value> 24 </data> 25 <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> 26 <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value> 27 <comment>This is a comment</comment> 28 </data> 29 30 There are any number of "resheader" rows that contain simple 31 name/value pairs. 32 33 Each data row contains a name, and value. The row also contains a 34 type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 35 text/value conversion through the TypeConverter architecture. 36 Classes that don't support this are serialized and stored with the 37 mimetype set. 38 39 The mimetype is used for serialized objects, and tells the 40 ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 41 extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly: 42 43 Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 44 that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 45 read any of the formats listed below. 46 47 mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64 48 value : The object must be serialized with 49 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter 50 : and then encoded with base64 encoding. 51 52 mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64 53 value : The object must be serialized with 54 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter 55 : and then encoded with base64 encoding. 56 57 mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64 58 value : The object must be serialized into a byte array 59 : using a System.ComponentModel.TypeConverter 60 : and then encoded with base64 encoding. 61 --> 62 <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"> 63 <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" /> 64 <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true"> 65 <xsd:complexType> 66 <xsd:choice maxOccurs="unbounded"> 67 <xsd:element name="metadata"> 68 <xsd:complexType> 69 <xsd:sequence> 70 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" /> 71 </xsd:sequence> 72 <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" /> 73 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" /> 74 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" /> 75 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 76 </xsd:complexType> 77 </xsd:element> 78 <xsd:element name="assembly"> 79 <xsd:complexType> 80 <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" /> 81 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" /> 82 </xsd:complexType> 83 </xsd:element> 84 <xsd:element name="data"> 85 <xsd:complexType> 86 <xsd:sequence> 87 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 88 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" /> 89 </xsd:sequence> 90 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" /> 91 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" /> 92 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" /> 93 <xsd:attribute ref="xml:space" /> 94 </xsd:complexType> 95 </xsd:element> 96 <xsd:element name="resheader"> 97 <xsd:complexType> 98 <xsd:sequence> 99 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> 100 </xsd:sequence> 101 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" /> 102 </xsd:complexType> 103 </xsd:element> 104 </xsd:choice> 105 </xsd:complexType> 106 </xsd:element> 107 </xsd:schema> 108 <resheader name="resmimetype"> 109 <value>text/microsoft-resx</value> 110 </resheader> 111 <resheader name="version"> 112 <value>2.0</value> 113 </resheader> 114 <resheader name="reader"> 115 <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 116 </resheader> 117 <resheader name="writer"> 118 <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> 119 </resheader> 120 <data name="AdjoinedNotFlagError" xml:space="preserve"> 121 <value>Присоединенный псевдоним не является флагом: "{0}"</value> 122 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an adjoined alias that is not a flag argument. {0} is a placeholder replaced by the user input argument (e.g. '-ab').</comment> 123 </data> 124 <data name="AdjoinedNotFoundError" xml:space="preserve"> 125 <value>Псевдоним присоединенного флага не найден: "{0}"</value> 126 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an adjoined flag alias argument that was not found. {0} is a placeholder replaced by the user input argument (e.g. '-ab').</comment> 127 </data> 128 <data name="AvailableArguments" xml:space="preserve"> 129 <value>Доступны следующие аргументы:</value> 130 <comment>Message displayed to inform the user about the available command line arguments.</comment> 131 </data> 132 <data name="AvailableCommandAliases" xml:space="preserve"> 133 <value>Доступны следующие псевдонимы команд.</value> 134 <comment>Message displayed to inform the user about the available command line alias arguments.</comment> 135 </data> 136 <data name="AvailableCommands" xml:space="preserve"> 137 <value>Применимы следующие команды:</value> 138 <comment>Title displayed to inform the user about the available commands.</comment> 139 </data> 140 <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> 141 <value>Доступно</value> 142 <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> 143 </data> 144 <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> 145 <value>Доступны следующие опции:</value> 146 <comment>Message displayed to inform the user about the available options.</comment> 147 </data> 148 <data name="AvailableSubcommands" xml:space="preserve"> 149 <value>Доступны следующие подкоманды:</value> 150 <comment>Message displayed to inform the user about the available nested commands that run in context of the selected command.</comment> 151 </data> 152 <data name="AvailableUpgrades" xml:space="preserve"> 153 <value>Доступны обновления: {0}.</value> 154 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about available package upgrades. {0} is a placeholder replaced by the number of package upgrades.</comment> 155 </data> 156 <data name="ChannelArgumentDescription" xml:space="preserve"> 157 <value>Использовать указанный канал; по умолчанию предназначено для широкой аудитории</value> 158 </data> 159 <data name="Command" xml:space="preserve"> 160 <value>команда</value> 161 <comment>Label displayed for a command to give the software.</comment> 162 </data> 163 <data name="CommandArgumentDescription" xml:space="preserve"> 164 <value>Фильтровать результаты по команде</value> 165 <comment>Description message displayed to inform the user about filtering the search results by a package command.</comment> 166 </data> 167 <data name="CommandLineArgumentDescription" xml:space="preserve"> 168 <value>Полная командная строка для завершения</value> 169 </data> 170 <data name="CommandRequiresAdmin" xml:space="preserve"> 171 <value>Для выполнения этой команды требуются права администратора.</value> 172 </data> 173 <data name="CompleteCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 174 <value>Эту команду можно использовать для запроса завершения контекстной командной строки. Передается командная строка, положение курсора и слово для завершения. Выходные данные представляют собой набор потенциальных значений, основанных на входных данных, по одному возможному значению на строку.</value> 175 </data> 176 <data name="CompleteCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 177 <value>Разрешает завершение контекстной командной строки</value> 178 </data> 179 <data name="CountArgumentDescription" xml:space="preserve"> 180 <value>Показать не более указанного числа результатов (от 1 до 1000)</value> 181 </data> 182 <data name="Done" xml:space="preserve"> 183 <value>Готово</value> 184 <comment>Label displayed when an operation completes or is done executing.</comment> 185 </data> 186 <data name="ExactArgumentDescription" xml:space="preserve"> 187 <value>Поиск пакета по точному совпадению</value> 188 <comment>Description message displayed to inform the user about finding an application package using an exact matching criteria.</comment> 189 </data> 190 <data name="ExperimentalArgumentDescription" xml:space="preserve"> 191 <value>Экспериментальный аргумент для демонстрации</value> 192 </data> 193 <data name="ExperimentalCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 194 <value>Эта команда является примером реализации экспериментального компонента. Чтобы включить его, перейдите к файлу "winget settings" и включите компоненты experimentalCmd или experimentalArg.</value> 195 <comment>{Locked="winget settings"}</comment> 196 </data> 197 <data name="ExperimentalCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 198 <value>Пример экспериментального компонента</value> 199 </data> 200 <data name="ExtraPositionalError" xml:space="preserve"> 201 <value>Найден позиционный аргумент, когда не ожидалось: "{0}"</value> 202 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an extra positional argument when none was expected. {0} is a placeholder replaced by the user's extra argument input.</comment> 203 </data> 204 <data name="FeatureDisabledMessage" xml:space="preserve"> 205 <value>Этот компонент находится в процессе разработки. В будущем он может быть существенно изменен или полностью удален. Чтобы включить его, измените параметры ("winget settings"), чтобы включить экспериментальный компонент: "{0}"</value> 206 <comment>{Locked="winget settings","{0}"}. Error message displayed when the user uses an experimental feature that is disabled. {0} is a placeholder replaced by the experimental feature name.</comment> 207 </data> 208 <data name="FeaturesCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 209 <value>Показывает состояние экспериментальных компонентов. Экспериментальные компоненты можно включить с помощью команды "winget settings".</value> 210 <comment>{Locked="winget settings"}</comment> 211 </data> 212 <data name="FeaturesCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 213 <value>Показывает состояние экспериментальных компонентов</value> 214 </data> 215 <data name="FeaturesDisabled" xml:space="preserve"> 216 <value>Отключено</value> 217 </data> 218 <data name="FeaturesEnabled" xml:space="preserve"> 219 <value>Включено</value> 220 </data> 221 <data name="FeaturesFeature" xml:space="preserve"> 222 <value>Компонент</value> 223 </data> 224 <data name="FeaturesLink" xml:space="preserve"> 225 <value>Ссылка</value> 226 </data> 227 <data name="FeaturesMessage" xml:space="preserve"> 228 <value>Следующие экспериментальные компоненты находятся в процессе разработки. 229 Их можно настроить с помощью файла параметров "winget settings".</value> 230 <comment>{Locked="winget settings"}</comment> 231 </data> 232 <data name="FeaturesProperty" xml:space="preserve"> 233 <value>Свойство</value> 234 </data> 235 <data name="FeaturesStatus" xml:space="preserve"> 236 <value>Состояние</value> 237 </data> 238 <data name="FileArgumentDescription" xml:space="preserve"> 239 <value>Файл для хэширования</value> 240 </data> 241 <data name="FlagContainAdjoinedError" xml:space="preserve"> 242 <value>Аргумент флага не может содержать присоединенное значение: "{0}"</value> 243 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a flag argument containing an unexpected adjoined value. {0} is a placeholder replaced by the user input.</comment> 244 </data> 245 <data name="HashCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 246 <value>Вычисляет хэш локального файла, подходящий для записи в манифест. Он также может вычислить хэш файла подписи для MSIX-пакета, чтобы разрешить потоковые установки.</value> 247 </data> 248 <data name="HashCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 249 <value>Вспомогательное приложение для хэширования файлов установщика</value> 250 </data> 251 <data name="HelpArgumentDescription" xml:space="preserve"> 252 <value>Отображает справку по выбранной команде</value> 253 </data> 254 <data name="HelpForDetails" xml:space="preserve"> 255 <value>Для более подробной информации о конкретной команде передайте ей аргумент справки.</value> 256 </data> 257 <data name="HelpLinkPreamble" xml:space="preserve"> 258 <value>Дополнительную справку см. по адресу: {0}</value> 259 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a link where they can learn more about the subject context. {0} is a placeholder replaced by a website address.</comment> 260 </data> 261 <data name="IdArgumentDescription" xml:space="preserve"> 262 <value>Фильтровать результаты по идентификатору</value> 263 </data> 264 <data name="IgnoreWarningsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 265 <value>Подавляет вывод предупреждений</value> 266 </data> 267 <data name="InstallationDisclaimer1" xml:space="preserve"> 268 <value>Лицензия на это приложение предоставлена вам владельцем.</value> 269 </data> 270 <data name="InstallationDisclaimer2" xml:space="preserve"> 271 <value>Корпорация Майкрософт не несет ответственность за сторонние пакеты и не предоставляет для них никакие лицензии.</value> 272 </data> 273 <data name="InstallationDisclaimerMSStore" xml:space="preserve"> 274 <value>Этот пакет предоставляется через Microsoft Store. Программе winget может потребоваться получить пакет в Microsoft Store от имени текущего пользователя.</value> 275 <comment>{Locked="winget"}</comment> 276 </data> 277 <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 278 <value>Устанавливает выбранный пакет, найденный путем поиска в настроенном источнике или непосредственно из манифеста. По умолчанию запрос должен сравнить id, name или moniker пакета (без учета регистра). Можно использовать и другие поля, указав соответствующий параметр. По умолчанию команда установки проверяет состояние установки пакета и, если применимо, пытается выполнить обновление. Переопределите с помощью параметра --force для прямой установки.</value> 279 <comment>{Locked="--force"}; id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> 280 </data> 281 <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 282 <value>Установка указанного пакета</value> 283 </data> 284 <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> 285 <value>Хэш установщика не совпадает. Невозможно переопределить этот параметр при запуске от имени администратора.</value> 286 </data> 287 <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> 288 <value>Хеш установщика не совпадает. Продолжение работы, так как указан параметр --ignore-security-hash</value> 289 <comment>{Locked="--ignore-security-hash"}</comment> 290 </data> 291 <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> 292 <value>Хэш установщика не совпадает. Чтобы переопределить это ограничение, используйте параметр --ignore-security-hash</value> 293 <comment>{Locked="--ignore-security-hash"}</comment> 294 </data> 295 <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> 296 <value>Хэш установщика успешно проверен</value> 297 </data> 298 <data name="InstallFlowInstallSuccess" xml:space="preserve"> 299 <value>Успешно установлено</value> 300 </data> 301 <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> 302 <value>Запуск установки пакета...</value> 303 </data> 304 <data name="HashOverrideArgumentDescription" xml:space="preserve"> 305 <value>Игнорировать ошибку проверки хэша установщика</value> 306 </data> 307 <data name="IgnoreLocalArchiveMalwareScanArgumentDescription" xml:space="preserve"> 308 <value>Игнорирование проверки вредоносных программ, выполняемое как часть установки пакета архивного типа из локального манифеста.</value> 309 </data> 310 <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> 311 <value>Запросить интерактивную установку; может потребоваться ввод данных пользователем</value> 312 </data> 313 <data name="InvalidAliasError" xml:space="preserve"> 314 <value>Псевдоним аргумента не был распознан для текущей команды: "{0}"</value> 315 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a command line argument alias that was not recognized for a selected command. {0} is a placeholder replaced by the user's argument alias input (e.g. '-a').</comment> 316 </data> 317 <data name="InvalidArgumentSpecifierError" xml:space="preserve"> 318 <value>Неверный указатель аргумента: "{0}"</value> 319 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an invalid argument specifier. {0} is a placeholder replaced by an argument specifier (e.g. '-').</comment> 320 </data> 321 <data name="InvalidNameError" xml:space="preserve"> 322 <value>Имя аргумента не распознано для текущей команды: "{0}"</value> 323 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an unrecognized command line argument name for the selected command. {0} is a placeholder replaced by the user's argument name input (e.g. '--example').</comment> 324 </data> 325 <data name="KeyDirectoriesHeader" xml:space="preserve"> 326 <value>Каталоги WinGet</value> 327 <comment>Header for a table detailing the directories Winget uses for key operations like logging and portable installs</comment> 328 </data> 329 <data name="LocaleArgumentDescription" xml:space="preserve"> 330 <value>Используемый языковой стандарт (формат BCP47)</value> 331 <comment>{Locked="BCP47"}</comment> 332 </data> 333 <data name="LicenseAgreement" xml:space="preserve"> 334 <value>Лицензионное соглашение</value> 335 </data> 336 <data name="Links" xml:space="preserve"> 337 <value>Ссылки</value> 338 <comment>Links to different webpages</comment> 339 </data> 340 <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 341 <value>Команда list отображает пакеты, установленные в системе, а также доступность обновления. Для фильтрации выходных данных можно указать дополнительные параметры по аналогии с командой search.</value> 342 <comment>{Locked="list","search"}</comment> 343 </data> 344 <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 345 <value>Отображать установленные пакеты</value> 346 </data> 347 <data name="LocationArgumentDescription" xml:space="preserve"> 348 <value>Место для установки (если поддерживается)</value> 349 </data> 350 <data name="LogArgumentDescription" xml:space="preserve"> 351 <value>Расположение журнала (если поддерживается)</value> 352 </data> 353 <data name="MainCopyrightNotice" xml:space="preserve"> 354 <value>(с) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены.</value> 355 </data> 356 <data name="MainHomepage" xml:space="preserve"> 357 <value>Домашняя страница</value> 358 <comment>The primary webpage for the software</comment> 359 </data> 360 <data name="ManifestArgumentDescription" xml:space="preserve"> 361 <value>Путь к манифесту пакета</value> 362 </data> 363 <data name="ManifestValidationFail" xml:space="preserve"> 364 <value>Ошибка проверки манифеста.</value> 365 </data> 366 <data name="ManifestValidationSuccess" xml:space="preserve"> 367 <value>Проверка манифеста выполнена успешно.</value> 368 </data> 369 <data name="ManifestValidationWarning" xml:space="preserve"> 370 <value>Проверка манифеста выполнена с предупреждениями.</value> 371 </data> 372 <data name="MissingArgumentError" xml:space="preserve"> 373 <value>Требуется значение аргумента, но ничего не найдено: "{0}"</value> 374 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user does not provide a required command line argument value. {0} is a placeholder replaced by the argument name.</comment> 375 </data> 376 <data name="MonikerArgumentDescription" xml:space="preserve"> 377 <value>Фильтровать результаты по моникеру</value> 378 </data> 379 <data name="MsixArgumentDescription" xml:space="preserve"> 380 <value>Входной файл будет обрабатываться как формат MSIX; при наличии подписи будет предоставлен хэш подписи</value> 381 </data> 382 <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> 383 <value>Не удалось вычислить хэш подписи MSIX.</value> 384 </data> 385 <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> 386 <value>Не удалось установить или обновить пакет Microsoft Store, так как конкретное приложение заблокировано политикой</value> 387 </data> 388 <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> 389 <value>Не удалось установить или обновить пакет Microsoft Store. Код ошибки: {0}</value> 390 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when a Microsoft Store application package fails to install or upgrade. {0} is a placeholder replaced by an error code.</comment> 391 </data> 392 <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> 393 <value>Не удалось установить или обновить пакет Microsoft Store, так как клиент Microsoft Store заблокирован политикой</value> 394 </data> 395 <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> 396 <value>Проверка/запрос сведений о получении пакета...</value> 397 </data> 398 <data name="MultipleInstalledPackagesFound" xml:space="preserve"> 399 <value>Обнаружено несколько установленных пакетов, соответствующих введенным условиям. Уточните условия.</value> 400 </data> 401 <data name="MultiplePackagesFound" xml:space="preserve"> 402 <value>Обнаружено несколько пакетов, совпадающих с введенными условиями. Уточните условия.</value> 403 </data> 404 <data name="NameArgumentDescription" xml:space="preserve"> 405 <value>Фильтровать результаты по имени</value> 406 </data> 407 <data name="NoApplicableInstallers" xml:space="preserve"> 408 <value>Применимый установщик не найден. Дополнительные сведения см. в журналах.</value> 409 </data> 410 <data name="NoExperimentalFeaturesMessage" xml:space="preserve"> 411 <value>В настоящее время нет доступных экспериментальных компонентов. </value> 412 </data> 413 <data name="NoInstalledPackageFound" xml:space="preserve"> 414 <value>Не найдены установленные пакеты, соответствующие введенным условиям.</value> 415 </data> 416 <data name="NoPackageFound" xml:space="preserve"> 417 <value>Не найдены пакеты, совпадающие с введенными условиями.</value> 418 </data> 419 <data name="NoVTArgumentDescription" xml:space="preserve"> 420 <value>Отключает дисплей VirtualTerminal</value> 421 <comment>{Locked="VirtualTerminal"}</comment> 422 </data> 423 <data name="OpenLogsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 424 <value>Открыть расположение журналов по умолчанию</value> 425 </data> 426 <data name="Options" xml:space="preserve"> 427 <value>параметры</value> 428 <comment>Options to change how a command works</comment> 429 </data> 430 <data name="OverrideArgumentDescription" xml:space="preserve"> 431 <value>Переопределить аргументы, передаваемые установщику</value> 432 </data> 433 <data name="Package" xml:space="preserve"> 434 <value>Пакет: {0}</value> 435 <comment>{Locked="{0}"} Label displayed for a software package. {0} is a placeholder replaced by the software package name.</comment> 436 </data> 437 <data name="PendingWorkError" xml:space="preserve"> 438 <value>К сожалению, мы забыли сделать это...</value> 439 </data> 440 <data name="PositionArgumentDescription" xml:space="preserve"> 441 <value>Положение курсора в командной строке</value> 442 </data> 443 <data name="PrivacyStatement" xml:space="preserve"> 444 <value>Заявление о конфиденциальности</value> 445 </data> 446 <data name="QueryArgumentDescription" xml:space="preserve"> 447 <value>Запрос, используемый для поиска пакета</value> 448 </data> 449 <data name="RainbowArgumentDescription" xml:space="preserve"> 450 <value>Отображение хода выполнения в виде радуги цветов</value> 451 </data> 452 <data name="RequiredArgError" xml:space="preserve"> 453 <value>Обязательный аргумент не указан: "{0}"</value> 454 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user does not provide a required command line argument. {0} is a placeholder replaced by an argument name.</comment> 455 </data> 456 <data name="RetroArgumentDescription" xml:space="preserve"> 457 <value>Отображение хода выполнения в виде стандартного цвета</value> 458 </data> 459 <data name="SearchCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 460 <value>Поиск пакетов в настроенных источниках.</value> 461 </data> 462 <data name="SearchCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 463 <value>Поиск и отображение базовых сведений о пакетах</value> 464 </data> 465 <data name="SearchId" xml:space="preserve"> 466 <value>ИД</value> 467 <comment>Abbreviation of Identifier.</comment> 468 </data> 469 <data name="SearchMatch" xml:space="preserve"> 470 <value>Совпадение</value> 471 </data> 472 <data name="SearchName" xml:space="preserve"> 473 <value>Имя</value> 474 </data> 475 <data name="SearchSource" xml:space="preserve"> 476 <value>Источник</value> 477 </data> 478 <data name="SearchTruncated" xml:space="preserve"> 479 <value>дополнительные записи усечены из-за ограничения количества результатов</value> 480 </data> 481 <data name="SearchVersion" xml:space="preserve"> 482 <value>Версия</value> 483 </data> 484 <data name="SettingLoadFailure" xml:space="preserve"> 485 <value>Обнаружены следующие ошибки при проверке параметров:</value> 486 </data> 487 <data name="SettingsCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 488 <value>Открытие параметров в текстовом редакторе JSON по умолчанию. Если редактор не настроен, параметры будут открыты в Блокноте. Доступные параметры см. по адресу https://aka.ms/winget-settings С помощью этой команды также можно настраивать параметры администратора, указав аргумент --enable или --disable.