commit fa660c6b6e460fb69da95baa979fb6281a5587f5 parent 34e8cbd322260641a1e9623f37a63feda9c5d8e7 Author: Ryan Fu <69221034+ryfu-msft@users.noreply.github.com> Date: Tue, 8 Nov 2022 16:10:37 -0800 update localized strings (#2684) Diffstat:
20 files changed, 89 insertions(+), 589 deletions(-)
diff --git a/Localization/Policies/de-DE/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/de-DE/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können Benutzer Experiment elle Featur Wenn Sie diese Einstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer Pakete mit lokalen Manifeste mithilfe des Windows-Paket-Manager installieren. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können Benutzer keine Pakete mit lokalen Manifeste unter Verwendung des Windows-Paket-Manager installieren.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">Hash-Überschreibung für den App-Installer aktivieren</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">Diese Richtlinie steuert, ob der Windows-Paket-Manager so konfiguriert werden kann, dass die Fähigkeit „SHA256-Sicherheitsvalidierung überschreiben“ in den Einstellungen aktiviert werden kann. diff --git a/Localization/Policies/es-ES/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/es-ES/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ Si deshabilitas esta configuración, los usuarios no podrán habilitar las carac Si habilitas o no configuras esta opción, los usuarios podrán instalar paquetes con manifiestos locales mediante el administrador de paquetes de Windows. Si deshabilitas esta configuración, los usuarios no podrán instalar paquetes con manifiestos locales mediante el administrador de paquetes de Windows.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">Habilitar la anulación del hash del instalador de la aplicación</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">Esta directiva controla si se puede configurar el administrador de paquetes de Windows para que permita revertir la validación de seguridad SHA256 en la configuración. diff --git a/Localization/Policies/fr-FR/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/fr-FR/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ Si vous désactivez ce paramètre, les utilisateurs ne peuvent pas activer les f Si vous activez ou ne configurez pas ce paramètre, les utilisateurs peuvent installer des packages avec des manifestes locaux à l’aide du gestionnaire de packages Windows. Si vous désactivez ce paramètre, les utilisateurs ne peuvent pas installer de packages avec des manifestes locaux à l’aide du gestionnaire de packages Windows.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">Activer le remplacement de code de hachage du Programme d’installation de l’application</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">Cette stratégie détermine si les utilisateurs peuvent configurer le Gestionnaire de package Windows ou non pour activer la fonction de remplacement de la validation de sécurité SHA256 dans les paramètres. diff --git a/Localization/Policies/it-IT/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/it-IT/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ Se si disabilita questa impostazione, gli utenti non saranno in grado di abilita Se si Abilita o non si configura questa impostazione, gli utenti potranno installare pacchetti con manifesti locali tramite Windows Gestione pacchetti. Se si disabilita questa impostazione, gli utenti non saranno in grado di installare pacchetti con manifesti locali tramite Windows Gestione pacchetti.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">Abilita sostituzione hash del programma di installazione app</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">Questa impostazione dei criteri consente di specificare se Windows Gestione pacchetti può essere configurato per abilitare la possibilità di ignorare la convalida di sicurezza SHA256 nelle impostazioni. diff --git a/Localization/Policies/ja-JP/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/ja-JP/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ この設定を有効にした場合、または構成しなかった場合、ユーザーは Windows パッケージマネージャーを使用してローカルのマニフェストを含むパッケージをインストールできます。 この設定を無効にした場合、ユーザーは Windows パッケージマネージャーを使用してローカルのマニフェストを含むパッケージをインストールできなくなります。</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">アプリ インストーラーのハッシュ上書きを有効にする</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">このポリシーでは、設定の SHA256 セキュリティ検証を上書きする機能を有効にできるように Windows パッケージ マネージャーを構成できるかどうかを制御します。 diff --git a/Localization/Policies/ko-KR/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/ko-KR/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ 이 설정을 사용하거나 구성하지 않으면 사용자는 Windows 패키지 관리자를 사용하여 로컬 매니페스트와 함께 패키지를 설치할 수 있습니다. 이 설정을 사용하지 않으면 사용자는 Windows 패키지 관리자를 사용하여 로컬 매니페스트를 통해 패키지를 설치할 수 없습니다.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">앱 설치 관리자 해시 재정의 사용</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">이 정책은 설정에서 SHA256 보안 유효성 검사를 재정의하도록 Windows 패키지 관리자를 구성할 수 있는지 여부를 제어합니다. diff --git a/Localization/Policies/pt-BR/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/pt-BR/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ Se você desabilitar essa configuração, os usuários não poderão habilitar o Se você habilitar ou não definir essa configuração, os usuários poderão instalar pacotes com manifestos locais usando o Gerenciador de pacotes do Windows. Se você desabilitar essa configuração, os usuários não poderão instalar pacotes com manifestos locais usando o Gerenciador de pacotes do Windows.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">Habilitar a Substituição do Hash do Instalador de Aplicativos</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">Esta política controla se o Gerenciador de Pacotes do Windows pode ou não ser configurado para permitir a capacidade de substituição da validação de segurança SHA256 nas configurações. diff --git a/Localization/Policies/ru-RU/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/ru-RU/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ Если включить или не настроить этот параметр, пользователи смогут устанавливать пакеты с локальными манифестами с помощью Диспетчера пакетов Windows. Если отключить этот параметр, пользователи не смогут устанавливать пакеты с локальными манифестами с помощью Диспетчера пакетов Windows.</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">Включить переопределение хэша Установщика приложений</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">Этот параметр политики определяет, можно ли настроить Диспетчер пакетов Windows, чтобы включить возможность переопределения параметров проверки безопасности SHA256 в настройках. diff --git a/Localization/Policies/zh-CN/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/zh-CN/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ 如果启用或未配置此设置，则用户可以使用 Windows 程序包管理器在本地清单中安装包。 如果禁用此设置，则用户将无法使用 Windows 程序包管理器在本地清单中安装包。</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">启用应用安装程序哈希替代</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">此策略控制是否可以配置 Windows 程序包管理器，以便在设置中启用覆盖 SHA256 安全验证的能力。 diff --git a/Localization/Policies/zh-TW/DesktopAppInstaller.adml b/Localization/Policies/zh-TW/DesktopAppInstaller.adml @@ -31,6 +31,12 @@ 如果您啟用或未設定這個設定，使用者將可以使用 Windows 套件管理員來安裝具有本機資訊清單的套件。 若停用此設定，使用者將無法使用 Windows 套件管理員來安裝具有本機資訊清單的套件。</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStore">Enable App Installer Microsoft Store Source Pinned Certificate Bypass</string> + <string id="EnableBypassCertificatePinningForMicrosoftStoreExplanation">This policy controls whether the Windows Package Manager can be configured to disable the requirement to use a pinned certificate for the Microsoft Store source. + +If you enable or do not configure this setting, users will be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source. + +If you disable this setting, users will not be able to bypass the pinned certificate used to validate the Microsoft Store source.