</value> 489 <comment>{Locked="--enable"} {Locked="--disable"}</comment> 490 </data> 491 <data name="SettingsCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 492 <value>Открыть параметры или настроить параметры администратора</value> 493 </data> 494 <data name="SettingsWarnings" xml:space="preserve"> 495 <value>Непредвиденная ошибка при загрузке параметров. Проверьте параметры, выполнив команду 'settings'.</value> 496 <comment>{Locked="'settings'"}</comment> 497 </data> 498 <data name="ShowChannel" xml:space="preserve"> 499 <value>Канал</value> 500 </data> 501 <data name="ShowCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 502 <value>Отображает сведения о конкретном пакете. По умолчанию запрос должен сравнить идентификатор, имя или моникер пакета (без учета регистра). Можно использовать и другие поля, указав соответствующий параметр.</value> 503 <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> 504 </data> 505 <data name="ShowCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 506 <value>Показывает сведения о пакете</value> 507 </data> 508 <data name="ShowVersion" xml:space="preserve"> 509 <value>Версия</value> 510 </data> 511 <data name="SilentArgumentDescription" xml:space="preserve"> 512 <value>Запросить автоматическую установку</value> 513 </data> 514 <data name="SingleCharAfterDashError" xml:space="preserve"> 515 <value>Только один псевдоним символа может появляться после одного символа -: "{0}"</value> 516 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides more than a single character command line alias argument after an alias argument specifier '-'. {0} is a placeholder replaced by the user's argument input.</comment> 517 </data> 518 <data name="SourceAddAlreadyExistsDifferentArg" xml:space="preserve"> 519 <value>Источник с указанным именем уже существует и ссылается на другое расположение:</value> 520 </data> 521 <data name="SourceAddAlreadyExistsDifferentName" xml:space="preserve"> 522 <value>На это расположение уже ссылается источник с другим именем:</value> 523 </data> 524 <data name="SourceAddAlreadyExistsMatch" xml:space="preserve"> 525 <value>Источник с указанным именем уже существует и ссылается на это же расположение:</value> 526 </data> 527 <data name="SourceAddBegin" xml:space="preserve"> 528 <value>Добавление источника:</value> 529 </data> 530 <data name="SourceAddCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 531 <value>Добавление нового источника. Источник предоставляет данные для обнаружения и установки пакетов. Добавляйте новый источник только в том случае, если вы доверяете ему как надежному расположению.</value> 532 </data> 533 <data name="SourceAddCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 534 <value>Добавление нового источника</value> 535 </data> 536 <data name="SourceArgArgumentDescription" xml:space="preserve"> 537 <value>Аргумент, предоставленный источнику</value> 538 </data> 539 <data name="SourceArgumentDescription" xml:space="preserve"> 540 <value>Поиск пакета с помощью указанного источника</value> 541 </data> 542 <data name="SourceCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 543 <value>Управление источниками с помощью подкоманд. Источник предоставляет данные для обнаружения и установки пакетов. Добавляйте новый источник только в том случае, если вы доверяете ему как надежному расположению.</value> 544 </data> 545 <data name="SourceCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 546 <value>Управление источниками пакетов</value> 547 </data> 548 <data name="SourceListArg" xml:space="preserve"> 549 <value>Аргумент</value> 550 <comment>Value given to source.</comment> 551 </data> 552 <data name="SourceListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 553 <value>Перечисление всех текущих источников или полных сведений об определенном источнике.</value> 554 </data> 555 <data name="SourceListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 556 <value>Перечисление текущих источников</value> 557 </data> 558 <data name="SourceListData" xml:space="preserve"> 559 <value>Данные</value> 560 <comment>Data stored by the source.</comment> 561 </data> 562 <data name="SourceListField" xml:space="preserve"> 563 <value>Поле</value> 564 <comment>The name of a piece of information about a source.</comment> 565 </data> 566 <data name="SourceListName" xml:space="preserve"> 567 <value>Имя</value> 568 <comment>The name of the source.</comment> 569 </data> 570 <data name="SourceListIdentifier" xml:space="preserve"> 571 <value>Идентификатор</value> 572 <comment>The source's unique identifier.</comment> 573 </data> 574 <data name="SourceListNoneFound" xml:space="preserve"> 575 <value>Не найден источник с именем: {0}</value> 576 <comment>Error message displayed when the user provides a repository source name that was not found. {0} is a placeholder replaced by the user input.</comment> 577 </data> 578 <data name="SourceListNoSources" xml:space="preserve"> 579 <value>Нет настроенных источников.</value> 580 </data> 581 <data name="SourceListType" xml:space="preserve"> 582 <value>Тип</value> 583 <comment>The kind of source.</comment> 584 </data> 585 <data name="SourceListUpdated" xml:space="preserve"> 586 <value>Обновлено</value> 587 <comment>The last time the source was updated.</comment> 588 </data> 589 <data name="SourceListUpdatedNever" xml:space="preserve"> 590 <value>никогда</value> 591 <comment>The source has never been updated.</comment> 592 </data> 593 <data name="SourceListValue" xml:space="preserve"> 594 <value>Значение</value> 595 <comment>The value of information about a source.</comment> 596 </data> 597 <data name="SourceNameArgumentDescription" xml:space="preserve"> 598 <value>Имя источника</value> 599 </data> 600 <data name="SourceOpenFailedSuggestion" xml:space="preserve"> 601 <value>Сбой при открытии источников; выполните команду ''source reset'', если проблема повторится.</value> 602 <comment>{Locked="source reset"}</comment> 603 </data> 604 <data name="SourceOpenPredefinedFailedSuggestion" xml:space="preserve"> 605 <value>Не удалось открыть предопределенный источник. Сообщите об этом специалистам по обслуживанию winget.</value> 606 <comment>{Locked="winget"}</comment> 607 </data> 608 <data name="SourceRemoveAll" xml:space="preserve"> 609 <value>Удаление всех источников...</value> 610 </data> 611 <data name="SourceRemoveCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 612 <value>Удаление определенного источника.</value> 613 </data> 614 <data name="SourceRemoveCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 615 <value>Удаление текущих источников</value> 616 </data> 617 <data name="SourceRemoveOne" xml:space="preserve"> 618 <value>Удаление источника: {0}...</value> 619 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being removed. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 620 </data> 621 <data name="SourceResetAll" xml:space="preserve"> 622 <value>Сброс всех источников...</value> 623 </data> 624 <data name="SourceResetCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 625 <value>Эта команда удаляет существующие источники, в результате чего могут остаться локальные данные. При отсутствии аргументов она удаляет все источники и добавляет значения по умолчанию. Если указан именованный источник, удаляется только он.</value> 626 </data> 627 <data name="SourceResetCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 628 <value>Сброс источников</value> 629 </data> 630 <data name="SourceResetForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> 631 <value>Принудительный сброс источников</value> 632 </data> 633 <data name="SourceResetListAndOverridePreamble" xml:space="preserve"> 634 <value>Если задан параметр --force, будут сброшены следующие источники:</value> 635 <comment>{Locked="--force"}</comment> 636 </data> 637 <data name="SourceResetOne" xml:space="preserve"> 638 <value>Сброс источника: {0}...</value> 639 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a repository source that is currently being reset. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 640 </data> 641 <data name="SourceTypeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 642 <value>Тип источника</value> 643 </data> 644 <data name="SourceUpdateAll" xml:space="preserve"> 645 <value>Обновление всех источников...</value> 646 </data> 647 <data name="SourceUpdateCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 648 <value>Обновление всех источников или только определенного источника.</value> 649 </data> 650 <data name="SourceUpdateCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 651 <value>Обновление текущих источников</value> 652 </data> 653 <data name="SourceUpdateOne" xml:space="preserve"> 654 <value>Обновление источника: {0}...</value> 655 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being updated. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 656 </data> 657 <data name="TagArgumentDescription" xml:space="preserve"> 658 <value>Фильтровать результаты по тегу</value> 659 </data> 660 <data name="ThankYou" xml:space="preserve"> 661 <value>Благодарим за использование виджета</value> 662 </data> 663 <data name="ThirdPartSoftwareNotices" xml:space="preserve"> 664 <value>Уведомления третьих сторон</value> 665 </data> 666 <data name="ToolDescription" xml:space="preserve"> 667 <value>Программа командной строки winget дает возможность устанавливать приложения и другие пакеты из командной строки.</value> 668 </data> 669 <data name="ToolInfoArgumentDescription" xml:space="preserve"> 670 <value>Отображать общие сведения об инструменте</value> 671 </data> 672 <data name="ToolVersionArgumentDescription" xml:space="preserve"> 673 <value>Отобразить версию инструмента</value> 674 </data> 675 <data name="TooManyArgError" xml:space="preserve"> 676 <value>Аргумент предоставлен больше раз, чем разрешено: "{0}"</value> 677 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a command line argument more times than it is allowed. {0} is a placeholder replaced by the user's argument name input.</comment> 678 </data> 679 <data name="TooManyBehaviorsError" xml:space="preserve"> 680 <value>Указано несколько аргументов поведения выполнения: '{0}'</value> 681 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides more than one execution behavior argument when installing an application package. {0} is a placeholder replaced by the user specified execution behaviors (e.g. 'silent|interactive').</comment> 682 </data> 683 <data name="UnexpectedErrorExecutingCommand" xml:space="preserve"> 684 <value>При выполнении команды произошла непредвиденная ошибка:</value> 685 </data> 686 <data name="UninstallPreviousArgumentDescription" xml:space="preserve"> 687 <value>Удалить предыдущую версию пакета во время обновления</value> 688 </data> 689 <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> 690 <value>Нераспознанная команда: "{0}"</value> 691 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an unrecognized command. {0} is a placeholder replaced by the user input.</comment> 692 </data> 693 <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> 694 <value>Обновить все установленные пакеты до последней версии, если она доступна</value> 695 </data> 696 <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> 697 <value>Применимые обновления не найдены.</value> 698 </data> 699 <data name="UpdateNotApplicableReason" xml:space="preserve"> 700 <value>В настроенном источнике доступна более новая версия пакета, но она не применяется к системе или требованиям.</value> 701 </data> 702 <data name="UpdateNoPackagesFound" xml:space="preserve"> 703 <value>Доступные обновления не найдены.</value> 704 </data> 705 <data name="UpdateNoPackagesFoundReason" xml:space="preserve"> 706 <value>Более новые версии пакетов недоступны в настроенных источниках.</value> 707 </data> 708 <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 709 <value>Обновляет выбранный пакет, обнаруженный путем поиска в списке установленных пакетов или непосредственно из манифеста приложения. По умолчанию запрос должен соответствовать идентификатору, имени или пути ссылки пакета (без учета регистра). Можно использовать и другие поля, указав соответствующий параметр. Если аргументы не указаны, показывает пакеты с доступными обновлениями</value> 710 <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> 711 </data> 712 <data name="UpgradeCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 713 <value>Отображает и выполняет доступные обновления</value> 714 </data> 715 <data name="Usage" xml:space="preserve"> 716 <value>использование: {0} {1}</value> 717 <comment>{Locked="{0} {1}"} Message displayed to provide the user with instructions on how to use a command. {0} is a placeholder replaced by the program name (e.g. 'winget'). {1} is a placeholder replaced by the pattern for using the selected command.</comment> 718 </data> 719 <data name="ValidateCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 720 <value>Проверяет манифест с помощью строгого набора правил. Это позволяет вам проверить манифест перед отправкой в репозиторий.</value> 721 </data> 722 <data name="ValidateCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 723 <value>Утверждает файл манифеста</value> 724 </data> 725 <data name="ValidateManifestArgumentDescription" xml:space="preserve"> 726 <value>Путь к манифесту, подлежащему утверждению</value> 727 </data> 728 <data name="VerboseLogsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 729 <value>Включает ведение подробного журнала для WinGet</value> 730 </data> 731 <data name="VerifyFileSignedMsix" xml:space="preserve"> 732 <value>Убедитесь, что входной файл является допустимым подписанным MSIX-файлом.</value> 733 </data> 734 <data name="VersionArgumentDescription" xml:space="preserve"> 735 <value>Использовать указанную версию; по умолчанию используется последняя версия</value> 736 </data> 737 <data name="VersionsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 738 <value>Показать доступные версии пакета</value> 739 </data> 740 <data name="WordArgumentDescription" xml:space="preserve"> 741 <value>Значение, указанное до запроса завершения</value> 742 </data> 743 <data name="GetManifestResultVersionNotFound" xml:space="preserve"> 744 <value>Не найдены совпадающие версии: {0}</value> 745 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user attempts to upgrade an application package to a version that was not found. {0} is a placeholder replaced by the user's provided upgrade package version.</comment> 746 </data> 747 <data name="OpenSourceFailedNoMatch" xml:space="preserve"> 748 <value>Нет источников, совпадающих с указанным значением: {0}</value> 749 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user attempts to install or upgrade an application package from a repository source that was not found. {0} is a placeholder replaced by the user's repository source name input.</comment> 750 </data> 751 <data name="OpenSourceFailedNoMatchHelp" xml:space="preserve"> 752 <value>Настроенные источники:</value> 753 </data> 754 <data name="OpenSourceFailedNoSourceDefined" xml:space="preserve"> 755 <value>Источники не указаны. Добавьте источник с помощью команды "source add" или восстановите значения по умолчанию с помощью "source reset"</value> 756 <comment>{Locked="source add","source reset"}</comment> 757 </data> 758 <data name="ReportIdentityFound" xml:space="preserve"> 759 <value>Найдено</value> 760 </data> 761 <data name="VerifyFileFailedIsDirectory" xml:space="preserve"> 762 <value>Указан путь к каталогу: {0}</value> 763 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a system path that is a directory. {0} is a placeholder replaced by the provided directory path.</comment> 764 </data> 765 <data name="VerifyFileFailedNotExist" xml:space="preserve"> 766 <value>Файл не существует: {0}</value> 767 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a system file that does not exist. {0} is a placeholder replaced by the provided file path.</comment> 768 </data> 769 <data name="BothManifestAndSearchQueryProvided" xml:space="preserve"> 770 <value>Предоставляются аргументы и локального манифеста, и поискового запроса</value> 771 </data> 772 <data name="Logs" xml:space="preserve"> 773 <value>Журналы</value> 774 <comment>Label displayed for diagnostic files containing information about the application use.</comment> 775 </data> 776 <data name="InstallerBlockedByPolicy" xml:space="preserve"> 777 <value>Установщик заблокирован политикой</value> 778 </data> 779 <data name="InstallerFailedSecurityCheck" xml:space="preserve"> 780 <value>Установщик не прошел проверку безопасности</value> 781 </data> 782 <data name="InstallerFailedVirusScan" xml:space="preserve"> 783 <value>Антивирусная программа сообщает о заражении в установщике</value> 784 </data> 785 <data name="SourceOpenWithFailedUpdate" xml:space="preserve"> 786 <value>Не удалось обновить источник: {0}</value> 787 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when an attempt to update the repository source fails. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 788 </data> 789 <data name="UninstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 790 <value>Удаление выбранного пакета, обнаруженного путем поиска в списке установленных пакетов либо непосредственно из манифеста. По умолчанию запрос должен соответствовать идентификатору, имени или моникеру пакета (без учета регистра). Можно использовать и другие поля, указав соответствующий параметр.</value> 791 <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> 792 </data> 793 <data name="UninstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 794 <value>Удаление указанного пакета</value> 795 </data> 796 <data name="UninstallFlowStartingPackageUninstall" xml:space="preserve"> 797 <value>Запуск удаления пакета...</value> 798 </data> 799 <data name="UninstallFlowUninstallSuccess" xml:space="preserve"> 800 <value>Удалено</value> 801 </data> 802 <data name="NoUninstallInfoFound" xml:space="preserve"> 803 <value>winget не может найти команду удаления для пакета. Обратитесь за помощью к издателю пакетов.</value> 804 <comment>{Locked="winget"}</comment> 805 </data> 806 <data name="UninstallAbandoned" xml:space="preserve"> 807 <value>Удаление прекращено</value> 808 </data> 809 <data name="UninstallFailedWithCode" xml:space="preserve"> 810 <value>Не удалось удалить. Код выхода: {0}</value> 811 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when an attempt to uninstall an application package fails. {0} is a placeholder replaced by an error code.</comment> 812 </data> 813 <data name="ExportCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 814 <value>Экспортирует список установленных пакетов</value> 815 </data> 816 <data name="ImportCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 817 <value>Установка всех пакетов, перечисленных в файле.</value> 818 </data> 819 <data name="ImportCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 820 <value>Устанавливает все пакеты в файле</value> 821 </data> 822 <data name="OutputFileArgumentDescription" xml:space="preserve"> 823 <value>Файл, в который будет записан результат</value> 824 </data> 825 <data name="ImportFileArgumentDescription" xml:space="preserve"> 826 <value>Файл с описанием устанавливаемых пакетов</value> 827 </data> 828 <data name="ExportSourceArgumentDescription" xml:space="preserve"> 829 <value>Экспорт пакетов из указанного источника</value> 830 </data> 831 <data name="ExportCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 832 <value>Записывает список установленных пакетов в файл. После этого пакеты можно установить командой import.</value> 833 <comment>{Locked="import"}</comment> 834 </data> 835 <data name="ImportInstallFailed" xml:space="preserve"> 836 <value>Не удалось установить один или несколько импортированных пакетов</value> 837 </data> 838 <data name="ImportSourceNotInstalled" xml:space="preserve"> 839 <value>Источник, необходимый для импорта, не установлен: {0}</value> 840 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user attempts to import application package(s) from a repository source that is not installed. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 841 </data> 842 <data name="InstalledPackageNotAvailable" xml:space="preserve"> 843 <value>Установленный пакет недоступен из любого источника: {0}</value> 844 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed when the user attempts to export an installed application package that is not available from any repository source. {0} is a placeholder replaced by the installed package name.</comment> 845 </data> 846 <data name="InstalledPackageVersionNotAvailable" xml:space="preserve"> 847 <value>Установленная версия пакета недоступна из любого источника: {0} {1} {2}</value> 848 <comment>{Locked="{0} {1} {2}"} Warning message displayed when the user attempts to export an installed application package with a version that is not available from any repository source. {0} is a placeholder replaced by the installed package identifier. {1} is a placeholder replaced by the installed package version. {2} is a placeholder replaced by the installed package channel.</comment> 849 </data> 850 <data name="NoPackagesInImportFile" xml:space="preserve"> 851 <value>Пакеты в файле импорта не найдены</value> 852 </data> 853 <data name="InvalidJsonFile" xml:space="preserve"> 854 <value>Файл JSON не является допустимым</value> 855 </data> 856 <data name="MultiQueryPackageAlreadyInstalled" xml:space="preserve"> 857 <value>Пакет уже установлен: {0}</value> 858 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user that an application package is already installed. {0} is a placeholder replaced by the package identifier or search query.</comment> 859 </data> 860 <data name="ImportIgnoreUnavailableArgumentDescription" xml:space="preserve"> 861 <value>Игнорировать недоступные пакеты</value> 862 </data> 863 <data name="ExportIncludeVersionsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 864 <value>Включить версии пакетов в файл экспорта</value> 865 </data> 866 <data name="ImportIgnoreVersionsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 867 <value>Игнорировать версии пакета из файла импорта</value> 868 </data> 869 <data name="VerifyPathFailedNotExist" xml:space="preserve"> 870 <value>Путь не существует: {0}</value> 871 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a system path argument value that does not exist. {0} is a placeholder replaced by the user's provided path.</comment> 872 </data> 873 <data name="ImportFileHasInvalidSchema" xml:space="preserve"> 874 <value>В JSON-файле не указана распознанная схема.</value> 875 </data> 876 <data name="InstallScopeDescription" xml:space="preserve"> 877 <value>Выберите область установки (user или machine)</value> 878 <comment>{Locked="user","machine"} This argument allows the user to select between installing for just the user or for the entire machine.</comment> 879 </data> 880 <data name="InvalidArgumentValueError" xml:space="preserve"> 881 <value>Для аргумента "{0}" указано недопустимое значение; допустимые значения: {1}</value> 882 <comment>{Locked="{0}","{1}"} Error message displayed when the user provides an invalid command line argument value. {0} is a placeholder replaced by the argument name. {1} is a placeholder replaced by a list of valid options.</comment> 883 </data> 884 <data name="DisabledByGroupPolicy" xml:space="preserve"> 885 <value>Эта операция отключена групповая политика: {0}</value> 886 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user performs a command operation that is disabled by a group policy. {0} is a placeholder replaced by a group policy description.</comment> 887 </data> 888 <data name="PolicyAdditionalSources" xml:space="preserve"> 889 <value>Включить дополнительные источники Установщика приложений для Windows</value> 890 </data> 891 <data name="PolicyAllowedSources" xml:space="preserve"> 892 <value>Включить разрешенные источники Установщика приложений для Windows</value> 893 </data> 894 <data name="PolicyEnableDefaultSource" xml:space="preserve"> 895 <value>Включить источник по умолчанию Установщика приложений для Windows</value> 896 </data> 897 <data name="PolicyEnableExperimentalFeatures" xml:space="preserve"> 898 <value>Включить экспериментальные функции Установщика приложений для Windows</value> 899 </data> 900 <data name="PolicyEnableMSStoreSource" xml:space="preserve"> 901 <value>Включить источник Microsoft Store Установщика приложений для Windows</value> 902 </data> 903 <data name="PolicyEnableWinGetSettings" xml:space="preserve"> 904 <value>Включить параметры Диспетчера пакетов Windows</value> 905 </data> 906 <data name="PolicyEnableWinGet" xml:space="preserve"> 907 <value>Включить Диспетчер пакетов Windows</value> 908 </data> 909 <data name="PolicyEnableWindowsPackageManagerCommandLineInterfaces" xml:space="preserve"> 910 <value>Включить интерфейсы командной строки Диспетчера пакетов Windows</value> 911 </data> 912 <data name="PolicySourceAutoUpdateInterval" xml:space="preserve"> 913 <value>Задать интервал автоматического обновления источника Диспетчера пакетов Windows в минутах</value> 914 </data> 915 <data name="PoliciesPolicy" xml:space="preserve"> 916 <value>Групповая политика</value> 917 <comment>Header for a table listing active Group Policies</comment> 918 </data> 919 <data name="PolicyEnableLocalManifests" xml:space="preserve"> 920 <value>Включить локальные файлы манифестов Установщика приложений для Windows</value> 921 </data> 922 <data name="PolicyEnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore" xml:space="preserve"> 923 <value>Включить обход закрепленного сертификата источника Microsoft Store Установщика приложений для Windows</value> 924 </data> 925 <data name="PolicyEnableLocalArchiveMalwareScanOverride" xml:space="preserve"> 926 <value>Включение переопределения сканирования вредоносных программ в локальном архиве установщика приложений Windows</value> 927 </data> 928 <data name="SettingsWarningField" xml:space="preserve"> 929 <value>Поле: {0}</value> 930 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed when a user setting field has invalid syntax or semantics. {0} is a placeholder replaced by the setting field path.</comment> 931 </data> 932 <data name="SettingsWarningInvalidFieldFormat" xml:space="preserve"> 933 <value>Недопустимый формат поля.</value> 934 </data> 935 <data name="SettingsWarningInvalidFieldValue" xml:space="preserve"> 936 <value>Недопустимое значение поля.</value> 937 </data> 938 <data name="SettingsWarningInvalidValueFromPolicy" xml:space="preserve"> 939 <value>Недопустимый параметр из групповой политики.</value> 940 </data> 941 <data name="SettingsWarningLoadedBackupSettings" xml:space="preserve"> 942 <value>Загруженные параметры из файла резервной копии.</value> 943 </data> 944 <data name="SettingsWarningParseError" xml:space="preserve"> 945 <value>Ошибка при анализе файла:</value> 946 </data> 947 <data name="SettingsWarningValue" xml:space="preserve"> 948 <value>Значение: {0}</value> 949 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed when a user setting value has invalid syntax or semantics. {0} is a placeholder replaced by the setting data value.</comment> 950 </data> 951 <data name="FeaturesMessageDisabledByPolicy" xml:space="preserve"> 952 <value>Выполняются следующие экспериментальные функции. 953 Конфигурация отключена из-за групповой политики.</value> 954 </data> 955 <data name="InstallerHashMismatchError" xml:space="preserve"> 956 <value>Хэш-код установщика не совпадает.</value> 957 </data> 958 <data name="PolicyEnableHashOverride" xml:space="preserve"> 959 <value>Включить переопределение хэша Установщика приложений для Windows</value> 960 </data> 961 <data name="SourceExportCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 962 <value>Экспорт текущих источников в формате JSON для групповой политики.</value> 963 </data> 964 <data name="SourceExportCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 965 <value>Экспорт текущих источников</value> 966 </data> 967 <data name="SourceListAdditionalSource" xml:space="preserve"> 968 <value>Дополнительный источник</value> 969 <comment>An additional source required by policy.</comment> 970 </data> 971 <data name="SourceListAllowedSource" xml:space="preserve"> 972 <value>Разрешенный источник</value> 973 <comment>A source that the user is allowed to add.</comment> 974 </data> 975 <data name="InvalidArgumentValueErrorWithoutValidValues" xml:space="preserve"> 976 <value>Для аргумента "{0}" указано недопустимое значение</value> 977 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides an invalid command line argument value. {0} is a placeholder replaced by the argument name.</comment> 978 </data> 979 <data name="Cancelled" xml:space="preserve"> 980 <value>Отменено</value> 981 </data> 982 <data name="ExternalDependencies" xml:space="preserve"> 983 <value>Внешние</value> 984 </data> 985 <data name="ImportCommandReportDependencies" xml:space="preserve"> 986 <value>У пакетов, обнаруженных в этом импорте, следующие зависимости:</value> 987 <comment>Import command sentence showed before reporting dependencies</comment> 988 </data> 989 <data name="PackageRequiresDependencies" xml:space="preserve"> 990 <value>Для этого пакета требуются следующие зависимости:</value> 991 <comment>Message shown before reporting dependencies</comment> 992 </data> 993 <data name="DependenciesFlowInstall" xml:space="preserve"> 994 <value>Установка зависимостей:</value> 995 </data> 996 <data name="DependenciesFlowSourceNotFound" xml:space="preserve"> 997 <value>Источник зависимостей не найден</value> 998 </data> 999 <data name="DependenciesFlowSourceTooManyMatches" xml:space="preserve"> 1000 <value>Поиск пакетов дает несколько результатов: {0}</value> 1001 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when application packages search yield more than one result. {0} is a placeholder replaced by the dependency package identifier.</comment> 1002 </data> 1003 <data name="DependenciesFlowPackageVersionNotFound" xml:space="preserve"> 1004 <value>Не найдена последняя версия для пакета: {0}</value> 1005 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when no suitable version found for the specific application package. {0} is a placeholder replaced by the package identifier.</comment> 1006 </data> 1007 <data name="DependenciesFlowNoInstallerFound" xml:space="preserve"> 1008 <value>Установщики не найдены: {0}</value> 1009 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when no installer found for a manifest. {0} is a placeholder replaced by the manifest identifier.</comment> 1010 </data> 1011 <data name="DependenciesFlowNoMinVersion" xml:space="preserve"> 1012 <value>Для пакета недоступна минимальная необходимая версия: {0}</value> 1013 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the minimum required version is not available for an application package. {0} is a placeholder replaced by the package identifier.</comment> 1014 </data> 1015 <data name="DependenciesFlowNoMatches" xml:space="preserve"> 1016 <value>Нет совпадений</value> 1017 <comment>When package search yields no matches</comment> 1018 </data> 1019 <data name="DependenciesFlowContainsLoop" xml:space="preserve"> 1020 <value>Содержит цикл</value> 1021 <comment>Dependency graph has loop</comment> 1022 </data> 1023 <data name="DependenciesFlowNoSuitableInstallerFound" xml:space="preserve"> 1024 <value>Не найден подходящий установщик для манифеста: {0} версии {1}</value> 1025 <comment>{Locked="{0}","{1}"} Error message displayed when an attempt to get a preferred installer for a manifest fails. {0} is a placeholder replaced by the manifest identifier. {1} is a placeholder replaced by the manifest version.</comment> 1026 </data> 1027 <data name="DependenciesManagementError" xml:space="preserve"> 1028 <value>Ошибка обработки зависимостей пакета. Продолжить установку?</value> 1029 <comment>Prompt message shown when dependencies processing yields errors.</comment> 1030 </data> 1031 <data name="DependenciesManagementExitMessage" xml:space="preserve"> 1032 <value>Ошибка обработки зависимостей пакета. Выход...</value> 1033 </data> 1034 <data name="PackageDependencies" xml:space="preserve"> 1035 <value>Пакеты</value> 1036 </data> 1037 <data name="UninstallCommandReportDependencies" xml:space="preserve"> 1038 <value>У этого пакета есть зависимости, которые могут больше не требоваться:</value> 1039 <comment>Uninstall command sentence showed before reporting dependencies</comment> 1040 </data> 1041 <data name="ValidateCommandReportDependencies" xml:space="preserve"> 1042 <value>Манифест содержит следующие непроверенные зависимости; убедитесь, что они действительны:</value> 1043 <comment>Validate command sentence showed before reporting dependencies</comment> 1044 </data> 1045 <data name="WindowsFeaturesDependencies" xml:space="preserve"> 1046 <value>Компоненты Windows</value> 1047 </data> 1048 <data name="WindowsLibrariesDependencies" xml:space="preserve"> 1049 <value>Библиотеки Windows</value> 1050 </data> 1051 <data name="DependencySourceArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1052 <value>Поиск зависимостей пакета с помощью указанного источника</value> 1053 <comment>For getting package type dependencies when installing from a local manifest</comment> 1054 </data> 1055 <data name="WindowsStoreTerms" xml:space="preserve"> 1056 <value>Условия Windows Store</value> 1057 </data> 1058 <data name="AcceptPackageAgreementsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1059 <value>Принять все лицензионные соглашения для пакетов</value> 1060 </data> 1061 <data name="ExportedPackageRequiresLicenseAgreement" xml:space="preserve"> 1062 <value>Для установки экспортированного пакета требуется лицензионное соглашение: {0}</value> 1063 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed when an exported application package requires license agreement to install. {0} is a placeholder replaced by the package name.</comment> 1064 </data> 1065 <data name="PackageAgreementsPrompt" xml:space="preserve"> 1066 <value>Издатель требует, чтобы вы просмотрели указанную выше информацию и приняли соглашения перед установкой. 1067 Вы согласны с условиями?</value> 1068 </data> 1069 <data name="PackageAgreementsNotAgreedTo" xml:space="preserve"> 1070 <value>Соглашения для пакетов не приняты. Операция отменена.</value> 1071 </data> 1072 <data name="ShowLabelAgreements" xml:space="preserve"> 1073 <value>Соглашения:</value> 1074 </data> 1075 <data name="ShowLabelAuthor" xml:space="preserve"> 1076 <value>Автор:</value> 1077 </data> 1078 <data name="ShowLabelDescription" xml:space="preserve"> 1079 <value>Описание:</value> 1080 </data> 1081 <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> 1082 <value>Установщик:</value> 1083 </data> 1084 <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> 1085 <value>Языковой стандарт установщика:</value> 1086 </data> 1087 <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> 1088 <value>Идентификатор продукта в Store:</value> 1089 </data> 1090 <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> 1091 <value>SHA256 установщика:</value> 1092 </data> 1093 <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> 1094 <value>Тип установщика:</value> 1095 </data> 1096 <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> 1097 <value>URL-адрес установщика:</value> 1098 </data> 1099 <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> 1100 <value>Лицензия:</value> 1101 </data> 1102 <data name="ShowLabelLicenseUrl" xml:space="preserve"> 1103 <value>URL-адрес лицензии:</value> 1104 </data> 1105 <data name="ShowLabelMoniker" xml:space="preserve"> 1106 <value>Моникер:</value> 1107 </data> 1108 <data name="ShowLabelPackageUrl" xml:space="preserve"> 1109 <value>Домашняя страница:</value> 1110 </data> 1111 <data name="ShowLabelPublisher" xml:space="preserve"> 1112 <value>Издатель:</value> 1113 </data> 1114 <data name="ShowLabelTags" xml:space="preserve"> 1115 <value>Теги:</value> 1116 </data> 1117 <data name="ShowLabelVersion" xml:space="preserve"> 1118 <value>Версия:</value> 1119 </data> 1120 <data name="ShowLabelDependencies" xml:space="preserve"> 1121 <value>Зависимости:</value> 1122 </data> 1123 <data name="ShowLabelWindowsFeaturesDependencies" xml:space="preserve"> 1124 <value>Компоненты Windows:</value> 1125 </data> 1126 <data name="ShowLabelWindowsLibrariesDependencies" xml:space="preserve"> 1127 <value>Библиотеки Windows:</value> 1128 </data> 1129 <data name="ShowLabelPackageDependencies" xml:space="preserve"> 1130 <value>Зависимости пакетов:</value> 1131 </data> 1132 <data name="ShowLabelExternalDependencies" xml:space="preserve"> 1133 <value>Внешние зависимости:</value> 1134 </data> 1135 <data name="PromptOptionNo" xml:space="preserve"> 1136 <value>Нет</value> 1137 </data> 1138 <data name="PromptOptionYes" xml:space="preserve"> 1139 <value>Да</value> 1140 </data> 1141 <data name="SourceAddOpenSourceFailed" xml:space="preserve"> 1142 <value>Не удалось открыть добавленный источник.</value> 1143 </data> 1144 <data name="AcceptSourceAgreementsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1145 <value>Принимать все соглашения источников во время операций с источниками</value> 1146 </data> 1147 <data name="SourceAgreementsTitle" xml:space="preserve"> 1148 <value>Перед использованием источника "{0}" необходимо просмотреть следующие соглашения.</value> 1149 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user that a repository source requires viewing agreements before using. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 1150 </data> 1151 <data name="SourceAgreementsPrompt" xml:space="preserve"> 1152 <value>Вы согласны со всеми условиями исходных соглашений?</value> 1153 </data> 1154 <data name="SourceAgreementsNotAgreedTo" xml:space="preserve"> 1155 <value>Соглашения для одного или нескольких источников не приняты. Операция отменена. Примите соглашения источников или удалите эти источники.</value> 1156 </data> 1157 <data name="SourceAgreementsMarketMessage" xml:space="preserve"> 1158 <value>Для правильной работы источника требуется отправить во внутреннюю службу двухбуквенный код текущего региона компьютера (например, "RU").</value> 1159 </data> 1160 <data name="InstallFlowRegistrationDeferred" xml:space="preserve"> 1161 <value>Успешно установлено. Перезапустите приложение, чтобы завершить обновление.</value> 1162 </data> 1163 <data name="HeaderArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1164 <value>Необязательный HTTP-заголовок источника REST Windows-Package-Manager</value> 1165 </data> 1166 <data name="HeaderArgumentNotApplicableForNonRestSourceWarning" xml:space="preserve"> 1167 <value>Необязательный заголовок игнорируется, поскольку он неприменим для этого источника.</value> 1168 </data> 1169 <data name="HeaderArgumentNotApplicableWithoutSource" xml:space="preserve"> 1170 <value>Необязательный заголовок неприменим, если не указан источник: "{0}"</value> 1171 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user performs an operation (e.g install) and provides the HTTP 'header' argument without specifying the repository source. {0} is a placeholder replaced by the header argument name.</comment> 1172 </data> 1173 <data name="ShowLabelInstallerReleaseDate" xml:space="preserve"> 1174 <value>Дата выпуска:</value> 1175 </data> 1176 <data name="ShowLabelInstallerOfflineDistributionSupported" xml:space="preserve"> 1177 <value>Поддерживается автономное распространение:</value> 1178 </data> 1179 <data name="ShowLabelPublisherUrl" xml:space="preserve"> 1180 <value>URL-адрес издателя:</value> 1181 </data> 1182 <data name="ShowLabelPurchaseUrl" xml:space="preserve"> 1183 <value>URL-адрес покупки:</value> 1184 </data> 1185 <data name="ShowLabelPublisherSupportUrl" xml:space="preserve"> 1186 <value>URL-адрес службы поддержки издателя:</value> 1187 </data> 1188 <data name="ShowLabelPrivacyUrl" xml:space="preserve"> 1189 <value>URL-адрес заявления о конфиденциальности:</value> 1190 </data> 1191 <data name="ShowLabelCopyright" xml:space="preserve"> 1192 <value>Авторское право:</value> 1193 </data> 1194 <data name="ShowLabelCopyrightUrl" xml:space="preserve"> 1195 <value>URL-адрес заявления об авторских правах:</value> 1196 </data> 1197 <data name="ShowLabelReleaseNotes" xml:space="preserve"> 1198 <value>Заметки о выпуске:</value> 1199 </data> 1200 <data name="ShowLabelReleaseNotesUrl" xml:space="preserve"> 1201 <value>URL-адрес заметок о выпуске:</value> 1202 </data> 1203 <data name="SearchFailureWarning" xml:space="preserve"> 1204 <value>Сбой при поиске в источнике; результаты не будут включены: {0}</value> 1205 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed when searching a repository source fails. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 1206 </data> 1207 <data name="SearchFailureError" xml:space="preserve"> 1208 <value>Сбой при поиске в источнике: {0}</value> 1209 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when searching a repository source fails. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment> 1210 </data> 1211 <data name="FeatureDisabledByAdminSettingMessage" xml:space="preserve"> 1212 <value>Эту функцию должен включить администратор. Чтобы включить ее, выполните команду "winget settings --enable {0}" от имени администратора.</value> 1213 <comment>{Locked="winget settings --enable", "{0}"}. Error message displayed when the user uses a feature that needs to be enabled by administrators. {0} is a placeholder replaced by the admin setting.</comment> 1214 </data> 1215 <data name="AdminSettingEnableDescription" xml:space="preserve"> 1216 <value>Включает определенный параметр администратора</value> 1217 </data> 1218 <data name="AdminSettingDisableDescription" xml:space="preserve"> 1219 <value>Отключает определенный параметр администратора</value> 1220 </data> 1221 <data name="AdminSettingEnabled" xml:space="preserve"> 1222 <value>Включен параметр администратора "{0}".</value> 1223 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed when the user enables an admin setting. {0} is a placeholder replaced by the setting name.</comment> 1224 </data> 1225 <data name="AdminSettingDisabled" xml:space="preserve"> 1226 <value>Отключен параметр администратора "{0}".</value> 1227 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed when the user disables an admin setting. {0} is a placeholder replaced by the setting name.</comment> 1228 </data> 1229 <data name="AdminSettingHeader" xml:space="preserve"> 1230 <value>Параметр администратора</value> 1231 <comment>Header for a table displaying admin settings.</comment> 1232 </data> 1233 <data name="InstallFlowReturnCodePackageInUse" xml:space="preserve"> 1234 <value>Приложение сейчас запущено. Выйдите из приложения и повторите попытку.</value> 1235 </data> 1236 <data name="InstallFlowReturnCodePackageInUseByApplication" xml:space="preserve"> 1237 <value>Файлы, измененные установщиком, в настоящее время используются другим приложением. Выйдите из приложений и повторите попытку.</value> 1238 </data> 1239 <data name="InstallFlowReturnCodeInstallInProgress" xml:space="preserve"> 1240 <value>Уже выполняется другая установка. Повторите попытку позже.</value> 1241 </data> 1242 <data name="InstallFlowReturnCodeFileInUse" xml:space="preserve"> 1243 <value>Используется один или несколько файлов. Выйдите из приложения и повторите попытку.</value> 1244 </data> 1245 <data name="InstallFlowReturnCodeMissingDependency" xml:space="preserve"> 1246 <value>У этого пакета отсутствует зависимость в вашей системе.</value> 1247 </data> 1248 <data name="InstallFlowReturnCodeDiskFull" xml:space="preserve"> 1249 <value>На вашем компьютере больше нет места. Освободите место и повторите попытку.</value> 1250 </data> 1251 <data name="InstallFlowReturnCodeInsufficientMemory" xml:space="preserve"> 1252 <value>Недостаточно памяти для установки. Закройте другие приложения и повторите попытку.</value> 1253 </data> 1254 <data name="InstallFlowReturnCodeInvalidParameter" xml:space="preserve"> 1255 <value>Один из параметров установки недопустим. Дополнительные сведения могут содержаться в журнале установки пакета.</value> 1256 </data> 1257 <data name="InstallFlowReturnCodeNoNetwork" xml:space="preserve"> 1258 <value>Для этого приложения требуется подключение к Интернету. Подключитесь к сети и повторите попытку.</value> 1259 </data> 1260 <data name="InstallFlowReturnCodeContactSupport" xml:space="preserve"> 1261 <value>Приложение обнаружило ошибку во время установки. Обратитесь в службу поддержки.</value> 1262 </data> 1263 <data name="InstallFlowReturnCodeRebootRequiredToFinish" xml:space="preserve"> 1264 <value>Перезапустите компьютер, чтобы завершить установку.</value> 1265 </data> 1266 <data name="InstallFlowReturnCodeRebootRequiredForInstall" xml:space="preserve"> 1267 <value>Ваш компьютер будет перезагружен, чтобы завершить установку.</value> 1268 </data> 1269 <data name="InstallFlowReturnCodeRebootInitiated" xml:space="preserve"> 1270 <value>Сбой установки. Перезагрузите компьютер и повторите попытку.</value> 1271 </data> 1272 <data name="InstallFlowReturnCodeCancelledByUser" xml:space="preserve"> 1273 <value>Вы отменили установку.</value> 1274 </data> 1275 <data name="InstallFlowReturnCodeAlreadyInstalled" xml:space="preserve"> 1276 <value>Уже установлена другая версия этого приложения.</value> 1277 </data> 1278 <data name="InstallFlowReturnCodeDowngrade" xml:space="preserve"> 1279 <value>Уже установлена более поздняя версия этого приложения.</value> 1280 </data> 1281 <data name="InstallFlowReturnCodeBlockedByPolicy" xml:space="preserve"> 1282 <value>Установка запрещена политиками организации. Обратитесь к администратору.</value> 1283 </data> 1284 <data name="InstallFlowReturnCodeSystemNotSupported" xml:space="preserve"> 1285 <value>Текущая конфигурация системы не поддерживает установку этого пакета.</value> 1286 </data> 1287 <data name="InstallFlowReturnCodeCustomError" xml:space="preserve"> 1288 <value>Сбой установки из-за ошибки настраиваемого установщика. Обратитесь в службу поддержки пакета.</value> 1289 </data> 1290 <data name="InstallAbandoned" xml:space="preserve"> 1291 <value>Установка прервана</value> 1292 </data> 1293 <data name="InstallerFailedWithCode" xml:space="preserve"> 1294 <value>Сбой установки с кодом выхода: {0}</value> 1295 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the application installer fails. {0} is a placeholder replaced by an error code.</comment> 1296 </data> 1297 <data name="InstallerLogAvailable" xml:space="preserve"> 1298 <value>Журнал установщика доступен по адресу: {0}</value> 1299 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about the system path of a diagnostic files containing information about the installer. {0} is a placeholder replaced by the diagnostic file system path.</comment> 1300 </data> 1301 <data name="SearchFailureErrorListMatches" xml:space="preserve"> 1302 <value>Среди рабочих источников найдены следующие пакеты. 1303 Чтобы продолжить, укажите один из них, используя параметр "--source".</value> 1304 <comment>{Locked="--source"} "working sources" as in "sources that are working correctly"</comment> 1305 </data> 1306 <data name="SearchFailureErrorNoMatches" xml:space="preserve"> 1307 <value>Пакеты не найдены среди рабочих источников.</value> 1308 <comment>"working sources" as in "sources that are working correctly"</comment> 1309 </data> 1310 <data name="FeaturesMessageDisabledByBuild" xml:space="preserve"> 1311 <value>Это стабильный выпуск Диспетчера пакетов Windows. Чтобы попробовать экспериментальные функции, установите предварительную сборку. Инструкции доступны в GitHub по ссылке https://github.com/microsoft/winget-cli.</value> 1312 <comment>{Locked="https://github.com/microsoft/winget-cli"}</comment> 1313 </data> 1314 <data name="WindowsPackageManager" xml:space="preserve"> 1315 <value>Диспетчер пакетов Windows версии {0}</value> 1316 <comment>{Locked="{0}"} Label displaying the product name and version. {0} is a placeholder replaced by the product version.</comment> 1317 </data> 1318 <data name="ImportIgnorePackageVersionsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1319 <value>Игнорировать версии пакета в файле импорта</value> 1320 </data> 1321 <data name="CountOutOfBoundsError" xml:space="preserve"> 1322 <value>Запрошенное число результатов должно находиться в диапазоне от 1 до 1000.</value> 1323 </data> 1324 <data name="CustomSwitchesArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1325 <value>Аргументы, передаваемые установщику в дополнение к параметрам по умолчанию</value> 1326 </data> 1327 <data name="UpgradeDifferentInstallTechnologyInNewerVersions" xml:space="preserve"> 1328 <value>Обнаружена более новая версия, но технология установки отличается от текущей установленной версии. Удалите пакет и установите более новую версию.</value> 1329 </data> 1330 <data name="UpgradeDifferentInstallTechnology" xml:space="preserve"> 1331 <value>Указанная технология установки более новой версии отличается от текущей установленной версии. Удалите пакет и установите более новую версию.</value> 1332 </data> 1333 <data name="WindowsPackageManagerPreview" xml:space="preserve"> 1334 <value>Диспетчер пакетов Windows (предварительная версия) версии {0}</value> 1335 <comment>{Locked="{0}"} Label displaying the preview product name and pre-release version. {0} is a placeholder replaced by the product version.</comment> 1336 </data> 1337 <data name="ArchitectureArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1338 <value>Выберите архитектуру</value> 1339 </data> 1340 <data name="IncludeUnknownArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1341 <value>Обновить пакеты, даже если не удается определить их текущую версию</value> 1342 </data> 1343 <data name="IncludeUnknownInListArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1344 <value>Список пакетов, даже если их текущая версия не может быть определена. Можно использовать только с аргументом --upgrade-available.</value> 1345 <comment>{Locked="--upgrade-available"}</comment> 1346 </data> 1347 <data name="UpgradeUnknownVersionExplanation" xml:space="preserve"> 1348 <value>Невозможно определить номер версии этого пакета. Чтобы все равно обновить его, добавьте аргумент --include-unknown к предыдущей команде.