</string> <string id="EnableHashOverride">啟用應用程式安裝程式雜湊覆寫</string> <string id="EnableHashOverrideExplanation">此原則會控制 Windows 封裝管理員是否可以設定以便啟用在設定中覆寫 SHA256 安全性驗證的能力。 diff --git a/Localization/Resources/de-DE/winget.resw b/Localization/Resources/de-DE/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>Verfügbar</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:</value> @@ -259,24 +259,12 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>Das Paket kann nicht installiert werden, da eine höhere Version von Windows erforderlich ist:</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Installiert das ausgewählte Paket. Es wird entweder durch die Suche nach einer konfigurierten Quelle gefunden, oder direkt aus dem Manifest abgerufen. Standardmäßig muss die Abfrage ohne Berücksichtigung der Groß/Kleinschreibung mit der ID, dem Namen oder dem Moniker des Pakets übereinstimmen. Andere Felder können verwendet werden, indem die entsprechende Option übergeben wird.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Installiert das angegebene Paket</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>Der Installer-Hash stimmt nicht überein. Dies kann nicht außer Kraft gesetzt werden, wenn Sie ihn als Administrator ausführen.</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Installer-Hash stimmt nicht überein; fortfahren wegen --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Installer-Hash stimmt nicht überein; zum Aufheben der Überprüfung --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>Der Installer-Hash wurde erfolgreich überprüft</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>Paketinstallation wird gestartet...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Hashüberprüfung des Installers außer Kraft setzen</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Interaktive Installation anfordern; möglicherweise sind Benutzereingaben erforderlich.</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde <value>Links</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Der Befehl "list" zeigt sowie die auf dem System installierten Pakete an, als auch ob ein Update verfügbar ist. Weitere Optionen können zum Filtern der Ausgabe angegeben werden, ähnlich wie der Befehl „search“.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Installierte Pakete anzeigen</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>Fehler beim Berechnen des MSIX-Signaturhashs.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store-Paket konnte nicht installiert oder aktualisiert werden, da diese App von einer Richtlinie blockiert wird.</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store-Paket konnte nicht installiert oder aktualisiert werden. Fehlercode:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>Fehler beim Überprüfen/Anfordern der Paketübernahme: Netzwerkfehler.</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>Überprüfen/anfordern der erfolgreichen Paketübernahme</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store-Paket konnte nicht installiert oder aktualisiert werden, da der Microsoft Store-Client von einer Richtlinie blockiert wird.</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>Überprüfen/anfordern der Paketübernahme</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>Nicht erkannter Befehl</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Aktualisieren aller installierten Pakete auf den neuesten Stand, falls verfügbar</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>Es wurden keine anwendbaren Aktualisierungen gefunden.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>Aktualisiert das ausgewählte Paket, entweder durch Durchsuchen der Liste der installierten Pakete oder direkt aus einem Manifest. Standardmäßig muss die Abfrage ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung mit der ID, dem Namen oder dem Linkpfad des Pakets übereinstimmen. Andere Felder können verwendet werden, indem sie die entsprechende Option übergeben. Wenn keine Argumente angegeben werden, werden die Pakete mit verfügbaren Upgrades angezeigt.</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ Stimmen Sie den Bedingungen zu?</value> <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>Installationsprogramm:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>Gebietsschema:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>Store-Produkt-ID:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>Typ:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>Download-URL:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>Lizenz:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ Geben Sie eine option "--source" an, um den Vorgang fortzusetzen.</value> </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>Es existiert bereits ein portables Paket mit demselben Namen, aber aus einer anderen Quelle; Fortfahren wegen --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>Das Volume unterstützt keine Analysepunkte</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ Geben Sie eine option "--source" an, um den Vorgang fortzusetzen.</value> <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>Es werden sowohl "Purge"- als auch "Preserve"-Argumente bereitgestellt</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Portable exe wurde geändert; Fortfahren wegen --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Portable exe kann nicht entfernt werden, da es geändert wurde; Um diese Prüfung außer Kraft zu setzen, verwenden Sie --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>Dateien verbleiben im Installationsverzeichnis:</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ Geben Sie eine option "--source" an, um den Vorgang fortzusetzen.</value> <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>Notizen:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>Installationshinweise:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/es-ES/winget.resw b/Localization/Resources/es-ES/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>Disponible</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>Están disponibles las siguientes opciones:</value> @@ -259,24 +259,12 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>No se puede instalar el paquete porque requiere una versión superior de Windows:</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Instala el paquete seleccionado, encontrado al buscar en un origen configurado o bien, directamente desde un manifiesto. De forma predeterminada, la consulta debe coincidir con el id, nombre o el moniker del paquete sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas. Se pueden usar otros campos usando su opción apropiada.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Instala el paquete proporcionado</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>El hash del instalador no coincide; esto no se puede sobreescribir al ejecutarse como administrador</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>El hash del instalador no coincide, continuando debido a --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>El hash del instalador no coincide, para sobreescribir esta verificación, use --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>El hash del instalador se verificó correctamente</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>Iniciando instalación de paquete...