</value> 1349 <comment>{Locked="--include-unknown"}</comment> 1350 </data> 1351 <data name="UpgradeUnknownVersionCount" xml:space="preserve"> 1352 <value>Несколько ({0}) пакетов содержат номера версий, которые невозможно определить. Используйте параметр --include-unknown для просмотра всех результатов.</value> 1353 <comment>{Locked="{0}","--include-unknown"} {0} is a placeholder that is replaced by an integer number of packages that do not have notated versions. </comment> 1354 </data> 1355 <data name="UpgradeRequireExplicitCount" xml:space="preserve"> 1356 <value>Несколько ({0}) пакетов закреплены и должны быть явно обновлены.</value> 1357 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder that is replaced by an integer number of packages that require explicit upgrades.</comment> 1358 </data> 1359 <data name="InvalidArgumentWithoutQueryError" xml:space="preserve"> 1360 <value>Указанные аргументы можно использовать только с запросом.</value> 1361 </data> 1362 <data name="SystemArchitecture" xml:space="preserve"> 1363 <value>Архитектура системы: {0}</value> 1364 <comment>{Locked="{0}"} Label displayed for the system architecture. {0} is a placeholder replaced by the value of the system architecture (e.g. X64).</comment> 1365 </data> 1366 <data name="PreserveArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1367 <value>Сохраняет все файлы и каталоги, созданные пакетом (переносной)</value> 1368 </data> 1369 <data name="PurgeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1370 <value>Удаляет все файлы и каталоги в каталоге пакета (переносной)</value> 1371 </data> 1372 <data name="PressEnterToContinue" xml:space="preserve"> 1373 <value>Для продолжения нажмите клавишу ВВОД . . .</value> 1374 </data> 1375 <data name="RenameArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1376 <value>Значение для переименования исполняемого файла (переносной)</value> 1377 </data> 1378 <data name="WaitArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1379 <value>Запрашивает нажатие любой клавиши пользователем перед выходом</value> 1380 </data> 1381 <data name="InstallerElevationExpected" xml:space="preserve"> 1382 <value>Установщик запросит запуск от имени администратора. Ожидайте запроса.</value> 1383 </data> 1384 <data name="InstallerProhibitsElevation" xml:space="preserve"> 1385 <value>Не удается запустить установщик из контекста администратора.</value> 1386 </data> 1387 <data name="ModifiedPathRequiresShellRestart" xml:space="preserve"> 1388 <value>Переменная среды пути изменена; перезапустите оболочку, чтобы использовать новое значение.</value> 1389 </data> 1390 <data name="ProductCodeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1391 <value>Фильтры с использованием кода продукта</value> 1392 </data> 1393 <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> 1394 <value>Переносной пакет с таким именем, но из другого источника уже существует; выполняется из-за параметра --force</value> 1395 <comment>{Locked="--force"}</comment> 1396 </data> 1397 <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> 1398 <value>Том не поддерживает точки повторного анализа</value> 1399 </data> 1400 <data name="ReservedFilenameError" xml:space="preserve"> 1401 <value>Указанное имя файла не является допустимым именем файла</value> 1402 </data> 1403 <data name="OverwritingExistingFileAtMessage" xml:space="preserve"> 1404 <value>Перезапись существующего файла:{0}</value> 1405 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed to inform the user that an existing file is being overwritten. {0} is a placeholder replaced by the file system path.</comment> 1406 </data> 1407 <data name="NoPackageSelectionArgumentProvided" xml:space="preserve"> 1408 <value>Не указан аргумент выбора пакета; дополнительные сведения о поиске пакета см. в справке.</value> 1409 </data> 1410 <data name="PortableAliasAdded" xml:space="preserve"> 1411 <value>Добавлен псевдоним командной строки:</value> 1412 </data> 1413 <data name="PortableLinksMachine" xml:space="preserve"> 1414 <value>Каталог переносимых ссылок (компьютер)</value> 1415 </data> 1416 <data name="PortableLinksUser" xml:space="preserve"> 1417 <value>Каталог переносимых ссылок (пользователь)</value> 1418 </data> 1419 <data name="PortableRootUser" xml:space="preserve"> 1420 <value>Корень переносимого пакета (пользователь)</value> 1421 </data> 1422 <data name="PortableRoot" xml:space="preserve"> 1423 <value>Корень переносимого пакета</value> 1424 </data> 1425 <data name="PortableRoot86" xml:space="preserve"> 1426 <value>Корень переносимого пакета (x86)</value> 1427 </data> 1428 <data name="PortableInstallFailed" xml:space="preserve"> 1429 <value>Сбой переносной установки; Очистка...</value> 1430 </data> 1431 <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> 1432 <value>Переносимый пакет был изменен. Продолжение работы, так как указан параметр --force</value> 1433 <comment>{Locked="--force"}</comment> 1434 </data> 1435 <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> 1436 <value>Не удалось удалить переносимый пакет, так как он был изменен. Чтобы переопределить эту проверку, используйте параметр --force</value> 1437 <comment>{Locked="--force"}</comment> 1438 </data> 1439 <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> 1440 <value>Файлы, остающиеся в каталоге установки:: {0}</value> 1441 <comment>{Locked="{0}"} Warning message displayed when files remain in install directory. {0} is a placeholder replaced by the directory path.</comment> 1442 </data> 1443 <data name="PurgeInstallDirectory" xml:space="preserve"> 1444 <value>Очистка каталога установки...</value> 1445 </data> 1446 <data name="UnableToPurgeInstallDirectory" xml:space="preserve"> 1447 <value>Не удается очистить каталог установки, так как он не был создан с помощью WinGet</value> 1448 </data> 1449 <data name="RelatedLink" xml:space="preserve"> 1450 <value>Связанная ссылка</value> 1451 </data> 1452 <data name="ShowLabelDocumentation" xml:space="preserve"> 1453 <value>Документация:</value> 1454 </data> 1455 <data name="Notes" xml:space="preserve"> 1456 <value>Заметки: {0}</value> 1457 <comment>{Locked="{0}"} Label displayed for installation notes. {0} is a placeholder replaced by installation notes.</comment> 1458 </data> 1459 <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> 1460 <value>Примечания по установке:</value> 1461 </data> 1462 <data name="UnsupportedArgument" xml:space="preserve"> 1463 <value>Указанный аргумент не поддерживается для этого пакета</value> 1464 </data> 1465 <data name="ExtractArchiveFailed" xml:space="preserve"> 1466 <value>Не удалось извлечь содержимое архива</value> 1467 </data> 1468 <data name="NestedInstallerNotFound" xml:space="preserve"> 1469 <value>Вложенный файл установщика не существует. Убедитесь, что указанный относительный путь вложенного установщика совпадает: {0}</value> 1470 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when nested installer file does not exist. {0} is a placeholder replaced by the nested installer file path.</comment> 1471 </data> 1472 <data name="InvalidPathToNestedInstaller" xml:space="preserve"> 1473 <value>Недопустимый относительный путь к файлу для вложенного установщика. Путь указывает на расположение за пределами каталога установки</value> 1474 </data> 1475 <data name="NestedInstallerNotSpecified" xml:space="preserve"> 1476 <value>Для этого пакета не указаны вложенные установщики</value> 1477 </data> 1478 <data name="MultipleNonPortableNestedInstallersSpecified" xml:space="preserve"> 1479 <value>Для архивного установщика можно указать только один непереносимый вложенный установщик</value> 1480 </data> 1481 <data name="IncompatibleArgumentsProvided" xml:space="preserve"> 1482 <value>Указаны несовместимые аргументы командной строки</value> 1483 </data> 1484 <data name="UpgradeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1485 <value>Перечисляет только пакеты с доступным обновлением</value> 1486 </data> 1487 <data name="UpgradeAvailableForPinned" xml:space="preserve"> 1488 <value>Для следующих пакетов доступно обновление, но для обновления требуется явный выбор целевого объекта.</value> 1489 <comment>"require explicit targeting for upgrade" means that the package will not be upgraded with all others unless an extra flag is added, or the package is mentioned explicitly</comment> 1490 </data> 1491 <data name="Downloading" xml:space="preserve"> 1492 <value>Скачивание</value> 1493 <comment>Label displayed while downloading an application installer.</comment> 1494 </data> 1495 <data name="NestedInstallerNotSupported" xml:space="preserve"> 1496 <value>Вложенный тип установщика не поддерживается</value> 1497 </data> 1498 <data name="InstallerAbortsTerminal" xml:space="preserve"> 1499 <value>Известно, что установщик перезапускает терминал или оболочку</value> 1500 </data> 1501 <data name="InstallerRequiresInstallLocation" xml:space="preserve"> 1502 <value>Для этого пакета требуется расположение установки</value> 1503 </data> 1504 <data name="InstallersAbortTerminal" xml:space="preserve"> 1505 <value>Известно, что следующие установщики перезапускают терминал или оболочку.</value> 1506 </data> 1507 <data name="InstallersRequireInstallLocation" xml:space="preserve"> 1508 <value>Для следующих установщиков требуется расположение установки.</value> 1509 </data> 1510 <data name="PromptForInstallRoot" xml:space="preserve"> 1511 <value>Укажите корень установки:</value> 1512 </data> 1513 <data name="PromptToProceed" xml:space="preserve"> 1514 <value>Вы хотите продолжить?</value> 1515 </data> 1516 <data name="ReportIdentityForAgreements" xml:space="preserve"> 1517 <value>Соглашения для</value> 1518 <comment>This will be followed by a package name, and then a list of license agreements</comment> 1519 </data> 1520 <data name="InstallLocationNotProvided" xml:space="preserve"> 1521 <value>Для пакета требуется расположение установки, но оно не было предоставлено</value> 1522 </data> 1523 <data name="DisableInteractivityArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1524 <value>Отключить интерактивные запросы</value> 1525 <comment>Description for a command line argument, shown next to it in the help</comment> 1526 </data> 1527 <data name="ConvertInstallFlowToUpgrade" xml:space="preserve"> 1528 <value>Найден существующий установленный пакет. Попытка обновления установленного пакета...</value> 1529 </data> 1530 <data name="ForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1531 <value>Выполнить команду напрямую и продолжить с проблемами, не связанными с безопасностью</value> 1532 <comment>Description for a command line argument, shown next to it in the help</comment> 1533 </data> 1534 <data name="PortablePackageAlreadyExists" xml:space="preserve"> 1535 <value>Переносимый пакет из другого источника уже существует</value> 1536 </data> 1537 <data name="ExtractArchiveSucceeded" xml:space="preserve"> 1538 <value>Архив извлечен</value> 1539 </data> 1540 <data name="ExtractingArchive" xml:space="preserve"> 1541 <value>Извлечение архива...</value> 1542 </data> 1543 <data name="ArchiveFailedMalwareScan" xml:space="preserve"> 1544 <value>При проверке архива обнаружено вредоносное ПО. Чтобы переопределить эту проверку, используйте --ignore-local-archive-malware-scan</value> 1545 <comment>{Locked="--ignore-local-archive-malware-scan"}</comment> 1546 </data> 1547 <data name="ArchiveFailedMalwareScanOverridden" xml:space="preserve"> 1548 <value>При проверке архива обнаружено вредоносное ПО. Продолжено из-за --ignore-local-archive-malware-scan</value> 1549 <comment>{Locked="--ignore-local-archive-malware-scan"}</comment> 1550 </data> 1551 <data name="NoUpgradeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1552 <value>Пропускает обновление, если установленная версия уже существует</value> 1553 </data> 1554 <data name="PackageAlreadyInstalled" xml:space="preserve"> 1555 <value>Версия пакета уже установлена. Установка отменена.</value> 1556 </data> 1557 <data name="EnableAdminSettingFailed" xml:space="preserve"> 1558 <value>Не удается включить {0}. Этот параметр управляется политикой. Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.</value> 1559 <comment>{Locked="{0}"} The value will be replaced with the feature name</comment> 1560 </data> 1561 <data name="DisableAdminSettingFailed" xml:space="preserve"> 1562 <value>Не удается отключить {0}. Этот параметр управляется политикой. Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.</value> 1563 <comment>{Locked="{0}"} The value will be replaced with the feature name</comment> 1564 </data> 1565 <data name="PinAddCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1566 <value>Добавление нового закрепления. Закрепление может помешать Диспетчеру пакетов Windows обновить пакет до определенных диапазонов версий или предотвратить обновление пакета. Закрепленный пакет может по-прежнему обновляться сам и обновляться вне Диспетчера пакетов Windows. По умолчанию закрепленный пакет можно обновить, явно указав его в команде "upgrade" или добавив флаг "--include-pinned" в "winget upgrade --all".</value> 1567 <comment>{Locked{"'upgrade'"} Locked{"--include-pinned"} Locked{"winget upgrade --all"}</comment> 1568 </data> 1569 <data name="PinAddCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1570 <value>Добавление нового закрепления</value> 1571 </data> 1572 <data name="PinCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1573 <value>Управление закреплениями пакетов с помощью подкоманд. Закрепление может помешать Диспетчеру пакетов Windows обновить пакет до определенных диапазонов версий или предотвратить обновление пакета. Закрепленный пакет может по-прежнему обновляться сам и обновляться вне Диспетчера пакетов Windows.</value> 1574 </data> 1575 <data name="PinCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1576 <value>Управление закреплениями пакетов</value> 1577 </data> 1578 <data name="PinListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1579 <value>Список всех текущих контактов или полных сведений о конкретном закреплении.</value> 1580 </data> 1581 <data name="PinListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1582 <value>Список текущих закреплений</value> 1583 </data> 1584 <data name="PinRemoveCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1585 <value>Удаление закрепления определенного пакета.</value> 1586 </data> 1587 <data name="PinRemoveCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1588 <value>Удаление закрепления пакета</value> 1589 </data> 1590 <data name="PinResetCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1591 <value>Сброс всех существующих закреплений.</value> 1592 </data> 1593 <data name="PinResetCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1594 <value>Сбросить закрепления</value> 1595 </data> 1596 <data name="GatedVersionArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1597 <value>Версия для закрепления пакета. Подстановочный знак "*" можно использовать как часть последней версии</value> 1598 </data> 1599 <data name="PinAddBlockingArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1600 <value>Блокировать обновление до тех пор, пока закрепление не будет удалено. Это предотвращает переопределение аргументов</value> 1601 </data> 1602 <data name="PinInstalledArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1603 <value>Закрепить определенную установленную версию</value> 1604 </data> 1605 <data name="PinInstalledSource" xml:space="preserve"> 1606 <value>Установлено</value> 1607 <comment>Value used in a table to indicate that a package comes from the list of packages installed in the machine</comment> 1608 </data> 1609 <data name="SettingsExportCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1610 <value>Экспорт параметров в формате JSON</value> 1611 </data> 1612 <data name="SettingsExportCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1613 <value>Параметры экспорта</value> 1614 </data> 1615 <data name="UserSettings" xml:space="preserve"> 1616 <value>Параметры пользователя</value> 1617 <comment>Label displayed for the file containing the user settings.</comment> 1618 </data> 1619 <data name="SettingsWarningUsingDefault" xml:space="preserve"> 1620 <value>Не удалось загрузить файл параметров. Используются значения по умолчанию.</value> 1621 </data> 1622 <data name="InstalledScopeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1623 <value>Выберите фильтр установленных пакетов (для user или machine)</value> 1624 <comment>{Locked="user","machine"} This argument allows the user to select installed packages for just the user or for the entire machine.</comment> 1625 </data> 1626 <data name="PinAdded" xml:space="preserve"> 1627 <value>Закрепление добавлено</value> 1628 </data> 1629 <data name="PinAlreadyExists" xml:space="preserve"> 1630 <value>Пакет {0} уже закреплен</value> 1631 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder that will be replaced by a package name. The message is shown when attempting to add a pin for a package that is already pinned.</comment> 1632 </data> 1633 <data name="PinExistsOverwriting" xml:space="preserve"> 1634 <value>Пакет {0} уже закреплен. Перезапись из-за аргумента --force.</value> 1635 <comment>{Locked="--force"}{Locked="--force","{0}"} {0} is a placeholder that will be replaced by a package name.</comment> 1636 </data> 1637 <data name="PinExistsUseForceArg" xml:space="preserve"> 1638 <value>Пин-код для пакета {0}. Используйте аргумент --force, чтобы перезаписать его.</value> 1639 <comment>{Locked="--force","{0}"} {0} is a placeholder that will be replaced by a package name.</comment> 1640 </data> 1641 <data name="PinResettingAll" xml:space="preserve"> 1642 <value>Сброс всех текущих закреплений.</value> 1643 </data> 1644 <data name="PinResetUseForceArg" xml:space="preserve"> 1645 <value>Используйте аргумент --force для сброса всех закреплений. Будут удалены следующие закрепления:</value> 1646 <comment>{Locked="--force"}</comment> 1647 </data> 1648 <data name="PinType" xml:space="preserve"> 1649 <value>Тип закрепления</value> 1650 </data> 1651 <data name="PinDoesNotExist" xml:space="preserve"> 1652 <value>Нет закрепления для пакета {0}</value> 1653 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder that will be replaced by a package name. The message is shown when attempting to delete a pin for a package that is not pinned.</comment> 1654 </data> 1655 <data name="PinNoPinsExist" xml:space="preserve"> 1656 <value>Закрепления не настроены.</value> 1657 <comment>Shown when listing or modifying existing pins if there are none.</comment> 1658 </data> 1659 <data name="PinResetSuccessful" xml:space="preserve"> 1660 <value>Закрепления сброшены</value> 1661 <comment>Shown after resetting (deleting) all the pins</comment> 1662 </data> 1663 <data name="PinCannotOpenIndex" xml:space="preserve"> 1664 <value>Не удалось открыть базу данных закреплений.</value> 1665 <comment>Error message for when we cannot open the database containing package pins.</comment> 1666 </data> 1667 <data name="ArgumentForSinglePackageProvidedWithMultipleQueries" xml:space="preserve"> 1668 <value>Указан аргумент, который можно использовать только для одного пакета</value> 1669 </data> 1670 <data name="MultipleExclusiveArgumentsProvided" xml:space="preserve"> 1671 <value>Указано несколько взаимоисключающих аргументов: {0}</value> 1672 <comment>{Locked="{0}"} Error message shown when mutually incompatible command line arguments are used. {0} is a placeholder replaced by the arguments that cannot be specified together</comment> 1673 </data> 1674 <data name="DependencyArgumentMissing" xml:space="preserve"> 1675 <value>Аргумент {0} может использоваться только с {1}</value> 1676 <comment>{Locked="{0}","{1}"} Error message shown when having an argument needs another to be present, but that is missing. {0} and {1} are replaced by the arguments. For example "Argument --include-unknown can only be used with --upgrade"</comment> 1677 </data> 1678 <data name="StateDisabled" xml:space="preserve"> 1679 <value>Отключено</value> 1680 <comment>As in enabled/disabled</comment> 1681 </data> 1682 <data name="StateEnabled" xml:space="preserve"> 1683 <value>Включено</value> 1684 <comment>As in enabled/disabled</comment> 1685 </data> 1686 <data name="StateHeader" xml:space="preserve"> 1687 <value>Состояние</value> 1688 <comment>Header for a table listing the state (enabled/disabled) of Group Policies and Settings</comment> 1689 </data> 1690 <data name="MultiQueryArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1691 <value>Запрос, используемый для поиска пакета</value> 1692 </data> 1693 <data name="MultiQueryPackageNotFound" xml:space="preserve"> 1694 <value>Пакет не найден: {0}</value> 1695 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user attempts to search for multiple application packages and one of the searches returns no results. {0} is a placeholder replaced by the package name or query.</comment> 1696 </data> 1697 <data name="MultiQuerySearchFoundMultiple" xml:space="preserve"> 1698 <value>Найдено несколько пакетов для: {0}</value> 1699 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user attempts to search for multiple application packages and one of the searches returns more than one result. {0} is a placeholder replaced by the package name or query.</comment> 1700 </data> 1701 <data name="MultiQuerySearchFailed" xml:space="preserve"> 1702 <value>Сбой поиска для: {0}</value> 1703 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user attempts to search for multiple application packages and one of the searches fails. This message is for generic failures, we have more specific messages for when the search returns no results, or when it returns more than one result. {0} is a placeholder replaced by the package name or query.</comment> 1704 </data> 1705 <data name="UpgradeBlockedByPinCount" xml:space="preserve"> 1706 <value>Несколько ({0}) пакетов используют закрепление, которое необходимо удалить перед обновлением</value> 1707 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder that is replaced by an integer number of packages with pins that prevent upgrade</comment> 1708 </data> 1709 <data name="UpgradeBlockedByManifest" xml:space="preserve"> 1710 <value>Невозможно обновить пакет с помощью winget. Для обновления этого пакета используйте метод, предоставленный издателем.</value> 1711 </data> 1712 <data name="IncludePinnedArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1713 <value>Обновление пакетов, даже если они используют неблокирующее закрепление</value> 1714 </data> 1715 <data name="IncludePinnedInListArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1716 <value>Список пакетов, даже если у них есть ПИН-код, который блокирует обновление. Можно использовать только с аргументом --upgrade-available.</value> 1717 <comment>{Locked="--upgrade-available"}</comment> 1718 </data> 1719 <data name="PinRemovedSuccessfully" xml:space="preserve"> 1720 <value>Закрепление удалено</value> 1721 </data> 1722 <data name="UpgradeIsPinned" xml:space="preserve"> 1723 <value>Обнаружена более новая версия, но пакет содержит закрепление, которое не позволяет обновить его.</value> 1724 </data> 1725 <data name="PackageIsPinned" xml:space="preserve"> 1726 <value>Пакет закреплен и не может быть обновлен. Используйте команду "winget pin" для просмотра и изменения закреплений. Некоторые типы закреплений можно обойти с помощью аргумента --include-pinned.</value> 1727 <comment>{Locked="winget pin","--include-pinned"} Error shown when we block an upgrade due to the package being pinned</comment> 1728 </data> 1729 <data name="UpgradePinnedByUserCount" xml:space="preserve"> 1730 <value>Несколько ({0}) пакетов используют закрепления, которые препятствуют обновлению. Воспользуйтесь командой "winget pin" для просмотра и изменения закреплений. Использование аргумента --include-pinned может привести к отображению дополнительных результатов.</value> 1731 <comment>{Locked="winget pin","--include-pinned"} {0} is a placeholder replaced by an integer number of packages</comment> 1732 </data> 1733 <data name="ConfigureCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1734 <value>Гарантирует, что система соответствует нужному состоянию, как описано в указанной конфигурации. Может скачивать/выполнять обработчики для достижения нужного состояния. Необходимо проверить надежность конфигурации и обработчиков перед их применением.</value> 1735 </data> 1736 <data name="ConfigureCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1737 <value>Настройка системы в нужное состояние</value> 1738 </data> 1739 <data name="ConfigureShowCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1740 <value>Отображает сведения об указанной конфигурации. По умолчанию система не изменяется, но некоторые параметры будут вызывать скачивание и/или загрузку файлов.</value> 1741 </data> 1742 <data name="ConfigureShowCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1743 <value>Отображение сведений о конфигурации</value> 1744 </data> 1745 <data name="ConfigureTestCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1746 <value>Проверяет, соответствует ли система нужному состоянию, как описано в указанной конфигурации. Может скачивать/выполнять обработчики для тестирования нужного состояния. Необходимо проверить надежность конфигурации и обработчиков перед их выполнением.</value> 1747 </data> 1748 <data name="ConfigureTestCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1749 <value>Проверяет систему на соответствие нужному состоянию</value> 1750 </data> 1751 <data name="ConfigureValidateCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 1752 <value>Проверяет правильность файла конфигурации.</value> 1753 </data> 1754 <data name="ConfigureValidateCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 1755 <value>Проверяет файл конфигурации</value> 1756 </data> 1757 <data name="ConfigurationFieldInvalidType" xml:space="preserve"> 1758 <value>Недопустимый '{0}' в файле конфигурации.</value> 1759 <comment>{Locked="{0}"} An error in reading a configuration file. {0} is a placeholder replaced by the field name from the file.</comment> 1760 </data> 1761 <data name="ConfigurationFileArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1762 <value>Путь к файлу конфигурации</value> 1763 </data> 1764 <data name="ConfigurationFileInvalid" xml:space="preserve"> 1765 <value>Файл конфигурации недопустим.</value> 1766 </data> 1767 <data name="ConfigurationFileVersionUnknown" xml:space="preserve"> 1768 <value>Версия файла конфигурации {0} неизвестна.</value> 1769 <comment>{Locked="{0}"} An error in reading a configuration file. {0} is a placeholder replaced by the version of the configuration file.</comment> 1770 </data> 1771 <data name="ConfigurationAcceptWarningArgumentDescription" xml:space="preserve"> 1772 <value>Принимает предупреждение конфигурации, препятствующее интерактивному запросу</value> 1773 </data> 1774 <data name="ConfigurationApply" xml:space="preserve"> 1775 <value>Применить</value> 1776 <comment>Indicates that this item is used to write state</comment> 1777 </data> 1778 <data name="ConfigurationAssert" xml:space="preserve"> 1779 <value>Декларация</value> 1780 <comment>Indicates that this item is used to check/assert the state rather than write to it</comment> 1781 </data> 1782 <data name="ConfigurationDependencies" xml:space="preserve"> 1783 <value>Зависимости:{0}</value> 1784 <comment>{Locked="{0}"} Label displaying a list of dependencies. {0} is replaced with a space separated list of identifiers referencing other items.</comment> 1785 </data> 1786 <data name="ConfigurationFailedToApply" xml:space="preserve"> 1787 <value>Не удалось применить часть конфигурации.</value> 1788 </data> 1789 <data name="ConfigurationFailedToGetDetails" xml:space="preserve"> 1790 <value>Не удалось получить подробные сведения о конфигурации.</value> 1791 </data> 1792 <data name="ConfigurationInform" xml:space="preserve"> 1793 <value>Информирование</value> 1794 <comment>Indicates that this item is used to retrieve values for future use rather than writing them</comment> 1795 </data> 1796 <data name="ConfigurationLocal" xml:space="preserve"> 1797 <value>Локальный</value> 1798 <comment>Used to indicate that the item is present on the device.</comment> 1799 </data> 1800 <data name="ConfigurationModuleNameOnly" xml:space="preserve"> 1801 <value>Модуль: {0}</value> 1802 <comment>{Locked="{0}"} Label displaying a module name. {0} is replaced with the name of the module from the user input file.</comment> 1803 </data> 1804 <data name="ConfigurationModuleWithDetails" xml:space="preserve"> 1805 <value>Модуль: {0} от {1} [{2}]</value> 1806 <comment>{Locked="{0}","{1}","{2}"} Label displaying module information. {0} is replaced by the module name. {1} is replaced by the module author. {2} is replaced by a string indicating the source of the module.</comment> 1807 </data> 1808 <data name="ConfigurationSettings" xml:space="preserve"> 1809 <value>Параметры:</value> 1810 <comment>Label for the values that are used as inputs for this item when applying state</comment> 1811 </data> 1812 <data name="ConfigurationSuccessfullyApplied" xml:space="preserve"> 1813 <value>Конфигурация применена.</value> 1814 </data> 1815 <data name="ConfigurationUnitSuccessfullyApplied" xml:space="preserve"> 1816 <value>Элемент успешно применен.</value> 1817 </data> 1818 <data name="ConfigurationWaitingOnAnother" xml:space="preserve"> 1819 <value>К системе применяется другая конфигурация. Эта конфигурация будет продолжена, как только это будет возможно...</value> 1820 </data> 1821 <data name="ConfigurationWarning" xml:space="preserve"> 1822 <value>Вы самостоятельно отвечаете за понимание параметров конфигурации, которую собираетесь выполнить. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за файл конфигурации, который вы создали или импортировали. Эта конфигурация может изменить параметры Windows, установить программное обеспечение, изменить параметры установленного программного обеспечения (включая параметры безопасности), а также принять от вашего имени пользовательские соглашения для сторонних пакетов программ и служб. Запуская этот файл конфигурации, вы подтверждаете, что понимаете состав этих ресурсов и параметров и соглашаетесь их применить. Любые установленные приложения лицензируются их владельцами. Майкрософт не несет ответственности за сторонние пакеты программ или службы и не предоставляет для них никаких лицензий.</value> 1823 <comment>Legal approved. Do not change without approval.</comment> 1824 </data> 1825 <data name="ConfigurationWarningPromptApply" xml:space="preserve"> 1826 <value>Вы проверили конфигурацию и хотите продолжить ее применение к системе?</value> 1827 <comment>PM approved.</comment> 1828 </data> 1829 <data name="ConfigurationFileEmpty" xml:space="preserve"> 1830 <value>Конфигурация пуста.</value> 1831 </data> 1832 <data name="WindowsFeatureNotFound" xml:space="preserve"> 1833 <value>Компонент [{0}] не найден.</value> 1834 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when a Windows feature was not found on the system.</comment> 1835 </data> 1836 <data name="FailedToEnableWindowsFeatureOverrideRequired" xml:space="preserve"> 1837 <value>Не удалось включить зависимости компонентов Windows. Чтобы продолжить установку, используйте "--force".</value> 1838 <comment>{Locked="--force"}</comment> 1839 </data> 1840 <data name="RebootRequiredToEnableWindowsFeatureOverrideRequired" xml:space="preserve"> 1841 <value>Для полного включения компонентов Windows требуется перезагрузка. Чтобы переопределить эту проверку, используйте "--force".</value> 1842 <comment>"Windows Feature(s)" is the name of the options Windows features setting.</comment> 1843 </data> 1844 <data name="FailedToEnableWindowsFeatureOverridden" xml:space="preserve"> 1845 <value>Не удалось включить зависимости компонентов Windows; продолжение из-за --force</value> 1846 <comment>"Windows Feature(s)" is the name of the options Windows features setting. 1847 {Locked="--force"}</comment> 1848 </data> 1849 <data name="EnablingWindowsFeature" xml:space="preserve"> 1850 <value>Включение компонента [{0}]…</value> 1851 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed to the user regarding which Windows Feature is being enabled.</comment> 1852 </data> 1853 <data name="FailedToEnableWindowsFeature" xml:space="preserve"> 1854 <value>Не удалось включить компонент [{0}]: {1}</value> 1855 <comment>{Locked="{0}","{1}"} An error when enabling a Windows Feature. {0} is a placeholder for the name of the Windows Feature. 1856 {1} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1857 </data> 1858 <data name="RebootRequiredToEnableWindowsFeatureOverridden" xml:space="preserve"> 1859 <value>Для полного включения компонентов Windows требуется перезагрузка; продолжение из-за --force</value> 1860 <comment>"Windows Feature(s)" is the name of the options Windows features setting.</comment> 1861 </data> 1862 <data name="InstallWaitingOnAnother" xml:space="preserve"> 1863 <value>Ожидание завершения другой установки или удаления...</value> 1864 </data> 1865 <data name="PinVersion" xml:space="preserve"> 1866 <value>Закрепленная версия</value> 1867 <comment>Table header for the version to which a package is pinned; meaning it should not update from that version.</comment> 1868 </data> 1869 <data name="ConfigurationDescriptionWasTruncated" xml:space="preserve"> 1870 <value><Дополнительные сведения см. в файле журнала></value> 1871 <comment>The brackets are intended to make the value stand out from other text which it will follow. Any locale appropriate mechanism that achieves this is acceptable.</comment> 1872 </data> 1873 <data name="ConfigurationGettingDetails" xml:space="preserve"> 1874 <value>Получение сведений о конфигурации</value> 1875 </data> 1876 <data name="ConfigurationInitializing" xml:space="preserve"> 1877 <value>Инициализация системы конфигурации</value> 1878 </data> 1879 <data name="ConfigurationReadingConfigFile" xml:space="preserve"> 1880 <value>Чтение файла конфигурации</value> 1881 </data> 1882 <data name="ConfigurationUnitAssertHadNegativeResult" xml:space="preserve"> 1883 <value>Система не находится в нужном состоянии, утвержденном конфигурацией.</value> 1884 </data> 1885 <data name="ConfigurationUnitFailed" xml:space="preserve"> 1886 <value>Сбой этой единицы конфигурации по неизвестной причине: {0}</value> 1887 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1888 </data> 1889 <data name="ConfigurationUnitFailedConfigSet" xml:space="preserve"> 1890 <value>Сбой единицы конфигурации из-за конфигурации: {0}</value> 1891 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1892 </data> 1893 <data name="ConfigurationUnitFailedDuringGet" xml:space="preserve"> 1894 <value>Сбой блока конфигурации при попытке получить текущее состояние системы.</value> 1895 </data> 1896 <data name="ConfigurationUnitFailedDuringSet" xml:space="preserve"> 1897 <value>Сбой блока конфигурации при попытке применить нужное состояние.</value> 1898 </data> 1899 <data name="ConfigurationUnitFailedDuringTest" xml:space="preserve"> 1900 <value>Сбой блока конфигурации при попытке проверить текущее состояние системы.</value> 1901 </data> 1902 <data name="ConfigurationUnitFailedInternal" xml:space="preserve"> 1903 <value>Сбой единицы конфигурации из-за внутренней ошибки: {0}</value> 1904 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1905 </data> 1906 <data name="ConfigurationUnitFailedPrecondition" xml:space="preserve"> 1907 <value>Сбой единицы конфигурации из-за недопустимого предварительного условия: {0}</value> 1908 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1909 </data> 1910 <data name="ConfigurationUnitFailedSystemState" xml:space="preserve"> 1911 <value>Сбой единицы конфигурации из-за состояния системы: {0}</value> 1912 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1913 </data> 1914 <data name="ConfigurationUnitFailedUnitProcessing" xml:space="preserve"> 1915 <value>Сбой модуля конфигурации при попытке запуска: {0}</value> 1916 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1917 </data> 1918 <data name="ConfigurationUnitHasDuplicateIdentifier" xml:space="preserve"> 1919 <value>Конфигурация содержит идентификатор "{0}" несколько раз.</value> 1920 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder that is replaced by the identifier string from the user input file.</comment> 1921 </data> 1922 <data name="ConfigurationUnitHasMissingDependency" xml:space="preserve"> 1923 <value>Зависимость "{0}" не найдена в конфигурации.</value> 1924 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder that is replaced by the identifier string from the user input file.</comment> 1925 </data> 1926 <data name="ConfigurationUnitManuallySkipped" xml:space="preserve"> 1927 <value>Этот блок конфигурации был пропущен вручную.</value> 1928 </data> 1929 <data name="ConfigurationUnitModuleConflict" xml:space="preserve"> 1930 <value>Модуль для блока конфигурации доступен в нескольких расположениях с одинаковой версией.</value> 1931 </data> 1932 <data name="ConfigurationUnitModuleImportFailed" xml:space="preserve"> 1933 <value>Не удалось загрузить модуль для единицы конфигурации.</value> 1934 </data> 1935 <data name="ConfigurationUnitMultipleMatches" xml:space="preserve"> 1936 <value>Обнаружено несколько соответствий для блока конфигурации. Укажите модуль, чтобы выбрать правильный вариант.</value> 1937 </data> 1938 <data name="ConfigurationUnitNotFound" xml:space="preserve"> 1939 <value>Не удалось найти блок конфигурации.</value> 1940 </data> 1941 <data name="ConfigurationUnitNotFoundInModule" xml:space="preserve"> 1942 <value>Блок конфигурации отсутствовал в ожидаемом модуле.</value> 1943 </data> 1944 <data name="ConfigurationUnitNotRunDueToDependency" xml:space="preserve"> 1945 <value>Этот блок конфигурации не был запущен из-за сбоя зависимости или невыполненного запуска зависимости.</value> 1946 </data> 1947 <data name="ConfigurationUnitNotRunDueToFailedAssert" xml:space="preserve"> 1948 <value>Этот блок конфигурации не был запущен из-за сбоя утверждения или неверного утверждения.</value> 1949 </data> 1950 <data name="ConfigurationUnitReturnedInvalidResult" xml:space="preserve"> 1951 <value>Модуль конфигурации вернул непредвиденный результат во время выполнения.</value> 1952 </data> 1953 <data name="ConfigurationUnitSkipped" xml:space="preserve"> 1954 <value>Эта единица конфигурации не была запущена по неизвестной причине: {0}</value> 1955 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder for the unrecognized error code.</comment> 1956 </data> 1957 <data name="ConfigurationFieldInvalidValue" xml:space="preserve"> 1958 <value>Поле '{0}' имеет недопустимое значение: {1}</value> 1959 <comment>{Locked="{0}","{1}"} An error in reading a configuration file. {0} is a placeholder replaced by the field name from the file. {1} is a placeholder for the invalid value.</comment> 1960 </data> 1961 <data name="ConfigurationFieldMissing" xml:space="preserve"> 1962 <value>Поле "{0}" отсутствует или пусто.</value> 1963 <comment>{Locked="{0}"} An error in reading a configuration file. {0} is a placeholder replaced by the expected field name from the file.</comment> 1964 </data> 1965 <data name="SeeLineAndColumn" xml:space="preserve"> 1966 <value>См. {0} строку, столбец {1} в файле.</value> 1967 <comment>{Locked="{0}","{1}"} Indicates the file location of the error, {0} and {1} are placeholders for numbers of the line and column, respectively.</comment> 1968 </data> 1969 <data name="CancellingOperation" xml:space="preserve"> 1970 <value>Выполняется отмена операции</value> 1971 </data> 1972 <data name="InstallStubPackageDescription" xml:space="preserve"> 1973 <value>Установить пакет заглушки для AppInstaller</value> 1974 </data> 1975 <data name="InstallFullPackageDescription" xml:space="preserve"> 1976 <value>Установить полный пакет для AppInstaller</value> 1977 </data> 1978 <data name="ConfigurationEnableMessage" xml:space="preserve"> 1979 <value>Включить компоненты конфигурации. Требуется доступ к хранилищу.</value> 1980 </data> 1981 <data name="ConfigurationEnableArgumentError" xml:space="preserve"> 1982 <value>Параметры "--enable" и "--disable" нельзя использовать с другими аргументами.</value> 1983 <comment>{Locked="--enable", "--disable"}</comment> 1984 </data> 1985 <data name="ConfigurationEnablingMessage" xml:space="preserve"> 1986 <value>Включение компонентов конфигурации. Требуется доступ к хранилищу.</value> 1987 </data> 1988 <data name="ConfigurationNotEnabledMessage" xml:space="preserve"> 1989 <value>Конфигурация не включена. Запустите команду "winget configure --enable", чтобы включить ее.</value> 1990 </data> 1991 <data name="ConfigurationEnabledMessage" xml:space="preserve"> 1992 <value>Конфигурация включена.</value> 1993 </data> 1994 <data name="ConfigurationDisableMessage" xml:space="preserve"> 1995 <value>Отключить компоненты конфигурации. Требуется доступ к хранилищу.</value> 1996 </data> 1997 <data name="ConfigurationDisablingMessage" xml:space="preserve"> 1998 <value>Отключение компонентов конфигурации. Требуется доступ к хранилищу.</value> 1999 </data> 2000 <data name="ConfigurationDisabledMessage" xml:space="preserve"> 2001 <value>Конфигурация отключена.</value> 2002 </data> 2003 <data name="SkipDependenciesArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2004 <value>Пропускает обработку зависимостей пакетов и компонентов Windows</value> 2005 </data> 2006 <data name="DependenciesSkippedMessage" xml:space="preserve"> 2007 <value>Зависимости пропущены.</value> 2008 </data> 2009 <data name="FailedToRefreshPathWarning" xml:space="preserve"> 2010 <value>Не удалось обновить переменную PATH для процесса. Последующие установки, зависящие от изменений переменной PATH, могут быть завершиться сбоем.</value> 2011 <comment>{Locked="PATH"}</comment> 2012 </data> 2013 <data name="ConfigurationFailedToTest" xml:space="preserve"> 2014 <value>Сбой некоторых модулей конфигурации при проверке их состояния.</value> 2015 </data> 2016 <data name="ConfigurationInDesiredState" xml:space="preserve"> 2017 <value>Система находится в описанном состоянии конфигурации.</value> 2018 </data> 2019 <data name="ConfigurationNoTestRun" xml:space="preserve"> 2020 <value>Состояние конфигурации не протестировано.</value> 2021 </data> 2022 <data name="ConfigurationNotInDesiredState" xml:space="preserve"> 2023 <value>Система не находится в описанном состоянии конфигурации.</value> 2024 </data> 2025 <data name="ConfigurationUnexpectedTestResult" xml:space="preserve"> 2026 <value>Непредвиденный результат теста: {0}</value> 2027 <comment>{Locked="{0}"} Error message. {0} will be replaced with the unexpected value (a number).</comment> 2028 </data> 2029 <data name="ConfigurationWarningPromptTest" xml:space="preserve"> 2030 <value>Вы просмотрели конфигурацию и хотите продолжить ее проверку в системе?</value> 2031 </data> 2032 <data name="ConfigurationFileInvalidYAML" xml:space="preserve"> 2033 <value>Файл конфигурации не является допустимым YAML файла.</value> 2034 <comment>{Locked="YAML"} YAML is a file format name.</comment> 2035 </data> 2036 <data name="ConfigurationUnitIsPartOfDependencyCycle" xml:space="preserve"> 2037 <value>Этот модуль конфигурации является частью цикла зависимостей.</value> 2038 </data> 2039 <data name="ConfigurationValidationFoundNoIssues" xml:space="preserve"> 2040 <value>Проверка не обнаружила проблем.</value> 2041 </data> 2042 <data name="ConfigurationUnitNeedsPrereleaseWarning" xml:space="preserve"> 2043 <value>Модуль конфигурации доступен только в качестве предварительной версии, но не помечен так в конфигурации. Добавьте "allowPrerelease: true" в "directives".</value> 2044 <comment>{Locked="allowPrerelease: true","directives"} These are values in the configuration file that are not localized.</comment> 2045 </data> 2046 <data name="ConfigurationUnitNotInCatalogWarning" xml:space="preserve"> 2047 <value>Модуль конфигурации найден локально, но не найден ни в одном из настроенных каталогов. Перед применением конфигурации убедитесь, что он присутствует в какой-либо системе.</value> 2048 </data> 2049 <data name="ConfigurationUnitNotPublicWarning" xml:space="preserve"> 2050 <value>Модуль конфигурации не является общедоступным. Убедитесь, что у любого пользователя, который будет применять эту конфигурацию, есть к ней доступ.</value> 2051 </data> 2052 <data name="ConfigurationUnitModuleNotProvidedWarning" xml:space="preserve"> 2053 <value>Модуль не указан. Указание модуля повышает производительность и предотвращает конфликты имен в будущем.</value> 2054 </data> 2055 <data name="DownloadCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2056 <value>Скачивание установщика из выбранного пакета, найденного путем поиска настроенного источника или непосредственно из манифеста. По умолчанию запрос должен без учета регистра совпадать с идентификатором, именем или моникером пакета. Другие поля можно использовать путем передачи соответствующего параметра. По умолчанию команда скачивания загрузит соответствующий установщик в папку загрузок пользователя.</value> 2057 </data> 2058 <data name="DownloadCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2059 <value>Скачивание установщика из указанного пакета</value> 2060 </data> 2061 <data name="DownloadDirectoryArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2062 <value>Каталог, в который скачиваются установщики</value> 2063 </data> 2064 <data name="DependenciesFlowDownload" xml:space="preserve"> 2065 <value>Загрузка зависимостей:</value> 2066 </data> 2067 <data name="InstallerDownloaded" xml:space="preserve"> 2068 <value>Установщик скачан: {0}</value> 2069 <comment>{Locked="{0}"} Full path of the downloaded installer.</comment> 2070 </data> 2071 <data name="InstallerTypeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2072 <value>Выберите тип установщика</value> 2073 </data> 2074 <data name="InstallerDownloads" xml:space="preserve"> 2075 <value>Скачивания установщика</value> 2076 </data> 2077 <data name="InstallerDownloadCommandProhibited" xml:space="preserve"> 2078 <value>Загрузка установщика для более поздней автономной установки запрещена. </value> 2079 </data> 2080 <data name="ConfigurationAllUsersElevated" xml:space="preserve"> 2081 <value>Для выполнения команды --module-path allusers требуются права администратора.</value> 2082 <comment>{Locked="--module-path allusers"}</comment> 2083 </data> 2084 <data name="ConfigurationModulePath" xml:space="preserve"> 2085 <value>Указывает расположение на локальном компьютере для хранения модулей. По умолчанию: %LOCALAPPDATA%\Microsoft\WinGet\Configuration\Modules.</value> 2086 <comment>{Locked="%LOCALAPPDATA%\Microsoft\WinGet\Configuration\Modules"}</comment> 2087 </data> 2088 <data name="ConfigurationModulePathArgError" xml:space="preserve"> 2089 <value>Для --module-path должно быть задано значение currentuser, allusers, default или абсолютный путь.</value> 2090 <comment>{Locked="{--module-path}, {currentuser}, {allusers}, {default}}</comment> 2091 </data> 2092 <data name="PolicyEnableWinGetConfiguration" xml:space="preserve"> 2093 <value>Включить конфигурацию Диспетчера пакетов Windows</value> 2094 </data> 2095 <data name="ErrorCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2096 <value>Получение сведений об ошибках. Если указано число, выходные данные будут содержать сведения об ошибке, включая имя символа, если это ошибка winget. При указании строки для этого значения будут искаться ошибки, относящиеся к winget.</value> 2097 </data> 2098 <data name="ErrorCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2099 <value>Получить информацию об ошибках</value> 2100 </data> 2101 <data name="ErrorInputArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2102 <value>Значение для поиска в сведениях об ошибке</value> 2103 </data> 2104 <data name="ErrorNumberIsTooLarge" xml:space="preserve"> 2105 <value>Указанное число слишком велико для HRESULT.</value> 2106 </data> 2107 <data name="UnknownErrorCode" xml:space="preserve"> 2108 <value>Неизвестный код ошибки</value> 2109 </data> 2110 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INTERNAL_ERROR" xml:space="preserve"> 2111 <value>Внутренняя ошибка</value> 2112 </data> 2113 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_CL_ARGUMENTS" xml:space="preserve"> 2114 <value>Недопустимые аргументы командной строки</value> 2115 </data> 2116 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_COMMAND_FAILED" xml:space="preserve"> 2117 <value>Не удалось выполнить команду</value> 2118 </data> 2119 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MANIFEST_FAILED" xml:space="preserve"> 2120 <value>Не удалось открыть манифест</value> 2121 </data> 2122 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_CTRL_SIGNAL_RECEIVED" xml:space="preserve"> 2123 <value>Получен сигнал отмены</value> 2124 </data> 2125 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SHELLEXEC_INSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2126 <value>Сбой при выполнении ShellExecute</value> 2127 </data> 2128 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UNSUPPORTED_MANIFESTVERSION" xml:space="preserve"> 2129 <value>Не удается обработать манифест. Версия манифеста выше поддерживаемой. Обновите клиент.