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Sobreescribir la comprobación hash del instalador</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Solicitar instalación interactiva; es posible que se necesite la participación del usuario</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v <value>Vínculos</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>El comando "list" muestra los paquetes instalados en el sistema, así como si existe una actualización disponible. Se pueden proporcionar opciones adicionales para filtrar el resultado, como con el comando “search”.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Mostrar paquetes instalados</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>No se pudo calcular el hash de firma MSIX.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Error al instalar o actualizar el paquete de Microsoft Store porque la aplicación específica está bloqueada por la directiva</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Error al instalar o actualizar el paquete de Microsoft Store. Código de error:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>Error en la comprobación o solicitud de la adquisición del paquete: error de conectividad</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>Comprobación o solicitud de adquisición de paquetes completada con éxito</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Error al instalar o actualizar el paquete de Microsoft Store porque el cliente de Microsoft Store está bloqueado por la directiva</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>Comprobando o solicitando la adquisición del paquete...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>Comando no reconocido</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Actualiza todos los paquetes instalados a la versión más reciente si está disponible</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>No se encontraron actualizaciones aplicables.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>Actualiza el paquete seleccionado, ya sea buscando en la lista de paquetes instalados o directamente desde un manifiesto. De forma predeterminada, la consulta debe coincidir sin distinción entre mayúsculas y minúsculas con el identificador, el nombre o el moniker del paquete. Se pueden usar otros campos pasando su opción adecuada. Cuando no se proporciona ningún argumento, muestra los paquetes con actualizaciones disponibles</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ La configuración está deshabilitada debido a la Directiva de grupo.</value> <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>Instalador:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>Configuración regional:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>Id. de producto de Store:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>Tipo:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>Dirección URL de descarga:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>Licencia:</value> </data> @@ -1276,19 +1230,19 @@ Especifique uno de ellos con la opción '--source' para continuar.</value> <value>Arquitectura del sistema</value> </data> <data name="PreserveArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Conserva todos los archivos y directorios creados por el paquete (archivo portátil)</value> + <value>Conserva todos los archivos y directorios creados por el paquete (portable)</value> </data> <data name="PurgeArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Elimina todos los archivos y directorios del directorio del paquete (archivo portátil)</value> + <value>Elimina todos los archivos y directorios del directorio del paquete (portable)</value> </data> <data name="RenameArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Valor para cambiar el nombre del archivo ejecutable (archivo portátil)</value> + <value>Valor para cambiar el nombre del archivo ejecutable (portable)</value> </data> <data name="WaitArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Pide al usuario que presione cualquier tecla antes de salir</value> </data> <data name="InstallerElevationExpected" xml:space="preserve"> - <value>El instalador solicitará que se ejecute como administrador; se espera un mensaje.</value> + <value>El instalador solicitará que se ejecute como administrador; espere un mensaje.</value> </data> <data name="InstallerProhibitsElevation" xml:space="preserve"> <value>El instalador no se puede ejecutar desde un contexto de administrador.</value> @@ -1297,10 +1251,11 @@ Especifique uno de ellos con la opción '--source' para continuar.</value> <value>Variable de entorno PATH modificada; reinicie el shell para usar el nuevo valor.</value> </data> <data name="ProductCodeArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Filtros con el código de producto</value> + <value>Filtra con el código de producto</value> </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Ya existe un paquete portátil con el mismo nombre pero de otro origen; continuar debido a --force</value> + <value>Ya existe un paquete portable con el mismo nombre pero de otro origen; continuando debido a --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>El volumen no admite puntos de análisis</value> @@ -1315,21 +1270,13 @@ Especifique uno de ellos con la opción '--source' para continuar.</value> <value>No se ha proporcionado ningún argumento de selección de paquete; vea la ayuda para obtener más información sobre cómo buscar un paquete.</value> </data> <data name="PortableInstallFailed" xml:space="preserve"> - <value>Error en la instalación del archivo portátil; Limpiando...</value> + <value>Error en la instalación portable. Limpiando...</value> </data> <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>Se proporcionan los argumentos "purge" y "preserve"</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Se ha modificado el archivo EXE portátil; continuar debido a --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>No se puede quitar el archivo EXE portátil porque se ha modificado; para invalidar esta comprobación, use --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> - <value>Los archivos permanecen en el directorio de instalación:</value> + <value>Quedan archivos en el directorio de instalación:</value> </data> <data name="PurgeInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>Purgando directorio de instalación...</value> @@ -1346,7 +1293,4 @@ Especifique uno de ellos con la opción '--source' para continuar.</value> <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>Notas:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/fr-FR/winget.resw b/Localization/Resources/fr-FR/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>Disponible</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>Les options suivantes sont disponibles :</value> @@ -259,24 +259,12 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>Impossible d’installer le package, car il nécessite une version plus récente de Windows :</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Installe le package sélectionné, trouvé en recherchant une source configurée ou directement à partir d'un manifeste. Par défaut, la requête doit correspondre, sans respect de la casse, à l’id, au nom ou au moniker du package. D’autres champs peuvent être utilisés en transmettant leur option appropriée.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Installe le package donné</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>Le code de hachage de l’installation ne correspond pas ; ceci ne peut pas être contourné lors d’une exécution en tant qu’administrateur</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Le code de hachage de l’installation ne correspond pas ; procédure pour des raisons de --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Le code de hachage de l’installation ne correspond pas ; pour contourner cette vérification, utiliser --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>Le code de hachage de l’installation a été vérifié avec succès</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>Démarrage du package d’installation... Merci de patienter.</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Remplacer la vérification du code de hachage de l’installation</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Demander une installation interactive; l’intervention de l’utilisateur peut être nécessaire</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing <value>Liens</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>La commande list affiche les packages installés sur le système, et indique si une mise à jour est disponible. Des options supplémentaires peuvent être proposées pour filtrer la sortie, comme pour la commande search.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Afficher les packages installés</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>Impossible de calculer le hachage de la signature MSIX.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Échec de l’installation ou de la mise à jour du package Microsoft Store en raison du blocage de l’application en question par une stratégie</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Échec de l’installation ou de la mise à jour du package Microsoft Store. Code d’erreur :</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>Nous n’avons pas pu effectuer la vérification/demande d’acquisition du package : erreur réseau</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>Vérification/demande relative à la réussite de l’acquisition du package</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Échec de l’installation ou de la mise à jour du package Microsoft Store en raison du blocage du client Microsoft Store par une stratégie</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>Vérification/demande en cours relative à l’acquisition du package...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>Commande non reconnue</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Mettre à jour tous les paquets installés vers la dernière version si disponible</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>Aucune mise à jour applicable trouvée.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>Mises à niveau du paquet sélectionné, trouvé en recherchant les paquets installés ou directement à partir d'un manifeste. Par défaut, la requête doit correspondre, sans respect de la casse, à l’identification, au nom ou au moniker du paquet. D’autres champs peuvent être utilisés en passant leur option appropriée. Si aucun argument n'est fourni, affiche les paquets avec des mises à jour disponibles.</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ Acceptez-vous les conditions ?</value> <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>Programme d'installation :</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>Paramètres régionaux :</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>ID de produit du Store :</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256 :</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>Type :</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>URL de téléchargement :</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>Licence :</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ Spécifiez l’un d’entre eux à l’aide de l’option '--source' pour contin </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>Un package portable portant le même nom mais provenant d’une source différente existe déjà ; poursuite en raison de --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>Le volume ne prend pas en charge les points d’analyse</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ Spécifiez l’un d’entre eux à l’aide de l’option '--source' pour contin <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>Les arguments 'purger' et 'préserver' sont fournis</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>L’exe portable a été modifié ; continuer en raison de --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Impossible de supprimer l’exe portable, car il a été modifié ; pour remplacer cette vérification, utilisez : --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>Les fichiers restent dans le répertoire d’installation :</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ Spécifiez l’un d’entre eux à l’aide de l’option '--source' pour contin <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>Remarques :</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>Notes d’installation :</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/it-IT/winget.resw b/Localization/Resources/it-IT/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>Disponibile</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>Sono disponibili le seguenti opzioni:</value> @@ -259,24 +259,12 @@ Possono essere configurati tramite il file di impostazioni ' winget settings '.< <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>Non è possibile installare il pacchetto perché richiede una versione più recente di Windows:</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Installa il pacchetto selezionato, trovato cercando una fonte configurata o direttamente da un manifesto. Per impostazione predefinita, la query deve essere non sensibile alle maiuscole e minuscole, corrispondere all'ID, al nome o al moniker del pacchetto. Gli altri campi possono essere utilizzati passando all'opzione appropriata.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Installa il pacchetto specificato</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>Hash di installazione non corrispondente. Questo non può essere ignorato durante l'esecuzione come amministratore</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>L’hash di installazione non corrisponde. Procedendo a causa di --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Hash di installazione non corrispondente; Per eseguire l’override, seleziona use --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>Verifica dell'hash di installazione completata</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ Possono essere configurati tramite il file di impostazioni ' winget settings '.< <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>Avvio installazione pacchetto in corso...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Esegui l’override del controllo hash del programma di installazione</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Richiedi l'installazione interattiva; l'input dell'utente potrebbe essere necessario</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ Possono essere configurati tramite il file di impostazioni ' winget settings '.< <value>Collegamenti</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Il comando list mostra i pacchetti installati nel sistema nonché la disponibilità di un aggiornamento. È possibile fornire opzioni aggiuntive per filtrare l'output, molto simili al comando search.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Visualizza pacchetti installati</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ Possono essere configurati tramite il file di impostazioni ' winget settings '.< <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>Non è possibile calcolare l'hash della firma MSIX.