</value> 2130 </data> 2131 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_DOWNLOAD_FAILED" xml:space="preserve"> 2132 <value>Не удалось скачать установщик</value> 2133 </data> 2134 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_CANNOT_WRITE_TO_UPLEVEL_INDEX" xml:space="preserve"> 2135 <value>Не удается выполнить запись в индекс; более поздняя версия схемы</value> 2136 </data> 2137 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INDEX_INTEGRITY_COMPROMISED" xml:space="preserve"> 2138 <value>Индекс поврежден</value> 2139 </data> 2140 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCES_INVALID" xml:space="preserve"> 2141 <value>Сведения о настроенном источнике повреждены</value> 2142 </data> 2143 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_NAME_ALREADY_EXISTS" xml:space="preserve"> 2144 <value>Имя источника уже настроено</value> 2145 </data> 2146 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_SOURCE_TYPE" xml:space="preserve"> 2147 <value>Недопустимый тип источника</value> 2148 </data> 2149 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PACKAGE_IS_BUNDLE" xml:space="preserve"> 2150 <value>Файл MSIX является набором, а не пакетом</value> 2151 </data> 2152 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_DATA_MISSING" xml:space="preserve"> 2153 <value>Отсутствуют данные, требуемые источником</value> 2154 </data> 2155 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_APPLICABLE_INSTALLER" xml:space="preserve"> 2156 <value>Ни один из установщиков не подходит для текущей системы</value> 2157 </data> 2158 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALLER_HASH_MISMATCH" xml:space="preserve"> 2159 <value>Хэш файла установщика не соответствует манифесту</value> 2160 </data> 2161 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_NAME_DOES_NOT_EXIST" xml:space="preserve"> 2162 <value>Имя источника не существует</value> 2163 </data> 2164 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_ARG_ALREADY_EXISTS" xml:space="preserve"> 2165 <value>Исходное расположение уже настроено под другим именем</value> 2166 </data> 2167 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_APPLICATIONS_FOUND" xml:space="preserve"> 2168 <value>Пакеты не найдены</value> 2169 </data> 2170 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_SOURCES_DEFINED" xml:space="preserve"> 2171 <value>Источники не настроены</value> 2172 </data> 2173 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MULTIPLE_APPLICATIONS_FOUND" xml:space="preserve"> 2174 <value>Найдено несколько пакетов, соответствующих условиям</value> 2175 </data> 2176 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_MANIFEST_FOUND" xml:space="preserve"> 2177 <value>Соответствующих условиям манифестов не найдено</value> 2178 </data> 2179 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_EXTENSION_PUBLIC_FAILED" xml:space="preserve"> 2180 <value>Не удалось получить общедоступную папку из исходного пакета</value> 2181 </data> 2182 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_COMMAND_REQUIRES_ADMIN" xml:space="preserve"> 2183 <value>Для выполнения команды требуются права администратора</value> 2184 </data> 2185 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_NOT_SECURE" xml:space="preserve"> 2186 <value>Исходное расположение не защищено</value> 2187 </data> 2188 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MSSTORE_BLOCKED_BY_POLICY" xml:space="preserve"> 2189 <value>Клиент Microsoft Store заблокирован политикой</value> 2190 </data> 2191 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MSSTORE_APP_BLOCKED_BY_POLICY" xml:space="preserve"> 2192 <value>Приложение Microsoft Store заблокировано политикой</value> 2193 </data> 2194 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_EXPERIMENTAL_FEATURE_DISABLED" xml:space="preserve"> 2195 <value>Эта функция сейчас находится в разработке. Его можно включить с помощью параметров winget.</value> 2196 </data> 2197 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MSSTORE_INSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2198 <value>Не удалось установить приложение Microsoft Store</value> 2199 </data> 2200 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_COMPLETE_INPUT_BAD" xml:space="preserve"> 2201 <value>Не удалось выполнить автозаполнение</value> 2202 </data> 2203 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_INIT_FAILED" xml:space="preserve"> 2204 <value>Не удается инициализировать средство синтаксического анализа YAML</value> 2205 </data> 2206 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_INVALID_MAPPING_KEY" xml:space="preserve"> 2207 <value>Обнаружен недопустимый ключ YAML</value> 2208 </data> 2209 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_DUPLICATE_MAPPING_KEY" xml:space="preserve"> 2210 <value>Обнаружен повторяющийся ключ YAML</value> 2211 </data> 2212 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_INVALID_OPERATION" xml:space="preserve"> 2213 <value>Недопустимая операция YAML</value> 2214 </data> 2215 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_DOC_BUILD_FAILED" xml:space="preserve"> 2216 <value>Не удалось создать документ YAML</value> 2217 </data> 2218 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_INVALID_EMITTER_STATE" xml:space="preserve"> 2219 <value>Недопустимое состояние передатчика YAML</value> 2220 </data> 2221 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_YAML_INVALID_DATA" xml:space="preserve"> 2222 <value>Недопустимые данные YAML</value> 2223 </data> 2224 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_LIBYAML_ERROR" xml:space="preserve"> 2225 <value>Ошибка LibYAML</value> 2226 </data> 2227 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MANIFEST_VALIDATION_WARNING" xml:space="preserve"> 2228 <value>Проверка манифеста завершена с предупреждениями</value> 2229 </data> 2230 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MANIFEST_VALIDATION_FAILURE" xml:space="preserve"> 2231 <value>Ошибка проверки манифеста</value> 2232 </data> 2233 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_MANIFEST" xml:space="preserve"> 2234 <value>Недопустимый манифест</value> 2235 </data> 2236 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UPDATE_NOT_APPLICABLE" xml:space="preserve"> 2237 <value>Применимые обновления не найдены</value> 2238 </data> 2239 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UPDATE_ALL_HAS_FAILURE" xml:space="preserve"> 2240 <value>Команда winget upgrade --all завершилась с ошибками</value> 2241 </data> 2242 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALLER_SECURITY_CHECK_FAILED" xml:space="preserve"> 2243 <value>Установщик не прошел проверку безопасности</value> 2244 </data> 2245 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_DOWNLOAD_SIZE_MISMATCH" xml:space="preserve"> 2246 <value>Размер скачиваемого файла не соответствует ожидаемому размеру содержимого</value> 2247 </data> 2248 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_UNINSTALL_INFO_FOUND" xml:space="preserve"> 2249 <value>Команда удаления не найдена</value> 2250 </data> 2251 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_EXEC_UNINSTALL_COMMAND_FAILED" xml:space="preserve"> 2252 <value>Не удалось выполнить команду удаления</value> 2253 </data> 2254 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ICU_BREAK_ITERATOR_ERROR" xml:space="preserve"> 2255 <value>Ошибка итератора прерывания ICU</value> 2256 </data> 2257 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ICU_CASEMAP_ERROR" xml:space="preserve"> 2258 <value>Ошибка сопоставления регистра ICU</value> 2259 </data> 2260 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ICU_REGEX_ERROR" xml:space="preserve"> 2261 <value>Ошибка регулярного выражения ICU</value> 2262 </data> 2263 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_IMPORT_INSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2264 <value>Не удалось установить один или несколько импортированных пакетов</value> 2265 </data> 2266 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NOT_ALL_PACKAGES_FOUND" xml:space="preserve"> 2267 <value>Не удалось найти один или несколько запрошенного пакета</value> 2268 </data> 2269 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_JSON_INVALID_FILE" xml:space="preserve"> 2270 <value>Недопустимый JSON-файл</value> 2271 </data> 2272 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_NOT_REMOTE" xml:space="preserve"> 2273 <value>Расположение источника не является удаленным</value> 2274 </data> 2275 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UNSUPPORTED_RESTSOURCE" xml:space="preserve"> 2276 <value>Настроенный источник REST не поддерживается</value> 2277 </data> 2278 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESTSOURCE_INVALID_DATA" xml:space="preserve"> 2279 <value>Источник REST вернул недопустимые данные</value> 2280 </data> 2281 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_BLOCKED_BY_POLICY" xml:space="preserve"> 2282 <value>Операция заблокирована групповой политикой</value> 2283 </data> 2284 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESTAPI_INTERNAL_ERROR" xml:space="preserve"> 2285 <value>Внутренняя ошибка REST API</value> 2286 </data> 2287 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESTSOURCE_INVALID_URL" xml:space="preserve"> 2288 <value>Недопустимый URL-адрес источника REST</value> 2289 </data> 2290 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESTAPI_UNSUPPORTED_MIME_TYPE" xml:space="preserve"> 2291 <value>REST API вернул неподдерживаемый тип MIME</value> 2292 </data> 2293 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESTSOURCE_INVALID_VERSION" xml:space="preserve"> 2294 <value>Недопустимая версия контракта источника REST</value> 2295 </data> 2296 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_DATA_INTEGRITY_FAILURE" xml:space="preserve"> 2297 <value>Исходные данные повреждены или незаконно изменены</value> 2298 </data> 2299 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_STREAM_READ_FAILURE" xml:space="preserve"> 2300 <value>Ошибка чтения из потока</value> 2301 </data> 2302 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PACKAGE_AGREEMENTS_NOT_ACCEPTED" xml:space="preserve"> 2303 <value>Соглашения для пакетов не приняты</value> 2304 </data> 2305 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PROMPT_INPUT_ERROR" xml:space="preserve"> 2306 <value>Ошибка при чтении входных данных в запросе</value> 2307 </data> 2308 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UNSUPPORTED_SOURCE_REQUEST" xml:space="preserve"> 2309 <value>Запрос поиска не поддерживается одним или несколькими источниками</value> 2310 </data> 2311 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESTAPI_ENDPOINT_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 2312 <value>Конечная точка REST API не найдена.</value> 2313 </data> 2314 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_OPEN_FAILED" xml:space="preserve"> 2315 <value>Не удалось открыть источник.</value> 2316 </data> 2317 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SOURCE_AGREEMENTS_NOT_ACCEPTED" xml:space="preserve"> 2318 <value>Соглашения для источников не приняты</value> 2319 </data> 2320 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_CUSTOMHEADER_EXCEEDS_MAXLENGTH" xml:space="preserve"> 2321 <value>Размер заголовка превышает допустимый предел в 1024 символа. Уменьшите размер и повторите попытку.</value> 2322 </data> 2323 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MISSING_RESOURCE_FILE" xml:space="preserve"> 2324 <value>Отсутствует файл ресурсов</value> 2325 </data> 2326 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MSI_INSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2327 <value>Не удалось выполнить установку MSI</value> 2328 </data> 2329 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_MSIEXEC_ARGUMENT" xml:space="preserve"> 2330 <value>Недопустимые аргументы для msiexec</value> 2331 </data> 2332 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_FAILED_TO_OPEN_ALL_SOURCES" xml:space="preserve"> 2333 <value>Не удалось открыть один или несколько источников</value> 2334 </data> 2335 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_DEPENDENCIES_VALIDATION_FAILED" xml:space="preserve"> 2336 <value>Не удалось проверить зависимости</value> 2337 </data> 2338 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MISSING_PACKAGE" xml:space="preserve"> 2339 <value>Отсутствует один или несколько пакетов</value> 2340 </data> 2341 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_TABLE_COLUMN" xml:space="preserve"> 2342 <value>Недопустимый столбец таблицы</value> 2343 </data> 2344 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UPGRADE_VERSION_NOT_NEWER" xml:space="preserve"> 2345 <value>Версия обновления не новее установленной версии</value> 2346 </data> 2347 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UPGRADE_VERSION_UNKNOWN" xml:space="preserve"> 2348 <value>Версия обновления неизвестна, и переопределение не указано</value> 2349 </data> 2350 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ICU_CONVERSION_ERROR" xml:space="preserve"> 2351 <value>Ошибка преобразования ICU</value> 2352 </data> 2353 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PORTABLE_INSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2354 <value>Не удалось установить переносимый пакет</value> 2355 </data> 2356 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PORTABLE_REPARSE_POINT_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve"> 2357 <value>Том не поддерживает точки повторного анализа</value> 2358 </data> 2359 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PORTABLE_PACKAGE_ALREADY_EXISTS" xml:space="preserve"> 2360 <value>Переносимый пакет из другого источника уже существует.</value> 2361 </data> 2362 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PORTABLE_SYMLINK_PATH_IS_DIRECTORY" xml:space="preserve"> 2363 <value>Не удалось создать symlink. Путь указывает на каталог.</value> 2364 </data> 2365 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALLER_PROHIBITS_ELEVATION" xml:space="preserve"> 2366 <value>Не удается запустить установщик из контекста администратора.</value> 2367 </data> 2368 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PORTABLE_UNINSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2369 <value>Не удалось удалить переносимый пакет</value> 2370 </data> 2371 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ARP_VERSION_VALIDATION_FAILED" xml:space="preserve"> 2372 <value>Не удалось проверить значения DisplayVersion на соответствие индексу.</value> 2373 </data> 2374 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_UNSUPPORTED_ARGUMENT" xml:space="preserve"> 2375 <value>Один или несколько аргументов не поддерживаются.</value> 2376 </data> 2377 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_BIND_WITH_EMBEDDED_NULL" xml:space="preserve"> 2378 <value>Внедренные нуль-символы запрещены для SQLite</value> 2379 </data> 2380 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NESTEDINSTALLER_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 2381 <value>Не удалось найти вложенный установщик в архиве.</value> 2382 </data> 2383 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_EXTRACT_ARCHIVE_FAILED" xml:space="preserve"> 2384 <value>Не удалось извлечь из архива.</value> 2385 </data> 2386 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NESTEDINSTALLER_INVALID_PATH" xml:space="preserve"> 2387 <value>Указан недопустимый относительный путь к вложенным установщикам.</value> 2388 </data> 2389 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PINNED_CERTIFICATE_MISMATCH" xml:space="preserve"> 2390 <value>Сертификат сервера не соответствует ни одному из ожидаемых значений.</value> 2391 </data> 2392 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_LOCATION_REQUIRED" xml:space="preserve"> 2393 <value>Необходимо указать папку для установки.</value> 2394 </data> 2395 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ARCHIVE_SCAN_FAILED" xml:space="preserve"> 2396 <value>Не удалось проверить архив на наличие вредоносных программ.</value> 2397 </data> 2398 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PACKAGE_ALREADY_INSTALLED" xml:space="preserve"> 2399 <value>Найдена по крайней мере одна версия установленного пакета.</value> 2400 </data> 2401 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PIN_ALREADY_EXISTS" xml:space="preserve"> 2402 <value>Закрепление для пакета уже существует.</value> 2403 </data> 2404 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PIN_DOES_NOT_EXIST" xml:space="preserve"> 2405 <value>Нет закрепления для пакета.</value> 2406 </data> 2407 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_CANNOT_OPEN_PINNING_INDEX" xml:space="preserve"> 2408 <value>Не удалось открыть базу данных закреплений.</value> 2409 </data> 2410 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MULTIPLE_INSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2411 <value>Не удалось установить одно или несколько приложений</value> 2412 </data> 2413 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_MULTIPLE_UNINSTALL_FAILED" xml:space="preserve"> 2414 <value>Не удалось удалить одно или несколько приложений</value> 2415 </data> 2416 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NOT_ALL_QUERIES_FOUND_SINGLE" xml:space="preserve"> 2417 <value>Один или несколько запросов вернули больше одного совпадения</value> 2418 </data> 2419 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PACKAGE_IS_PINNED" xml:space="preserve"> 2420 <value>Пакет защищен ПИН-кодом, что не позволяет выполнить обновление.</value> 2421 </data> 2422 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_PACKAGE_IS_STUB" xml:space="preserve"> 2423 <value>Установленный пакет является заглушкой</value> 2424 </data> 2425 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_APPTERMINATION_RECEIVED" xml:space="preserve"> 2426 <value>Получен сигнал завершения работы приложения</value> 2427 </data> 2428 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_DOWNLOAD_DEPENDENCIES" xml:space="preserve"> 2429 <value>Не удалось скачать зависимости пакета.</value> 2430 </data> 2431 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_DOWNLOAD_COMMAND_PROHIBITED" xml:space="preserve"> 2432 <value>Не удалось скачать пакет. Скачивание для автономной установки запрещено.</value> 2433 </data> 2434 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SERVICE_UNAVAILABLE" xml:space="preserve"> 2435 <value>Требуемая служба занята или недоступна. Повторите попытку позже.</value> 2436 </data> 2437 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESUME_ID_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 2438 <value>Указанный GUID не соответствует допустимому состоянию возобновления.</value> 2439 </data> 2440 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_CLIENT_VERSION_MISMATCH" xml:space="preserve"> 2441 <value>Текущая версия клиента не соответствует версии клиента сохраненного состояния.</value> 2442 </data> 2443 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_RESUME_STATE" xml:space="preserve"> 2444 <value>Недопустимые данные о состоянии возобновления.</value> 2445 </data> 2446 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_CANNOT_OPEN_CHECKPOINT_INDEX" xml:space="preserve"> 2447 <value>Не удалось открыть базу данных контрольных точек.</value> 2448 </data> 2449 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_RESUME_LIMIT_EXCEEDED" xml:space="preserve"> 2450 <value>Превышено максимальное ограничение возобновления.</value> 2451 </data> 2452 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INVALID_AUTHENTICATION_INFO" xml:space="preserve"> 2453 <value>Неверные сведения для проверки подлинности.</value> 2454 </data> 2455 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_AUTHENTICATION_TYPE_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve"> 2456 <value>Метод проверки подлинности не поддерживается.</value> 2457 </data> 2458 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED" xml:space="preserve"> 2459 <value>Произошел сбой проверки подлинности.</value> 2460 </data> 2461 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_AUTHENTICATION_INTERACTIVE_REQUIRED" xml:space="preserve"> 2462 <value>Сбой проверки подлинности. Требуется интерактивная проверка подлинности.</value> 2463 </data> 2464 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_AUTHENTICATION_CANCELLED_BY_USER" xml:space="preserve"> 2465 <value>Сбой проверки подлинности. Отменено пользователем.</value> 2466 </data> 2467 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_AUTHENTICATION_INCORRECT_ACCOUNT" xml:space="preserve"> 2468 <value>Сбой проверки подлинности. Прошедшая проверку подлинности учетная запись не подходит.</value> 2469 </data> 2470 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_PACKAGE_IN_USE" xml:space="preserve"> 2471 <value>Приложение сейчас запущено. Выйдите из приложения и повторите попытку.</value> 2472 </data> 2473 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_INSTALL_IN_PROGRESS" xml:space="preserve"> 2474 <value>Уже выполняется другая установка. Повторите попытку позже.</value> 2475 </data> 2476 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_FILE_IN_USE" xml:space="preserve"> 2477 <value>Используется один или несколько файлов. Выйдите из приложения и повторите попытку.</value> 2478 </data> 2479 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_MISSING_DEPENDENCY" xml:space="preserve"> 2480 <value>У этого пакета отсутствует зависимость в вашей системе.</value> 2481 </data> 2482 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_DISK_FULL" xml:space="preserve"> 2483 <value>На вашем компьютере больше нет места. Освободите место и повторите попытку.</value> 2484 </data> 2485 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_INSUFFICIENT_MEMORY" xml:space="preserve"> 2486 <value>Недостаточно памяти для установки. Закройте другие приложения и повторите попытку.</value> 2487 </data> 2488 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_NO_NETWORK" xml:space="preserve"> 2489 <value>Для этого приложения требуется подключение к Интернету. Подключитесь к сети и повторите попытку.</value> 2490 </data> 2491 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_CONTACT_SUPPORT" xml:space="preserve"> 2492 <value>Приложение обнаружило ошибку во время установки. Обратитесь в службу поддержки.</value> 2493 </data> 2494 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_REBOOT_REQUIRED_TO_FINISH" xml:space="preserve"> 2495 <value>Перезапустите компьютер, чтобы завершить установку.</value> 2496 </data> 2497 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_REBOOT_REQUIRED_FOR_INSTALL" xml:space="preserve"> 2498 <value>Сбой установки. Перезагрузите компьютер и повторите попытку.</value> 2499 </data> 2500 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_REBOOT_INITIATED" xml:space="preserve"> 2501 <value>Ваш компьютер будет перезагружен, чтобы завершить установку.</value> 2502 </data> 2503 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_CANCELLED_BY_USER" xml:space="preserve"> 2504 <value>Вы отменили установку.</value> 2505 </data> 2506 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_ALREADY_INSTALLED" xml:space="preserve"> 2507 <value>Уже установлена другая версия этого приложения.</value> 2508 </data> 2509 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_DOWNGRADE" xml:space="preserve"> 2510 <value>Уже установлена более поздняя версия этого приложения.</value> 2511 </data> 2512 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_BLOCKED_BY_POLICY" xml:space="preserve"> 2513 <value>Установка запрещена политиками организации. Обратитесь к администратору.</value> 2514 </data> 2515 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_DEPENDENCIES" xml:space="preserve"> 2516 <value>Не удалось установить зависимости пакета.</value> 2517 </data> 2518 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_PACKAGE_IN_USE_BY_APPLICATION" xml:space="preserve"> 2519 <value>Приложение сейчас используется другим приложением.</value> 2520 </data> 2521 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_INVALID_PARAMETER" xml:space="preserve"> 2522 <value>Недопустимый параметр.</value> 2523 </data> 2524 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_SYSTEM_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve"> 2525 <value>Пакет не поддерживается системой.</value> 2526 </data> 2527 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_UPGRADE_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve"> 2528 <value>Установщик не поддерживает обновление существующего пакета.</value> 2529 </data> 2530 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALL_CUSTOM_ERROR" xml:space="preserve"> 2531 <value>Установка завершилась сбоем из-за ошибки пользовательского установщика.</value> 2532 </data> 2533 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_ARP_ENTRY_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 2534 <value>Не удалось найти запись "Приложения и компоненты" для пакета.</value> 2535 </data> 2536 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_INSTALL_LOCATION_NOT_APPLICABLE" xml:space="preserve"> 2537 <value>Расположение установки неприменимо.</value> 2538 </data> 2539 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_INSTALL_LOCATION_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 2540 <value>Не удалось найти расположение установки.</value> 2541 </data> 2542 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_FILE_HASH_MISMATCH" xml:space="preserve"> 2543 <value>Хэш существующего файла не совпадает.</value> 2544 </data> 2545 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_FILE_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 2546 <value>Файл не найден.