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Non è stato possibile installare o aggiornare il pacchetto di Microsoft Store perché l'app specifica è bloccata dai criteri</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Non è stato possibile installare o aggiornare il pacchetto di Microsoft Store. Codice di errore:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>Verifica/richiesta di acquisizione pacchetto non riuscita: errore di rete</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ Possono essere configurati tramite il file di impostazioni ' winget settings '.< <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>Verifica/richiesta di acquisizione pacchetto riuscita</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Non è stato possibile installare o aggiornare il pacchetto Microsoft Store perché il client Microsoft Store è bloccato dai criteri</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>Verifica/richiesta di acquisizione pacchetti...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ Possono essere configurati tramite il file di impostazioni ' winget settings '.< <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>Comando non riconosciuto</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Aggiorna tutti i pacchetti installati alla versione più recente se disponibile</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>Non è stato trovato alcun aggiornamento applicabile.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>Aggiorna il pacchetto selezionato, trovato eseguendo la ricerca nell'elenco dei pacchetti installati o direttamente da un manifesto. Per impostazione predefinita, la query deve essere insensitively con l'ID, il nome o il moniker del pacchetto. Altri campi possono essere utilizzati passando l'opzione appropriata. Quando non vengono forniti argomenti, mostra i pacchetti con aggiornamenti disponibili</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ Accetti le condizioni?</value> <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>Programma di installazione:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>Impostazioni locali:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>ID prodotto dello Store:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>Tipo:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>URL di download:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>Licenza:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ Specificare uno di questi valori usando l'opzione '--source' per continuare.</va </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>Esiste già un pacchetto portabile con lo stesso nome ma proveniente da un'origine diversa; procedi a causa di --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>Il volume non supporta i dati reparse point</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ Specificare uno di questi valori usando l'opzione '--source' per continuare.</va <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>Sono stati specificati entrambi gli argomenti 'purge' e 'preserve'</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>L'exe portatile è stato modificato; in corso a causa di --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Impossibile rimuovere Portable exe perché è stato modificato; per eseguire l’override di questo controllo usare --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>I file rimangono nella directory di installazione:</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ Specificare uno di questi valori usando l'opzione '--source' per continuare.</va <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>Note:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>Note di installazione:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/ja-JP/winget.resw b/Localization/Resources/ja-JP/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>利用可能</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>次のオプションを使用できます。</value> @@ -259,24 +259,12 @@ <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>パッケージをインストールできません。新しいバージョンの Windows が必要です：</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>構成されたソースを検索するか、マニフェストから直接検索して見つけた選択されたパッケージをインストールします。既定では、クエリはパッケージの ID、名前、モニカーに大文字小文字の区別なく一致する必要があります。その他のフィールドは、適切なオプションを渡すことで使用することができます。</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>指定されたパッケージをインストール</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>インストーラーのハッシュが一致しません; これは、管理者として実行している場合は上書きできません</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>インストーラーハッシュが一致しません。--forceのため処理しています</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>インストーラーのハッシュが一致しません; このチェックを無効にするには、--force を使用します</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>インストーラーハッシュが正常に検証されました</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>パッケージのインストールを開始しています...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>インストーラーのハッシュのチェックを上書きする</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>対話式のインストールが要求されます。ユーザーの入力が必要になる場合があります</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ <value>リンク</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>list コマンドは、システムにインストール済みのパッケージ、および更新プログラムが利用可能かどうかを表示します。また search コマンドと同様に、出力をフィルタリングするための追加オプションを提供できます。</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>インストール済みパッケージを表示する</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>MSIX 署名ハッシュを計算できませんでした。</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>特定のアプリがポリシーによってブロックされているため、Microsoft Store パッケージのインストールまたは更新に失敗しました</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store パッケージのインストールまたは更新に失敗しました。エラー コード:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>パッケージ取得の成功の確認/要求に失敗しました: ネットワーク エラー</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>パッケージ取得の成功の確認/要求</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store クライアントがポリシーによってブロックされているため、Microsoft Store パッケージのインストールまたは更新に失敗しました</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>パッケージ取得の確認/要求...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>認識されないコマンド</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>インストールされているすべてのパッケージが利用可能であれば最新のものに更新する</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>適用可能な更新は見つかりませんでした。</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>インストールされたパッケージ リスト、またはマニフェストから直接検索し、選択されたパッケージをアップグレードします。既定では、クエリはパッケージの ID、名前、モニカーに大文字小文字の区別なく一致する必要があります。その他のフィールドは、適切なオプションを渡すことで使用することができます。引数が指定されていない場合は、利用可能なアップグレードを含むパッケージが表示されます</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>インストーラー:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>ロケール:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>ストア製品 ID:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>種類:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>ダウンロード URL:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>ライセンス:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>同じ名前で、別のソースからのポータブル パッケージが既に存在します; --force が原因で続行しています</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>ボリュームは再パース ポイントをサポートしていません</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>'purge' と 'preserve' 引数の両方が指定されています</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>ポータブル exe ファイルが変更されました; --force が原因で続行しています</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>これまでに変更されているため、ポータブル exe ファイルは削除できません; このチェックをオーバーライドするには、--force を使用してください</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>ファイルはインストール ディレクトリに残ります:</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>メモ:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/ko-KR/winget.resw b/Localization/Resources/ko-KR/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>사용 가능</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>다음 선택 사항을 사용할 수 있음</value> @@ -259,24 +259,12 @@ <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>상위 버전의 Windows가 필요하므로 응용 프로그램을 설치할 수 없습니다.</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>구성된 원본을 검색하거나 매니페스트에서 직접 검색하여 선택한 패키지를 설치합니다. 기본적으로 쿼리는 패키지의 ID, 이름 또는 모니커와 대/소문자를 구분하지 않고 일치해야 합니다. 다른 필드는 적절한 옵션을 전달하여 사용할 수 있습니다.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>지정된 패키지를 설치합니다.</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>설치 관리자 해시가 일치하지 않습니다. 관리자로 실행할 경우 이 설정을 무시할 수 없습니다.</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>설치 관리자 해시가 일치하지 않습니다. --force로 인한 계속 진행</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>설치 관리자 해시가 일치하지 않습니다. 무시하려면 --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>설치 관리자 해시를 확인했습니다.</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>패키지 설치를 시작하는 중...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>설치 관리자 해시 검사를 재정의</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>대화형 설치를 요청합니다(사용자 입력이 필요할 수 있음).</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ <value>링크</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>list 명령은 시스템에 설치된 패키지를 표시하거나 업데이트를 사용할 수 있는지 여부를 표시합니다. search 명령과 같이 출력을 필터링하는 데 추가 옵션을 제공할 수 도 있습니다.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>설치된 패키지 표시</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>MSIX 서명 해시를 계산하지 못했습니다.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>특정 앱이 정책에 의해 차단되어 Microsoft Store 패키지를 설치 또는 업데이트하지 못했습니다.</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store 패키지를 설치 또는 업데이트하지 못했습니다. 오류 코드:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>패키지 획득을 확인/요청하지 못했습니다. 네트워크 오류</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>패키지 획득 성공을 확인/요청하고 있습니다.</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Microsoft Store 클라이언트가 정책에 의해 차단되어 Microsoft Store 패키지를 설치 또는 업데이트하지 못했습니다.</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>패키지 획득을 확인/요청하는 중..</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>인식할 수 없는 명령임</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>사용 가능한 경우 설치된 모든 패키지를 최신으로 업데이트</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>적용 가능한 업데이트를 찾을 수 없습니다.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>설치된 패키지 목록을 검색하거나 매니페스트에서 직접 찾은 선택한 패키지를 업그레이드합니다. 기본적으로 쿼리는 패키지의 ID, 이름 또는 모니커와 대/소문자를 구분하지 않아야 합니다. 다른 필드는 적절한 옵션을 전달하여 사용할 수 있습니다. 인수가 지정되지 않은 경우 업그레이드를 사용할 수 있는 패키지가 표시됩니다.</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>설치 관리자:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>로캘:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>Store 제품 ID:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>유형:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>다운로드 URL:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>라이선스:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>이름이 같지만 다른 원본의 이식 가능한 패키지가 이미 있습니다. --force로 인해 계속 진행 중</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>볼륨에서 다시 지점 구문 분석을 지원하지 않습니다.</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>'purge' 및 'preserve' 인수가 모두 제공됩니다.</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>이식 가능한 exe가 수정되었습니다. --force로 인해 계속 진행 중</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>이식 가능한 exe가 수정되었으므로 제거할 수 없습니다. 이 검사를 재정의하려면 --force 사용하세요.</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>파일은 설치 디렉터리에 남아 있습니다.</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>메모:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/pt-BR/winget.resw b/Localization/Resources/pt-BR/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>Disponível</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>As seguintes opções estão disponíveis:</value> @@ -259,24 +259,12 @@ Eles podem ser configurados por meio do arquivo de configurações ' winget sett <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>Não é possível instalar o pacote, pois ele requer uma versão superior do Windows:</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Instala o pacote selecionado, localizado ao pesquisar uma fonte configurada ou diretamente de um manifesto. Por padrão, a consulta deve diferenciar maiúsculas e minúsculas na identificação, no nome ou no moniker do pacote. Outros campos podem ser usados passando a opção apropriada.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Instalar um determinado pacote</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>O hash do instalador não corresponde; Isto não pode ser substituído durante a execução como administrador</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>O hash do instalador não corresponde; prosseguir devido à --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>O hash do instalador não corresponde; para substituir este uso de verificação --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>Hash do instalador verificado com êxito</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ Eles podem ser configurados por meio do arquivo de configurações ' winget sett <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>Iniciando a instalação do pacote...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Substituir verificação de hash do instalador</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Solicitar instalação interativa; a entrada do usuário pode ser necessária</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ Eles podem ser configurados por meio do arquivo de configurações ' winget sett <value>Links</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>O comando list exibe os pacotes instalados no sistema, bem como se uma atualização está disponível. Opções adicionais podem ser fornecidas para filtrar a saída, assim como o comando de search.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Exibir os pacotes instalados</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ Eles podem ser configurados por meio do arquivo de configurações ' winget sett <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>Falha ao calcular o hash de assinatura MSIX.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Falha ao instalar ou atualizar o pacote da Microsoft Store porque o aplicativo específico está bloqueado pela política</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Falha ao instalar ou atualizar o pacote da Microsoft Store. Código de erro:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>Falha ao verificar/solicitar aquisição de pacote: erro de rede</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ Eles podem ser configurados por meio do arquivo de configurações ' winget sett <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>Exito ao verificar/solicitar aquisição de pacote</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Falha ao instalar ou atualizar o pacote da Microsoft Store porque o cliente da Microsoft Store está bloqueado pela política</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>Verificando/solicitando aquisição de pacote...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ Eles podem ser configurados por meio do arquivo de configurações ' winget sett <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>Comando não reconhecido</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Atualizar todos os pacotes instalados para o mais recente, se disponível</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>Nenhuma atualização aplicável foi encontrada.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>Atualiza o pacote selecionado, encontrado pesquisando a lista de pacotes instalados ou diretamente de um manifesto. Por padrão, a consulta deve corresponder, sem diferenciação entre maiúsculas e minúsculas, à id, name ou ao moniker do pacote. Outros campos podem ser usados passando a opção apropriada. Quando nenhum argumento é fornecido, mostra os pacotes com atualizações disponíveis</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ Você concorda com os termos?