</value> 2547 </data> 2548 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_FILE_FOUND_WITHOUT_HASH_CHECK" xml:space="preserve"> 2549 <value>Файл найден, но хэш не был проверен.</value> 2550 </data> 2551 <data name="WINGET_INSTALLED_STATUS_FILE_ACCESS_ERROR" xml:space="preserve"> 2552 <value>Не удалось получить доступ к файлу.</value> 2553 </data> 2554 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_INVALID_CONFIGURATION_FILE" xml:space="preserve"> 2555 <value>Файл конфигурации недопустим.</value> 2556 </data> 2557 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_INVALID_YAML" xml:space="preserve"> 2558 <value>Синтаксис YAML недопустим.</value> 2559 </data> 2560 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" xml:space="preserve"> 2561 <value>Поле конфигурации относится к недопустимому типу.</value> 2562 </data> 2563 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_CONFIGURATION_FILE_VERSION" xml:space="preserve"> 2564 <value>Версия конфигурации неизвестна.</value> 2565 </data> 2566 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_SET_APPLY_FAILED" xml:space="preserve"> 2567 <value>Произошла ошибка при применении конфигурации.</value> 2568 </data> 2569 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_DUPLICATE_IDENTIFIER" xml:space="preserve"> 2570 <value>Конфигурация содержит повторяющийся идентификатор.</value> 2571 </data> 2572 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_MISSING_DEPENDENCY" xml:space="preserve"> 2573 <value>В конфигурации отсутствует зависимость.</value> 2574 </data> 2575 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_DEPENDENCY_UNSATISFIED" xml:space="preserve"> 2576 <value>В конфигурации есть неудовлетворенная зависимость.</value> 2577 </data> 2578 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_ASSERTION_FAILED" xml:space="preserve"> 2579 <value>Сбой утверждения для блока конфигурации.</value> 2580 </data> 2581 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_MANUALLY_SKIPPED" xml:space="preserve"> 2582 <value>Конфигурация пропущена вручную.</value> 2583 </data> 2584 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_WARNING_NOT_ACCEPTED" xml:space="preserve"> 2585 <value>Пользователь отклонил продолжение выполнения.</value> 2586 </data> 2587 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_SET_DEPENDENCY_CYCLE" xml:space="preserve"> 2588 <value>Этот граф зависимостей содержит цикл, который невозможно разрешить.</value> 2589 </data> 2590 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_INVALID_FIELD_VALUE" xml:space="preserve"> 2591 <value>В конфигурации есть недопустимое значение поля.</value> 2592 </data> 2593 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_MISSING_FIELD" xml:space="preserve"> 2594 <value>В конфигурации отсутствует поле.</value> 2595 </data> 2596 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_TEST_FAILED" xml:space="preserve"> 2597 <value>Сбой некоторых модулей конфигурации при проверке их состояния.</value> 2598 </data> 2599 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_TEST_NOT_RUN" xml:space="preserve"> 2600 <value>Состояние конфигурации не протестировано.</value> 2601 </data> 2602 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_NOT_INSTALLED" xml:space="preserve"> 2603 <value>Блок конфигурации не установлен.</value> 2604 </data> 2605 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_NOT_FOUND_REPOSITORY" xml:space="preserve"> 2606 <value>Не удалось найти блок конфигурации.</value> 2607 </data> 2608 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_MULTIPLE_MATCHES" xml:space="preserve"> 2609 <value>Обнаружено несколько соответствий для единицы конфигурации; укажите модуль, чтобы выбрать правильный модуль.</value> 2610 </data> 2611 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_INVOKE_GET" xml:space="preserve"> 2612 <value>Сбой единицы конфигурации при попытке получить текущее состояние системы.</value> 2613 </data> 2614 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_INVOKE_TEST" xml:space="preserve"> 2615 <value>Сбой единицы конфигурации при попытке проверить текущее состояние системы.</value> 2616 </data> 2617 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_INVOKE_SET" xml:space="preserve"> 2618 <value>Сбой блока конфигурации при попытке применить нужное состояние.</value> 2619 </data> 2620 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_MODULE_CONFLICT" xml:space="preserve"> 2621 <value>Модуль для блока конфигурации доступен в нескольких расположениях с одинаковой версией.</value> 2622 </data> 2623 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_IMPORT_MODULE" xml:space="preserve"> 2624 <value>Не удалось загрузить модуль для единицы конфигурации.</value> 2625 </data> 2626 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_INVOKE_INVALID_RESULT" xml:space="preserve"> 2627 <value>Модуль конфигурации вернул непредвиденный результат во время выполнения.</value> 2628 </data> 2629 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_SETTING_CONFIG_ROOT" xml:space="preserve"> 2630 <value>Блок содержит параметр, требующий корня конфигурации.</value> 2631 </data> 2632 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_NOT_SUPPORTED_BY_PROCESSOR" xml:space="preserve"> 2633 <value>Операция не поддерживается обработчиком конфигурации.</value> 2634 </data> 2635 <data name="Unavailable" xml:space="preserve"> 2636 <value>Недоступно</value> 2637 </data> 2638 <data name="EnableWindowsFeaturesSuccess" xml:space="preserve"> 2639 <value>Зависимости компонентов Windows включены</value> 2640 </data> 2641 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_UNIT_IMPORT_MODULE_ADMIN" xml:space="preserve"> 2642 <value>Не удалось загрузить модуль для единицы конфигурации, так как для его запуска требуются права администратора.</value> 2643 </data> 2644 <data name="ConfigurationUnitSettingConfigRoot" xml:space="preserve"> 2645 <value>Блок содержит параметр, требующий корня конфигурации.</value> 2646 </data> 2647 <data name="ConfigurationUnitImportModuleAdmin" xml:space="preserve"> 2648 <value>Не удалось загрузить модуль для единицы конфигурации, так как для его запуска требуются права администратора.</value> 2649 </data> 2650 <data name="ResumeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2651 <value>Возобновление выполнения ранее сохраненной команды путем передачи уникального идентификатора сохраненной команды. Используется для возобновления выполнения команды, которая может быть прервана из-за перезагрузки.</value> 2652 </data> 2653 <data name="ResumeCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2654 <value>Возобновление выполнения ранее сохраненной команды.</value> 2655 </data> 2656 <data name="ResumeIdArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2657 <value>Уникальный идентификатор сохраненного состояния для возобновления</value> 2658 </data> 2659 <data name="ClientVersionMismatchError" xml:space="preserve"> 2660 <value>Возобновление состояния из другой версии клиента не поддерживается: {0}</value> 2661 <comment>{Locked= "{0}"} Message displayed to inform the user that the client version of the resume state does not match the current client version. {0} is a placeholder for the client version that created the resume state.</comment> 2662 </data> 2663 <data name="ResumeIdNotFoundError" xml:space="preserve"> 2664 <value>Состояние возобновления не существует: {0}</value> 2665 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the user provides a guid that does not correspond to a valid saved state. {0} is a placeholder replaced by the provided guid string.</comment> 2666 </data> 2667 <data name="ResumeStateDataNotFoundError" xml:space="preserve"> 2668 <value>Не найдены данные в состоянии возобновления.</value> 2669 </data> 2670 <data name="CommandDoesNotSupportResumeMessage" xml:space="preserve"> 2671 <value>Эта команда не поддерживает возобновление.</value> 2672 </data> 2673 <data name="AllowRebootArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2674 <value>Разрешает перезагрузку, если применимо</value> 2675 </data> 2676 <data name="InitiatingReboot" xml:space="preserve"> 2677 <value>Запуск перезагрузки для завершения операции...</value> 2678 </data> 2679 <data name="FailedToInitiateReboot" xml:space="preserve"> 2680 <value>Не удалось инициировать перезагрузку.</value> 2681 </data> 2682 <data name="ResumeLimitExceeded" xml:space="preserve"> 2683 <value>Операция возобновления превышает допустимый предел {0} возобновления. Чтобы возобновить работу вручную, выполните команду "{1}".</value> 2684 <comment>{Locked="{0}", "{1}"} {0} is a placeholder that is replaced by an integer number of the number of allowed resumes. {1} is a placeholder for the command to run to perform a manual resume.</comment> 2685 </data> 2686 <data name="IgnoreResumeLimitArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2687 <value>Игнорировать ограничение на возобновление сохраненного состояния</value> 2688 </data> 2689 <data name="UriSchemeNotSupported" xml:space="preserve"> 2690 <value>Схема URI не поддерживается: {0}</value> 2691 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the provided uri is not supported. {0} is a placeholder replaced by the provided uri.</comment> 2692 </data> 2693 <data name="UriNotWellFormed" xml:space="preserve"> 2694 <value>Неправильный формат URI: {0}</value> 2695 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when the provided uri is not well formed. {0} is a placeholder replaced by the provided uri.</comment> 2696 </data> 2697 <data name="WinGetResourceUnitEmptyContent" xml:space="preserve"> 2698 <value>Не удалось проанализировать {0} содержимое параметров единицы конфигурации или содержимое параметров пусто.</value> 2699 <comment>{Locked="{0}"} {0} is a placeholder replaced by the input winget configure resource unit type.</comment> 2700 </data> 2701 <data name="WinGetResourceUnitMissingRequiredArg" xml:space="preserve"> 2702 <value>В блоке конфигурации {0} отсутствует требуемый аргумент: {1}</value> 2703 <comment>{Locked="{0},{1}"} {0} is a placeholder for the input winget configure resource unit type. {1} is placeholder for the missing arg.</comment> 2704 </data> 2705 <data name="WinGetResourceUnitMissingRecommendedArg" xml:space="preserve"> 2706 <value>В блоке конфигурации {0} отсутствует рекомендуемый аргумент: {1}</value> 2707 <comment>{Locked="{0},{1}"} {0} is a placeholder for the input winget configure resource unit type. {1} is placeholder for the missing arg.</comment> 2708 </data> 2709 <data name="WinGetResourceUnitKnownSourceConfliction" xml:space="preserve"> 2710 <value>Блок конфигурации WinGetSource конфликтует с известным источником: {0}</value> 2711 <comment>{Locked="WinGetSource,{0}"} {0} is a placeholder for the input winget source in the configuration unit settings.</comment> 2712 </data> 2713 <data name="WinGetResourceUnitThirdPartySourceAssertion" xml:space="preserve"> 2714 <value>Блок конфигурации WinGetSource утверждает сторонний источник: {0}</value> 2715 <comment>{Locked="WinGetSource,{0}"} {0} is a placeholder for the input winget source in the configuration unit settings.</comment> 2716 </data> 2717 <data name="WinGetResourceUnitBothPackageVersionAndUseLatest" xml:space="preserve"> 2718 <value>WinGetPackage объявляет UseLatest и Version. Идентификатор пакета: {0}</value> 2719 <comment>{Locked="WinGetPackage,UseLatest,Version,{0}"}</comment> 2720 </data> 2721 <data name="WinGetResourceUnitThirdPartySourceAssertionForPackage" xml:space="preserve"> 2722 <value>Единица конфигурации WinGetPackage утверждает пакет из стороннего источника. Идентификатор пакета: {0}; Источник: {1}</value> 2723 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0},{1}"}</comment> 2724 </data> 2725 <data name="WinGetResourceUnitDependencySourceNotConfigured" xml:space="preserve"> 2726 <value>Пакет единиц конфигурации WinGetPackage зависит от стороннего источника, не настроенного ранее. Идентификатор пакета: {0}; Источник: {1}</value> 2727 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0},{1}"}</comment> 2728 </data> 2729 <data name="WinGetResourceUnitDependencySourceNotDeclaredAsDependency" xml:space="preserve"> 2730 <value>Пакет единиц конфигурации WinGetPackage зависит от стороннего источника. Рекомендуется объявить зависимость в разделе uni dependsOn. Идентификатор пакета: {0}; Источник: {1}</value> 2731 <comment>{Locked="WinGetPackage,dependsOn,{0},{1}"}</comment> 2732 </data> 2733 <data name="WinGetResourceUnitFailedToValidatePackageSourceOpenFailed" xml:space="preserve"> 2734 <value>Не удается проверить пакет единиц конфигурации WinGetPackage. Не удалось открыть источник. Идентификатор пакета: {0}; Источник: {1}</value> 2735 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0},{1}"}</comment> 2736 </data> 2737 <data name="WinGetResourceUnitFailedToValidatePackageNotFound" xml:space="preserve"> 2738 <value>Не удается проверить пакет единиц конфигурации WinGetPackage. Пакет не найден. Идентификатор пакета: {0}</value> 2739 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0}"}</comment> 2740 </data> 2741 <data name="WinGetResourceUnitFailedToValidatePackageMultipleFound" xml:space="preserve"> 2742 <value>Не удается проверить пакет единиц конфигурации WinGetPackage. Найдено несколько пакетов. Идентификатор пакета: {0}</value> 2743 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0}"}</comment> 2744 </data> 2745 <data name="WinGetResourceUnitFailedToValidatePackageVersionNotFound" xml:space="preserve"> 2746 <value>Не удается проверить пакет единиц конфигурации WinGetPackage. Версия пакета не найдена. Идентификатор пакета: {0}; Версия {1}</value> 2747 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0},{1}"}</comment> 2748 </data> 2749 <data name="WinGetResourceUnitPackageVersionSpecifiedWithOnlyOnePackageVersion" xml:space="preserve"> 2750 <value>Пакет блока конфигурации WinGetPackage указан с определенной версией, но доступна только одна версия пакета. Идентификатор пакета:{0}; версия: {1}</value> 2751 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0},{1}"}</comment> 2752 </data> 2753 <data name="WinGetResourceUnitFailedToValidatePackage" xml:space="preserve"> 2754 <value>Не удается проверить пакет единиц конфигурации WinGetPackage. Идентификатор пакета: {0}</value> 2755 <comment>{Locked="WinGetPackage,{0}"}</comment> 2756 </data> 2757 <data name="AuthenticationModeArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2758 <value>Укажите предпочтительный режим окна проверки подлинности (silent, silentPreferred или interactive)</value> 2759 <comment>{Locked="silent","silentPreferred","interactive"} This argument allows the user to select authentication window popup behavior.</comment> 2760 </data> 2761 <data name="AuthenticationAccountArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2762 <value>Укажите учетную запись, которая будет использоваться для проверки подлинности</value> 2763 </data> 2764 <data name="SourceAddFailedAuthenticationNotSupported" xml:space="preserve"> 2765 <value>Не удалось добавить источник. Эта winget не поддерживает метод проверки подлинности источника. Попробуйте обновиться до последней winget версии.</value> 2766 <comment>{Locked="winget"}</comment> 2767 </data> 2768 <data name="SourceRequiresAuthentication" xml:space="preserve"> 2769 <value>Источник {0} требует проверки подлинности. При необходимости может появиться запрос проверки подлинности. Сведения, прошедшие проверку подлинности, будут предоставлены источнику для авторизации доступа.</value> 2770 <comment>{Locked="{0}"}</comment> 2771 </data> 2772 <data name="RepairCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2773 <value>Восстановление выбранного пакета путем поиска в списке установленных пакетов или непосредственно из манифеста. По умолчанию запрос должен без учета регистра совпадать с идентификатором, именем или моникером пакета. Другие поля можно использовать путем передачи соответствующего параметра.</value> 2774 <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> 2775 </data> 2776 <data name="RepairCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2777 <value>Восстановление выбранного пакета</value> 2778 </data> 2779 <data name="NoRepairInfoFound" xml:space="preserve"> 2780 <value>Не удается найти команду восстановления для этого пакета. Обратитесь за поддержкой к издателю пакета.</value> 2781 </data> 2782 <data name="RepairDifferentInstallTechnology" xml:space="preserve"> 2783 <value>Используемая технология установщика не соответствует установленной версии.</value> 2784 </data> 2785 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_REPAIR_INFO_FOUND" xml:space="preserve"> 2786 <value>Команда восстановления не найдена.</value> 2787 </data> 2788 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_REPAIR_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve"> 2789 <value>Используемая технология установщика не поддерживает восстановление.</value> 2790 </data> 2791 <data name="RepairFlowRepairSuccess" xml:space="preserve"> 2792 <value>Операция восстановления успешно завершена.</value> 2793 </data> 2794 <data name="RepairAbandoned" xml:space="preserve"> 2795 <value>Восстановление прервано</value> 2796 </data> 2797 <data name="RepairFlowStartingPackageRepair" xml:space="preserve"> 2798 <value>Запуск восстановления пакета...</value> 2799 </data> 2800 <data name="MSStoreRepairFailed" xml:space="preserve"> 2801 <value>Не удалось восстановить пакет Microsoft Store. Код ошибки: {0}</value> 2802 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when a Microsoft Store application package fails to repair. {0} is a placeholder replaced by an error code.</comment> 2803 </data> 2804 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_EXEC_REPAIR_FAILED" xml:space="preserve"> 2805 <value>Не удалось выполнить операцию восстановления.</value> 2806 </data> 2807 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_REPAIR_NOT_APPLICABLE" xml:space="preserve"> 2808 <value>Операция восстановления неприменима.</value> 2809 </data> 2810 <data name="RepairFlowNoMatchingVersion" xml:space="preserve"> 2811 <value>В настроенных источниках недоступны соответствующие версии пакетов.</value> 2812 </data> 2813 <data name="RepairFlowReturnCodeSystemNotSupported" xml:space="preserve"> 2814 <value>Текущая конфигурация системы не поддерживает восстановление этого пакета.</value> 2815 </data> 2816 <data name="RepairOperationNotSupported" xml:space="preserve"> 2817 <value>Используемая технология установщика не поддерживает восстановление.</value> 2818 </data> 2819 <data name="NoAdminRepairForUserScopePackage" xml:space="preserve"> 2820 <value>Пакет, установленный для область не может быть восстановлен при выполнении с правами администратора.</value> 2821 </data> 2822 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_ADMIN_CONTEXT_REPAIR_PROHIBITED" xml:space="preserve"> 2823 <value>Операции восстановления с правами администратора не разрешены для пакетов, установленных в пользовательском область.</value> 2824 </data> 2825 <data name="RepairFailedWithCode" xml:space="preserve"> 2826 <value>Сбой восстановления с кодом выхода: {0}</value> 2827 <comment>{Locked="{0}"} Error message displayed when an attempt to repair an application package fails. {0} is a placeholder replaced by an error code.</comment> 2828 </data> 2829 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SQLITE_CONNECTION_TERMINATED" xml:space="preserve"> 2830 <value>Подключение SQLite было разорвано для предотвращения повреждения.</value> 2831 </data> 2832 <data name="UninstallAllVersionsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2833 <value>Удалить все версии</value> 2834 </data> 2835 <data name="TargetVersionArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2836 <value>Версия для действий</value> 2837 </data> 2838 <data name="UninstallFailedDueToMultipleVersions" xml:space="preserve"> 2839 <value>Установлено несколько версий этого пакета. Уточните условия поиска, передайте аргумент "--version", чтобы выбрать его, или передайте флаг "--all-versions", чтобы удалить все из них.</value> 2840 <comment>{Locked="--version,--all-versions"}</comment> 2841 </data> 2842 <data name="PolicyEnableProxyCommandLineOptions" xml:space="preserve"> 2843 <value>Включить Диспетчер пакетов Windows командной строки прокси-сервера</value> 2844 <comment>Describes a Group Policy that can enable the use of the --proxy option to set a proxy</comment> 2845 </data> 2846 <data name="ProxyArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2847 <value>Задать прокси-сервер для этого выполнения</value> 2848 </data> 2849 <data name="NoProxyArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2850 <value>Отключить использование прокси-сервера для этого выполнения</value> 2851 </data> 2852 <data name="ResetAdminSettingFailed" xml:space="preserve"> 2853 <value>Не удается сбросить {0}. Этот параметр управляется политикой. Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.</value> 2854 <comment>{Locked="{0}"} The value will be replaced with the feature name</comment> 2855 </data> 2856 <data name="ResetAdminSettingSucceeded" xml:space="preserve"> 2857 <value>Сброс параметра администратора "{0}".</value> 2858 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed after the user resets an admin setting to its default value. Reset is used as verb in past tense. {0} is a placeholder replaced by the setting name.</comment> 2859 </data> 2860 <data name="SetAdminSettingFailed" xml:space="preserve"> 2861 <value>Невозможно задать {0}. Этот параметр управляется политикой. Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.</value> 2862 <comment>{Locked="{0}"} The value will be replaced with the feature name</comment> 2863 </data> 2864 <data name="SetAdminSettingSucceeded" xml:space="preserve"> 2865 <value>Задайте для параметра администратора "{0}" значение "{1}".</value> 2866 <comment>{Locked="{0}"} Message displayed after the user sets the value of an admin setting. Set is used as a verb in past tense. {0} is a placeholder replaced by the setting name. {1} is a placeholder replaced </comment> 2867 </data> 2868 <data name="SettingNameArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2869 <value>Имя изменяемого параметра</value> 2870 </data> 2871 <data name="SettingValueArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2872 <value>Значение, настраиваемое для параметра.</value> 2873 </data> 2874 <data name="SettingsResetCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2875 <value>Сбрасывает значение по умолчанию для параметра администратора.</value> 2876 </data> 2877 <data name="SettingsResetCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2878 <value>Сбрасывает значение по умолчанию для параметра администратора.</value> 2879 </data> 2880 <data name="SettingsSetCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2881 <value>Задает значение параметра администратора.</value> 2882 </data> 2883 <data name="SettingsSetCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2884 <value>Задает значение параметра администратора.</value> 2885 </data> 2886 <data name="SourceExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2887 <value>Исключает источник из обнаружения, если не указано</value> 2888 </data> 2889 <data name="SourceListExplicit" xml:space="preserve"> 2890 <value>Возрастные ограничения</value> 2891 </data> 2892 <data name="SourceTrustLevelArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2893 <value>Уровень доверия источника (нет или недоверенный)</value> 2894 </data> 2895 <data name="SourceListTrustLevel" xml:space="preserve"> 2896 <value>Уровень доверия</value> 2897 </data> 2898 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_DISPLAYCATALOG_API_FAILED" xml:space="preserve"> 2899 <value>Не удалось получить каталог пакетов Microsoft Store.</value> 2900 </data> 2901 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_APPLICABLE_DISPLAYCATALOG_PACKAGE" xml:space="preserve"> 2902 <value>Применимый пакет Microsoft Store не найден в каталоге пакетов Microsoft Store.</value> 2903 </data> 2904 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SFSCLIENT_API_FAILED" xml:space="preserve"> 2905 <value>Не удалось получить сведения о скачивании пакета Microsoft Store.</value> 2906 </data> 2907 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_NO_APPLICABLE_SFSCLIENT_PACKAGE" xml:space="preserve"> 2908 <value>Не найден применимый Microsoft Store для скачивания.</value> 2909 </data> 2910 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_LICENSING_API_FAILED" xml:space="preserve"> 2911 <value>Не удалось получить лицензию пакета Microsoft Store.</value> 2912 </data> 2913 <data name="MSStoreDownloadNoApplicablePackageFound" xml:space="preserve"> 2914 <value>Применимый пакет Microsoft Store не найден.</value> 2915 </data> 2916 <data name="MSStoreDownloadPackageHashVerified" xml:space="preserve"> 2917 <value>Хэш пакета Microsoft Store успешно проверен</value> 2918 </data> 2919 <data name="MSStoreDownloadPackageHashMismatch" xml:space="preserve"> 2920 <value>Несоответствие хэша пакета Microsoft Store</value> 2921 </data> 2922 <data name="MSStoreDownloadPackageDownloaded" xml:space="preserve"> 2923 <value>Пакет Microsoft Store скачан: {0}</value> 2924 <comment>{Locked="{0}"} Full path of the downloaded package.