</value> <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>Instaladora:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>Localidade:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>Id do Produto da Microsoft Store:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>Tipo:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>Url de download:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>Licença:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ Especifique um deles usando a opção '--source' para continuar.</value> </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>Já existe um pacote portátil com o mesmo nome, mas de uma fonte diferente; prosseguir devido a --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>O volume não suporta pontos de nova análise</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ Especifique um deles usando a opção '--source' para continuar.</value> <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>Ambos os argumentos `purge` e `preserve` são fornecidos</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Exe portátil foi modificado; processo devido a --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Não é possível remover o exe portátil, pois foi modificado; para substituir esta verificação use --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>Os arquivos permanecem no diretório de instalação:</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ Especifique um deles usando a opção '--source' para continuar.</value> <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>Notas:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/ru-RU/winget.resw b/Localization/Resources/ru-RU/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>Доступно</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>Доступны следующие опции:</value> @@ -259,24 +259,12 @@ <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>Не удается установить пакет, так как для него требуется более поздняя версия Windows:</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Устанавливает выбранный пакет, обнаруженный либо путем поиска в настроенном источнике, либо непосредственно из манифеста. По умолчанию запрос должен сравнить идентификатор, имя или моникер пакета (без учета регистра). Можно использовать и другие поля, указав соответствующий параметр.</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Установка указанного пакета</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>Хэш установщика не совпадает. Невозможно переопределить этот параметр при запуске от имени администратора.</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Хеш установщика не совпадает. Продолжение работы, поскольку указан параметр --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Хэш установщика не совпадает. Чтобы переопределить это ограничение, используйте параметр --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>Хэш установщика успешно проверен</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>Запуск установки пакета...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Переопределить проверку хэша установщика</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>Запросить интерактивную установку; может потребоваться ввод данных пользователем</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ <value>Ссылки</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>Команда list отображает пакеты, установленные в системе, а также доступность обновления. Для фильтрации выходных данных можно указать дополнительные параметры по аналогии с командой search.</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>Отображать установленные пакеты</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>Не удалось вычислить хэш подписи MSIX.</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Не удалось установить или обновить пакет Microsoft Store, поскольку конкретное приложение заблокировано политикой</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>Не удалось установить или обновить пакет Microsoft Store. Код ошибки:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>Проверка/запрос ошибки при получении пакета: ошибка сети</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>Проверка/запрос успешного состояния получения пакета</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>Не удалось установить или обновить пакет Microsoft Store, поскольку клиент Microsoft Store заблокирован политикой</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>Проверка/запрос сведений о получении пакета...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>Нераспознанная команда</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>Обновить все установленные пакеты до последней версии, если она доступна</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>Применимые обновления не найдены.</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>Обновляет выбранный пакет, обнаруженный путем поиска в списке установленных пакетов или непосредственно из манифеста приложения. По умолчанию запрос должен соответствовать идентификатору, имени или пути ссылки пакета (без учета регистра). Можно использовать и другие поля, указав соответствующий параметр. Если аргументы не указаны, показывает пакеты с доступными обновлениями</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>Установщик:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>Языковой стандарт:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>Идентификатор продукта в Store:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>Тип:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>URL-адрес для скачивания:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>Лицензия:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>Переносной пакет с таким именем, но из другого источника уже существует; выполняется из-за параметра --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>Том не поддерживает точки повторного анализа</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>Предоставляются аргументы "очистить" и "сохранить"</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>Portable exe был изменен; выполняется из-за параметра --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>Не удалось удалить Portable exe, так как он был изменен; чтобы переопределить эту проверку, используйте параметр --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>Файлы, остающиеся в каталоге установки:</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>Примечания:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/zh-CN/winget.resw b/Localization/Resources/zh-CN/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>可用</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>下列选项可用：</value> @@ -259,24 +259,12 @@ <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>无法安装程序包，因为它需要更高版本的 Windows：</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>安装选定的程序包，该程序包可以通过搜索配置的源找到，也可以直接从清单中找到。默认情况下，查询必须以不区分大小写的方式匹配程序包的 ID、名称或名字对象。可通过传递相应的选项来使用其他字段。</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>安装给定的程序包</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>安装程序哈希不匹配；以管理员身份运行时不能覆盖此内容</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>安装程序哈希不匹配；因 --force 而继续进行</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>安装程序哈希不匹配；若要覆盖此检查，请使用 --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>已成功验证安装程序哈希</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>正在启动程序包安装...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>覆盖安装程序哈希检查</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>请求交互式安装；可能需要用户输入</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ <value>链接</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>list 命令显示系统上安装的程序包，以及是否有可用的更新。可以提供其他选项来筛选输出，这与 search 命令非常相似。