</comment> 2925 </data> 2926 <data name="MSStoreDownloadPackageDownloadFailed" xml:space="preserve"> 2927 <value>Не удалось скачать пакет Microsoft Store: {0}</value> 2928 <comment>{Locked="{0}"} Package name.</comment> 2929 </data> 2930 <data name="MSStoreDownloadPackageDownloadSuccess" xml:space="preserve"> 2931 <value>Скачивание пакета Microsoft Store завершено</value> 2932 </data> 2933 <data name="MSStoreDownloadMainPackages" xml:space="preserve"> 2934 <value>Скачивание основных пакетов из Microsoft Store...</value> 2935 </data> 2936 <data name="MSStoreDownloadDependencyPackages" xml:space="preserve"> 2937 <value>Скачивание пакетов зависимостей из Microsoft Store...</value> 2938 </data> 2939 <data name="MSStoreDownloadGetDownloadInfo" xml:space="preserve"> 2940 <value>Получение сведений о скачивании пакета Microsoft Store</value> 2941 </data> 2942 <data name="MSStoreDownloadGetDownloadInfoFailed" xml:space="preserve"> 2943 <value>Не удалось получить сведения о скачивании пакета Microsoft Store</value> 2944 </data> 2945 <data name="MSStoreDownloadGetLicense" xml:space="preserve"> 2946 <value>Получение лицензии пакета Microsoft Store</value> 2947 </data> 2948 <data name="MSStoreDownloadGetLicenseSuccess" xml:space="preserve"> 2949 <value>Лицензия пакета Microsoft Store сохранена: {0}</value> 2950 <comment>{Locked="{0}"} License file full path.</comment> 2951 </data> 2952 <data name="MSStoreDownloadGetLicenseFailed" xml:space="preserve"> 2953 <value>Не удалось получить лицензию пакета Microsoft Store</value> 2954 </data> 2955 <data name="MSStoreDownloadRenameNotSupported" xml:space="preserve"> 2956 <value>Скачивание пакета Microsoft Store не поддерживает аргумент --rename. Пакет Microsoft Store будет использовать имена, предоставленные каталогом Microsoft Store.</value> 2957 <comment>{Locked="--rename"}</comment> 2958 </data> 2959 <data name="MSStoreDownloadAuthenticationNotice" xml:space="preserve"> 2960 <value>Microsoft Store загрузки пакета требуется Microsoft Entra проверки подлинности. При необходимости может появиться запрос проверки подлинности. Сведения, прошедшие проверку подлинности, будут предоставлены службы Майкрософт для авторизации доступа. Для Microsoft Store лицензирования пакетов учетная запись Microsoft Entra идентификатора должна быть членом глобального администратора, администратора пользователей или администратора лицензий.</value> 2961 <comment>{Locked="Global Administrator,User Administrator,License Administrator"}</comment> 2962 </data> 2963 <data name="SkipMicrosoftStorePackageLicenseArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2964 <value>Пропускает получение автономной лицензии пакета Microsoft Store</value> 2965 </data> 2966 <data name="PlatformArgumentDescription" xml:space="preserve"> 2967 <value>Выбор целевой платформы</value> 2968 </data> 2969 <data name="ConfigurationExportAddingToFile" xml:space="preserve"> 2970 <value>Добавление файла конфигурации: {0}</value> 2971 <comment>{Locked="{0}"}</comment> 2972 </data> 2973 <data name="ConfigurationExportSuccessful" xml:space="preserve"> 2974 <value>Экспорт успешно выполнен</value> 2975 </data> 2976 <data name="ConfigurationGettingResourceSettings" xml:space="preserve"> 2977 <value>Получение параметров конфигурации...</value> 2978 </data> 2979 <data name="ConfigureExportArgumentRequiredError" xml:space="preserve"> 2980 <value>Необходимо указать хотя бы --packageId и (или) --module с параметром --resource. Либо используйте --all для экспорта всех конфигураций пакетов.</value> 2981 <comment>{Locked="--packageId,--module, --resource, --all"}</comment> 2982 </data> 2983 <data name="ConfigureExportArgumentConflictWithAllError" xml:space="preserve"> 2984 <value>Аргументы --packageId, --module и --resource нельзя использовать с параметром --all.</value> 2985 <comment>{Locked="--packageId,--module, --resource, --all"}</comment> 2986 </data> 2987 <data name="ConfigureExportCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 2988 <value>Экспорт ресурсов конфигурации в файл конфигурации. При использовании с --all выполняется экспорт всех конфигураций пакетов. При использовании с --packageId выполняется экспорт ресурса WinGetPackage указанного идентификатора пакета. При использовании с --module и --resource обеспечивается получение параметров ресурса и его экспорт в файл конфигурации. Если выходной файл конфигурации уже существует, добавляет экспортированные ресурсы конфигурации.</value> 2989 <comment>{Locked="WinGetPackage,--packageId,--module, --resource"}</comment> 2990 </data> 2991 <data name="ConfigureExportCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 2992 <value>Экспорт ресурсов конфигурации в файл конфигурации.</value> 2993 </data> 2994 <data name="ConfigureExportModule" xml:space="preserve"> 2995 <value>Модуль ресурса для экспорта.</value> 2996 </data> 2997 <data name="ConfigureExportPackageId" xml:space="preserve"> 2998 <value>Идентификатор пакета для экспорта.</value> 2999 </data> 3000 <data name="ConfigureExportResource" xml:space="preserve"> 3001 <value>Ресурс конфигурации для экспорта.</value> 3002 </data> 3003 <data name="ConfigureExportAll" xml:space="preserve"> 3004 <value>Экспортирует все конфигурации пакетов.</value> 3005 </data> 3006 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_GET_FAILED" xml:space="preserve"> 3007 <value>Единице конфигурации не удалось получить свойства.</value> 3008 </data> 3009 <data name="ConfigurationExportFailed" xml:space="preserve"> 3010 <value>Не удалось экспортировать конфигурацию.</value> 3011 </data> 3012 <data name="ConfigureExportUnitDescription" xml:space="preserve"> 3013 <value>{0}: настройка</value> 3014 <comment>{Locked="{0}"}</comment> 3015 </data> 3016 <data name="ConfigureExportUnitInstallDescription" xml:space="preserve"> 3017 <value>Установить {0}</value> 3018 <comment>{Locked="{0}"}</comment> 3019 </data> 3020 <data name="ConfigurationWarningSetViewTruncated" xml:space="preserve"> 3021 <value>Некоторые данные в файле конфигурации были усечены для этого вывода; проверьте содержимое файла на наличие полного содержимого.</value> 3022 </data> 3023 <data name="ConfigurationWarningValueTruncated" xml:space="preserve"> 3024 <value><это значение было усечено; проверьте содержимое файла на наличие полного текста></value> 3025 <comment>Keep some form of separator like the "<>" around the text so that it stands out from the preceding text.</comment> 3026 </data> 3027 <data name="ConfigureListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 3028 <value>Отображение сведений о конфигурациях высокого уровня, которые были применены к системе. Эти данные можно использовать с командами `configure` для получения дополнительных сведений.</value> 3029 <comment>{Locked="`configure`"}</comment> 3030 </data> 3031 <data name="ConfigureListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 3032 <value>Отображает журнал конфигурации</value> 3033 </data> 3034 <data name="ConfigurationHistoryEmpty" xml:space="preserve"> 3035 <value>В журнале нет конфигураций.</value> 3036 </data> 3037 <data name="ConfigurationHistoryItemArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3038 <value>Выбор элементов из журнала</value> 3039 </data> 3040 <data name="ConfigurationHistoryItemNotFound" xml:space="preserve"> 3041 <value>Не удалось найти одну конфигурацию, соответствующую предоставленным данным. Укажите полное имя или часть идентификатора, однозначно соответствующую требуемой конфигурации.</value> 3042 </data> 3043 <data name="ConfigurationHistoryRemoveArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3044 <value>Удалить элемент из журнала</value> 3045 </data> 3046 <data name="ConfigureListFirstApplied" xml:space="preserve"> 3047 <value>Первое применение</value> 3048 <comment>Column header for date values indicating when a configuration was first applied to the system.</comment> 3049 </data> 3050 <data name="ConfigureListIdentifier" xml:space="preserve"> 3051 <value>Идентификатор</value> 3052 </data> 3053 <data name="ConfigureListName" xml:space="preserve"> 3054 <value>Имя</value> 3055 </data> 3056 <data name="ConfigureListOrigin" xml:space="preserve"> 3057 <value>Источник</value> 3058 </data> 3059 <data name="ConfigureListPath" xml:space="preserve"> 3060 <value>Путь</value> 3061 </data> 3062 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_HISTORY_ITEM_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> 3063 <value>Не удалось найти указанную конфигурацию.</value> 3064 </data> 3065 <data name="ConfigurationSetStateCompleted" xml:space="preserve"> 3066 <value>Завершено</value> 3067 <comment>The state of processing an item.</comment> 3068 </data> 3069 <data name="ConfigurationSetStateInProgress" xml:space="preserve"> 3070 <value>Выполняется</value> 3071 <comment>The state of processing an item.</comment> 3072 </data> 3073 <data name="ConfigurationSetStatePending" xml:space="preserve"> 3074 <value>Ожидание</value> 3075 <comment>The state of processing an item.</comment> 3076 </data> 3077 <data name="ConfigurationSetStateUnknown" xml:space="preserve"> 3078 <value>Неизвестно</value> 3079 <comment>The state of processing an item.</comment> 3080 </data> 3081 <data name="ConfigurationStatusWatchArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3082 <value>Отслеживайте состояние конфигурации.</value> 3083 <comment>As in "to monitor the status of a configuration being applied".</comment> 3084 </data> 3085 <data name="ConfigurationUnitStateCompleted" xml:space="preserve"> 3086 <value>Завершено</value> 3087 <comment>The state of processing an item.</comment> 3088 </data> 3089 <data name="ConfigurationUnitStateInProgress" xml:space="preserve"> 3090 <value>Выполняется</value> 3091 <comment>The state of processing an item.</comment> 3092 </data> 3093 <data name="ConfigurationUnitStatePending" xml:space="preserve"> 3094 <value>Ожидание</value> 3095 <comment>The state of processing an item.</comment> 3096 </data> 3097 <data name="ConfigurationUnitStateSkipped" xml:space="preserve"> 3098 <value>Пропущено</value> 3099 <comment>The state of processing an item.</comment> 3100 </data> 3101 <data name="ConfigurationUnitStateUnknown" xml:space="preserve"> 3102 <value>Неизвестно</value> 3103 <comment>The state of processing an item.</comment> 3104 </data> 3105 <data name="ConfigureListApplyBegun" xml:space="preserve"> 3106 <value>Применение начато</value> 3107 <comment>When the configuration application started.</comment> 3108 </data> 3109 <data name="ConfigureListApplyEnded" xml:space="preserve"> 3110 <value>Применение завершено</value> 3111 <comment>When the configuration application ended.</comment> 3112 </data> 3113 <data name="ConfigureListResult" xml:space="preserve"> 3114 <value>Результат</value> 3115 </data> 3116 <data name="ConfigureListResultDescription" xml:space="preserve"> 3117 <value>Подробности</value> 3118 </data> 3119 <data name="ConfigureListState" xml:space="preserve"> 3120 <value>Область/край</value> 3121 <comment>The state of processing an item.</comment> 3122 </data> 3123 <data name="ConfigureListUnit" xml:space="preserve"> 3124 <value>Единица</value> 3125 </data> 3126 <data name="StoreInstall_PackageNotAvailableForCurrentSystem" xml:space="preserve"> 3127 <value>Пакет несовместим с текущей версией Windows или платформой.</value> 3128 </data> 3129 <data name="ConfigurationSuppressPrologueArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3130 <value>По возможности не отображать сведения о начальной конфигурации</value> 3131 </data> 3132 <data name="MSStoreDownloadMultiplePackagesNotice" xml:space="preserve"> 3133 <value>Можно Microsoft Store несколько пакетов, нацеленных на разные платформы и архитектуры. --platform, --architecture можно использовать для фильтрации пакетов.</value> 3134 <comment>{Locked="--platform--architecture"}</comment> 3135 </data> 3136 <data name="MSStoreDownloadGetLicenseForbidden" xml:space="preserve"> 3137 <value>Не удалось получить Microsoft Store пакета. Учетная Microsoft Entra идентификатора не является членом группы "Глобальный администратор", "Администратор пользователей" или "Администратор лицензий". Используйте --skip-license, чтобы пропустить получение Microsoft Store пакета.</value> 3138 <comment>{Locked="Global Administrator,User Administrator,License Administrator,--skip-license"}</comment> 3139 </data> 3140 <data name="MSStoreDownloadPackageDownloadNotSupported" xml:space="preserve"> 3141 <value>Пакет Microsoft Store не поддерживает скачивание.</value> 3142 </data> 3143 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_SFSCLIENT_PACKAGE_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve"> 3144 <value>Пакет Microsoft Store не поддерживает скачивание.</value> 3145 </data> 3146 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_LICENSING_API_FAILED_FORBIDDEN" xml:space="preserve"> 3147 <value>Не удалось получить Microsoft Store пакета. Учетная Microsoft Entra идентификатора учетной записи не имеет необходимых привилегий.</value> 3148 </data> 3149 <data name="WINGET_CONFIG_ERROR_PARAMETER_INTEGRITY_BOUNDARY" xml:space="preserve"> 3150 <value>Параметр нельзя передать через границу целостности.</value> 3151 </data> 3152 <data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_INSTALLER_ZERO_BYTE_FILE" xml:space="preserve"> 3153 <value>Скачан установщик нулевого байта. Убедитесь, что ваше сетевое подключение работает правильно.</value> 3154 </data> 3155 <data name="InstallerZeroByteFile" xml:space="preserve"> 3156 <value>Скачан установщик нулевого байта. Убедитесь, что ваше сетевое подключение работает правильно.</value> 3157 </data> 3158 <data name="FontCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 3159 <value>Управление шрифтами</value> 3160 </data> 3161 <data name="FontCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 3162 <value>Управляйте шрифтами с помощью подкоманд. Шрифты можно устанавливать, обновлять и удалять, как пакеты. </value> 3163 </data> 3164 <data name="FontFamily" xml:space="preserve"> 3165 <value>Семейство</value> 3166 </data> 3167 <data name="FontFaces" xml:space="preserve"> 3168 <value>Лица</value> 3169 <comment>"Faces" represents the typeface of the font family such as 'Bold' or 'Italic'</comment> 3170 </data> 3171 <data name="FontFamilyNameArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3172 <value>Фильтровать результаты по фамилии</value> 3173 </data> 3174 <data name="FontFace" xml:space="preserve"> 3175 <value>Лицо</value> 3176 <comment>"Face" represents the typeface of a font family such as 'Bold' or 'Italic'</comment> 3177 </data> 3178 <data name="FontFilePaths" xml:space="preserve"> 3179 <value>Пути</value> 3180 </data> 3181 <data name="NoInstalledFontFound" xml:space="preserve"> 3182 <value>Ни один установленный шрифт не соответствует заданному критерию.</value> 3183 </data> 3184 <data name="FontListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 3185 <value>Получить список установленных шрифтов</value> 3186 </data> 3187 <data name="FontListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 3188 <value>Перечислите все установленные шрифты или полные сведения о конкретном шрифте.</value> 3189 </data> 3190 <data name="FontVersion" xml:space="preserve"> 3191 <value>Версия</value> 3192 </data> 3193 <data name="ConfigurationModules" xml:space="preserve"> 3194 <value>Модули конфигурации</value> 3195 <comment>PowerShell Modules that are used for the Configuration feature</comment> 3196 </data> 3197 <data name="InstallerDownloadRequiresAuthentication" xml:space="preserve"> 3198 <value>Установщику пакета требуется проверка подлинности. При необходимости может появиться запрос проверки подлинности. Сведения, прошедшие проверку подлинности, будут предоставлены с URL-адресом скачивания установщика.</value> 3199 </data> 3200 <data name="InstallerDownloadAuthenticationNotSupported" xml:space="preserve"> 3201 <value>Не удалось скачать установщик. Эта winget не поддерживает метод проверки подлинности скачивания установщиком. Попробуйте обновиться до последней winget версии.</value> 3202 <comment>{Locked="winget"}</comment> 3203 </data> 3204 <data name="InstallerDownloadAuthenticationFailed" xml:space="preserve"> 3205 <value>Не удалось скачать установщик. Проверка подлинности не пройдена.</value> 3206 </data> 3207 <data name="ConfigurationProcessorPath" xml:space="preserve"> 3208 <value>Укажите путь к процессору конфигурации</value> 3209 </data> 3210 <data name="DscCommandShortDescription" xml:space="preserve"> 3211 <value>Команды ресурсов DSC v3</value> 3212 <comment>DSC stands for "Desired State Configuration". It should already have a locked translation.</comment> 3213 </data> 3214 <data name="DscCommandLongDescription" xml:space="preserve"> 3215 <value>Вложенные команды реализуют Desired State Configuration (DSC) версии 3 для настройки winget и пакетов.</value> 3216 </data> 3217 <data name="DscResourceFunctionDescriptionGet" xml:space="preserve"> 3218 <value>Получить состояние ресурса</value> 3219 </data> 3220 <data name="DscResourceFunctionDescriptionSet" xml:space="preserve"> 3221 <value>Задать состояние ресурса</value> 3222 </data> 3223 <data name="DscResourceFunctionDescriptionWhatIf" xml:space="preserve"> 3224 <value>Опишите необходимые изменения состояния</value> 3225 </data> 3226 <data name="DscResourceFunctionDescriptionTest" xml:space="preserve"> 3227 <value>Проверьте состояние ресурса</value> 3228 </data> 3229 <data name="DscResourceFunctionDescriptionDelete" xml:space="preserve"> 3230 <value>Удалить состояние ресурса</value> 3231 </data> 3232 <data name="DscResourceFunctionDescriptionExport" xml:space="preserve"> 3233 <value>Получить все экземпляры состояния</value> 3234 </data> 3235 <data name="DscResourceFunctionDescriptionValidate" xml:space="preserve"> 3236 <value>Утвердить контент группы</value> 3237 </data> 3238 <data name="DscResourceFunctionDescriptionResolve" xml:space="preserve"> 3239 <value>Разрешить внешнее состояние</value> 3240 </data> 3241 <data name="DscResourceFunctionDescriptionAdapter" xml:space="preserve"> 3242 <value>Запустить адаптер</value> 3243 </data> 3244 <data name="DscResourceFunctionDescriptionSchema" xml:space="preserve"> 3245 <value>Получить схему ресурсов</value> 3246 </data> 3247 <data name="DscResourceFunctionDescriptionManifest" xml:space="preserve"> 3248 <value>Получить манифест ресурса</value> 3249 </data> 3250 <data name="DscPackageResourceShortDescription" xml:space="preserve"> 3251 <value>Управление состоянием пакета</value> 3252 </data> 3253 <data name="DscPackageResourceLongDescription" xml:space="preserve"> 3254 <value>Управление пакетами через winget.</value> 3255 </data> 3256 <data name="DscResourcePropertyDescriptionExist" xml:space="preserve"> 3257 <value>Указывает, существует экземпляр или должен существовать.</value> 3258 </data> 3259 <data name="DscResourcePropertyDescriptionInDesiredState" xml:space="preserve"> 3260 <value>Указывает, находится ли экземпляр в желаемом состоянии.</value> 3261 </data> 3262 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageId" xml:space="preserve"> 3263 <value>Идентификатор пакета.</value> 3264 </data> 3265 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageSource" xml:space="preserve"> 3266 <value>Источник пакета.</value> 3267 </data> 3268 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageVersion" xml:space="preserve"> 3269 <value>Версия пакета.</value> 3270 </data> 3271 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageMatchOption" xml:space="preserve"> 3272 <value>Метод сопоставления идентификатора с пакетом.</value> 3273 </data> 3274 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageUseLatest" xml:space="preserve"> 3275 <value>Укажите, что следует установить последнюю доступную версию пакета.</value> 3276 </data> 3277 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageInstallMode" xml:space="preserve"> 3278 <value>Режим установки, который следует использовать при необходимости.</value> 3279 </data> 3280 <data name="DscResourcePropertyDescriptionPackageScope" xml:space="preserve"> 3281 <value>Целевая область пакета.</value> 3282 </data> 3283 <data name="DscResourcePropertyDescriptionAcceptAgreements" xml:space="preserve"> 3284 <value>Указывает, следует ли принимать соглашения для источников и пакетов.</value> 3285 </data> 3286 <data name="DscUserSettingsFileShortDescription" xml:space="preserve"> 3287 <value>Управление файлом настроек пользователя</value> 3288 </data> 3289 <data name="DscUserSettingsFileLongDescription" xml:space="preserve"> 3290 <value>Управление настройками пользователя winget.</value> 3291 </data> 3292 <data name="DscResourcePropertyDescriptionUserSettingsFileSettings" xml:space="preserve"> 3293 <value>Содержимое файла настроек JSON.</value> 3294 </data> 3295 <data name="DscResourcePropertyDescriptionUserSettingsFileAction" xml:space="preserve"> 3296 <value>Действие, используемое для применения настроек.</value> 3297 </data> 3298 <data name="CorrelationArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3299 <value>Значение регистрируется для корреляции</value> 3300 </data> 3301 <data name="DscSourceResourceShortDescription" xml:space="preserve"> 3302 <value>Управление конфигурацией источника</value> 3303 </data> 3304 <data name="DscSourceResourceLongDescription" xml:space="preserve"> 3305 <value>Управляйте источниками winget.</value> 3306 </data> 3307 <data name="DscResourcePropertyDescriptionSourceName" xml:space="preserve"> 3308 <value>Имя, используемое для источника.</value> 3309 </data> 3310 <data name="DscResourcePropertyDescriptionSourceArgument" xml:space="preserve"> 3311 <value>Аргумент в пользу источника.</value> 3312 </data> 3313 <data name="DscResourcePropertyDescriptionSourceType" xml:space="preserve"> 3314 <value>Тип источника.</value> 3315 </data> 3316 <data name="DscResourcePropertyDescriptionSourceTrustLevel" xml:space="preserve"> 3317 <value>Уровень доверия источника.</value> 3318 </data> 3319 <data name="DscResourcePropertyDescriptionSourceExplicit" xml:space="preserve"> 3320 <value>Включается ли источник, если в вызовах источник не указан.</value> 3321 </data> 3322 <data name="ConfigurationApplyingUnit" xml:space="preserve"> 3323 <value>Применение единицы конфигурации...</value> 3324 </data> 3325 <data name="ConfigurationExportingUnit" xml:space="preserve"> 3326 <value>Экспорт единицы конфигурации...</value> 3327 </data> 3328 <data name="ConfigurationGettingUnitProcessors" xml:space="preserve"> 3329 <value>Получение процессоров единиц конфигурации...</value> 3330 </data> 3331 <data name="ConfigurationExportInstallRequiredModule" xml:space="preserve"> 3332 <value>Обеспечьте необходимый модуль для экспорта [{0}]</value> 3333 <comment>{Locked="{0}"}</comment> 3334 </data> 3335 <data name="ConfigurationExportInstallRequiredModuleFailed" xml:space="preserve"> 3336 <value>Не удалось проверить или получить требуемый модуль. Связанные параметры не будут экспортированы.</value> 3337 </data> 3338 <data name="ConfigurationExportUnitStart" xml:space="preserve"> 3339 <value>Экспортировать [{0}]</value> 3340 <comment>{Locked="{0}"}</comment> 3341 </data> 3342 <data name="ConfigurationExportUnitFailed" xml:space="preserve"> 3343 <value>Не удалось экспортировать ресурс.</value> 3344 </data> 3345 <data name="ConfigurationExportFailedToGetUnitProcessors" xml:space="preserve"> 3346 <value>Не удалось получить модульные процессоры. Отдельные параметры пакета не будут экспортированы.</value> 3347 </data> 3348 <data name="OutputDirectoryArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3349 <value>Директория, в которую будут записаны результаты</value> 3350 </data> 3351 <data name="ConfigurationInstallDscPackage" xml:space="preserve"> 3352 <value>Desired State Configuration пакет не найден в системе. Установка пакета...</value> 3353 </data> 3354 <data name="ConfigurationInstallDscPackageFailed" xml:space="preserve"> 3355 <value>Не удалось установить Desired State Configuration пакета. Установите пакет вручную или укажите путь для dsc.exe с помощью --processor-path аргумента.</value> 3356 <comment>{Locked="dsc.exe","--processor-path"}</comment> 3357 </data> 3358 <data name="DscResourcePropertyDescriptionAdminSettingsSettings" xml:space="preserve"> 3359 <value>Объект, содержащий настройки администратора и их значения.</value> 3360 </data> 3361 <data name="DscAdminSettingsResourceShortDescription" xml:space="preserve"> 3362 <value>Управление настройками администратора</value> 3363 </data> 3364 <data name="DscAdminSettingsResourceLongDescription" xml:space="preserve"> 3365 <value>Управление параметрами администратора winget.</value> 3366 </data> 3367 <data name="ResetAllAdminSettingsArgumentDescription" xml:space="preserve"> 3368 <value>Сбрасывает все настройки администратора</value> 3369 </data> 3370 <data name="ResetAllAdminSettingsSucceeded" xml:space="preserve"> 3371 <value>Все настройки администратора сброшены.</value> 3372 </data> 3373 </root>