</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>显示已安装的程序包</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>无法计算 MSIX 签名哈希。</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>无法安装或更新 Microsoft Store 程序包，因为策略阻止了特定应用</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>无法安装或更新 Microsoft Store 程序包。错误代码：</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>验证/请求程序包获取失败: 网络错误</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>验证/请求程序包获取成功</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>无法安装或更新 Microsoft Store 程序包，因为策略阻止了 Microsoft Store 客户端</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>验证/请求程序包获取成功...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>无法识别的命令</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>如果可用，将所有已安装的程序包更新为最新版本</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>找不到适用的更新。</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>升级通过搜索已安装的包列表或直接从清单中找到的所选包。默认情况下，查询必须以不区分大小写方式匹配包的 ID、名称或名字对象。可通过传递相应的选项来使用其他字段。如果未提供参数，则显示具有可用升级的包</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>安装：</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>区域设置:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>应用商店产品 ID：</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>类型:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>下载 URL：</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>许可证:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>具有相同名称但来自不同源的可移植包已存在；由于 --force 而继续</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>卷不支持重新分析点</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>同时提供了 `purge` 和 `preserve` 参数</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>已修改可移植 exe；由于 --force 而继续</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>无法删除可移植 exe，因为它已被修改；要替代此检查，请使用 --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>文件保留在安装目录中:</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>注释:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file diff --git a/Localization/Resources/zh-TW/winget.resw b/Localization/Resources/zh-TW/winget.resw @@ -132,7 +132,7 @@ </data> <data name="AvailableHeader" xml:space="preserve"> <value>可用</value> - <comment>As in "a new version is available to update to".</comment> + <comment>As in "a new version is available to upgrade to".</comment> </data> <data name="AvailableOptions" xml:space="preserve"> <value>以下是可用的選項:</value> @@ -213,7 +213,7 @@ </data> <data name="FeaturesMessage" xml:space="preserve"> <value>下列實驗性功能正在運行中。 -它們可以透過設定檔案的 [ winget settings] 來設定。</value> +它們可以透過設定檔案的 [winget settings] 來設定。</value> <comment>{Locked="winget settings"}</comment> </data> <data name="FeaturesProperty" xml:space="preserve"> @@ -259,24 +259,12 @@ <data name="InstallationRequiresHigherWindows" xml:space="preserve"> <value>無法安裝套件，因為它要求較新版本的 Windows：</value> </data> - <data name="InstallCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>可透過搜尋設定的來源或直接從資訊清單來安裝選取的套件。根據預設，查詢必須布區分大小寫地符合該套件的識別碼、名稱或連結路徑。您可以透過傳遞適當的選像，來使用其他欄位。</value> - <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> - </data> <data name="InstallCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>安裝指定的套件</value> </data> <data name="InstallerHashMismatchAdminBlock" xml:space="preserve"> <value>安裝程式雜湊不相符;以系統管理員執行時，無法覆寫此情況</value> </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>安裝程式雜湊不相符;正在繼續，因為--force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="InstallerHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>安裝程式雜湊不相符;若要覆寫此檢查，請使用 --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="InstallerHashVerified" xml:space="preserve"> <value>已成功驗證安裝程式雜湊</value> </data> @@ -286,9 +274,6 @@ <data name="InstallFlowStartingPackageInstall" xml:space="preserve"> <value>正在啟動套件安裝...</value> </data> - <data name="InstallForceArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>覆寫安裝程式雜湊檢查</value> - </data> <data name="InteractiveArgumentDescription" xml:space="preserve"> <value>要求互動式安裝; 可能需要使用者輸入</value> </data> @@ -312,10 +297,6 @@ <value>連結</value> <comment>Links to different webpages</comment> </data> - <data name="ListCommandLongDescription" xml:space="preserve"> - <value>[list] 命令會顯示安裝在系統上的套件，以及是否有可用的更新。系統可以提供其他選項來篩選輸出 (這與 [search] 命令很相似)。</value> - <comment>{Locked="list","search"}</comment> - </data> <data name="ListCommandShortDescription" xml:space="preserve"> <value>顯示已安裝的套件</value> </data> @@ -356,12 +337,6 @@ <data name="MsixSignatureHashFailed" xml:space="preserve"> <value>無法計算 MSIX 簽章訊息摘要。</value> </data> - <data name="MSStoreAppBlocked" xml:space="preserve"> - <value>無法安裝或更新 Microsoft Store 套件，因為特定應用程式受原則封鎖</value> - </data> - <data name="MSStoreInstallOrUpdateFailed" xml:space="preserve"> - <value>無法安裝或更新 Microsoft Store 套件。錯誤碼:</value> - </data> <data name="MSStoreInstallGetEntitlementNetworkError" xml:space="preserve"> <value>正在驗證/正在要求套件取得失敗：網路錯誤</value> </data> @@ -374,9 +349,6 @@ <data name="MSStoreInstallGetEntitlementSuccess" xml:space="preserve"> <value>正在驗證/正在要求套件取得成功</value> </data> - <data name="MSStoreStoreClientBlocked" xml:space="preserve"> - <value>無法安裝或更新 Microsoft Store 套件，因為 Microsoft Store 用戶端受原則封鎖</value> - </data> <data name="MSStoreInstallTryGetEntitlement" xml:space="preserve"> <value>正在驗證/正在要求套件取得...</value> </data> @@ -659,12 +631,6 @@ <data name="UnrecognizedCommand" xml:space="preserve"> <value>無法辨識的命令</value> </data> - <data name="UpdateAllArgumentDescription" xml:space="preserve"> - <value>將所有已安裝的套件更新到最新版本 (如果有可用更新的話)</value> - </data> - <data name="UpdateNotApplicable" xml:space="preserve"> - <value>找不到適用的更新。</value> - </data> <data name="UpgradeCommandLongDescription" xml:space="preserve"> <value>可透過搜尋已安裝的套件或直接從資訊清單中，升級已選取的套件。根據預設，查詢必須不區分大小寫地符合該套件的識別碼、名稱或連結路徑。您可以透過傳遞適當的選項，來使用其他欄位。未提供引數時，顯示具有可用升級的套件</value> <comment>id, name, and moniker are all named values in our context, and may benefit from not being translated. The match must be for any of them, with comparison ignoring case.</comment> @@ -1030,21 +996,9 @@ <data name="ShowLabelInstaller" xml:space="preserve"> <value>安裝程式:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerLocale" xml:space="preserve"> - <value>地區設定:</value> - </data> <data name="ShowLabelInstallerProductId" xml:space="preserve"> <value>Store 產品識別碼：</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallerSha256" xml:space="preserve"> - <value>SHA256:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerType" xml:space="preserve"> - <value>類型:</value> - </data> - <data name="ShowLabelInstallerUrl" xml:space="preserve"> - <value>下載 URL:</value> - </data> <data name="ShowLabelLicense" xml:space="preserve"> <value>授權:</value> </data> @@ -1301,6 +1255,7 @@ </data> <data name="PortableRegistryCollisionOverridden" xml:space="preserve"> <value>具有相同名稱但來源不同的可攜式套件存在；正在繼續，因為 --force</value> + <comment>{Locked="--force"}</comment> </data> <data name="ReparsePointsNotSupportedError" xml:space="preserve"> <value>磁碟區不支援重新分析點</value> @@ -1320,14 +1275,6 @@ <data name="BothPurgeAndPreserveFlagsProvided" xml:space="preserve"> <value>已同時提供 'purge' 和 'preserve' 引數</value> </data> - <data name="PortableHashMismatchOverridden" xml:space="preserve"> - <value>已修改可攜式 exe；正在繼續，因為 --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> - <data name="PortableHashMismatchOverrideRequired" xml:space="preserve"> - <value>無法移除可攜式 exe，因為它已遭到修改；覆寫此檢查使用 --force</value> - <comment>{Locked="--force"}</comment> - </data> <data name="FilesRemainInInstallDirectory" xml:space="preserve"> <value>檔案仍保留在安裝目錄中：</value> </data> @@ -1346,7 +1293,4 @@ <data name="Notes" xml:space="preserve"> <value>備註:</value> </data> - <data name="ShowLabelInstallationNotes" xml:space="preserve"> - <value>InstallationNotes:</value> - </data> </root> \ No newline at end of file